Мишель ожидала расспросов, клятв, даже слез и объятий. Она готова была пр
изнать, что все еще его любит, хотя ей трудно было бы сейчас произнести сло
ва любви вслух. Но, уж конечно, она не была готова к тому, что произошло чере
з несколько мгновений.
Ц Заткнись! Ц рявкнул Фрэнк. Ц Начхать мне на твои нервы и мигрени! Завт
ра ты появишься в суде, и точка!
Всем телом подавшись вперед, он ткнул кулаком в плечо жены. Удар оказался
настолько мощным, что Мишель потеряла равновесие и слетела со стула. Уго
л стола, казалось, ринулся навстречу ее щеке Ц и миг спустя Мишель лежал
а ничком на полу, прижавшись разбитой щекой к усыпанному стеклянной крош
кой паркету. Она не шевелилась. Все чувства умерли. Щека горела диким огне
м, в виске застучало, правый глаз заволокла пелена.
Сколько раз за годы супружества Фрэнк прикасался к ней Ц с любовью, стра
стью, нежностью, желанием, Ц но никогда с желанием причинить боль. Даже в
гневе он ни разу не позволил себе поднять на нее руку, и Мишель была уверен
а, что Фрэнк на насилие не способен. Что ж, это не первая и не единственная е
е ошибка…
Мишель с трудом подняла голову и села, чувствуя, как что-то теплое стекает
по щеке к подбородку. Правый глаз начал заплывать, но алые пятна на полу М
ишель увидела. Она приложила ладонь к щеке, потом поднесла к глазам. Вся в
крови, даже подушечки пальцев.
Фрэнк шагнул к ней. Снова ударит? Пнет ногой? Поможет подняться? Мишель не
двигалась. Пусть хоть застрелит, ей все равно…
Фрэнк упал на колени рядом с женой:
Ц Боже! Боже правый! Ты поранилась! Ударилась о стол! Ц бормотал он, как б
удто винил мебель в несчастье Мишель. Ц Срочно нужно к врачу. Пусть зашье
т или…
Опустив глаза, Мишель следила за расплывающимися по половицам каплями. И
нтересно, сколько раз я мыла этот пол? Да ты и впрямь идиотка. Вопроса важн
ее не нашлось?
Фрэнк метнулся к раковине и снова присел рядом, пытаясь сделать компрес
с из намоченных бумажных полотенец. Мишель дернулась, совсем как недавн
о Дженна, но Фрэнк заставил ее взять в руки холодный мокрый ком. Мишель сам
а приложила его к щеке, равнодушно взглянула на пропитанную кровью бума
гу и уронила ком на пол.
Протянув ей другой, Фрэнк наклонился, чтобы рассмотреть рану. Взгляда же
ны он старался избегать.
Ц Ничего страшного, Мишель. Просто царапина, но глубокая. В «Скорую» нужн
о поехать. Вставай.
Ц С тобой я никуда не поеду. Ц Мишель сильно мутило, но она заставила се
бя подняться и вышла из кухни, приложив компресс к вспухшему веку.

ГЛАВА 32

Вопросам Энджи и ответам Джады, казалось, не будет конца. Сколько уже длит
ся эта генеральная репетиция? «Сутки как минимум», Ц решила Джада. Не сут
ки, конечно, но ради «прогона» слушаний ей пришлось пропустить и работу,
и утреннюю прогулку с Мишель. Плохо и то и другое. Прогулка ей сегодня была
нужна как никогда. Странное дело Ц Мишель не стала возражать.
Ц Я сама собиралась тебе позвонить, Ц сказала она. Ц Что-то у меня сего
дня настроение не то.
Джада удивилась и встревожилась. В любой другой день она непременно пост
аралась бы узнать причину, но сегодня у нее голова шла кругом от собствен
ных переживаний.
«Репетиция слушаний ничем не отличается от театральной, Ц думала она, с
идя через стол от Энджи в ее крохотном кабинете. Ц Собственно, судебный
процесс и есть спектакль… в некотором роде. В суде, как и в театре, реально
сть не имеет значения; здесь важно лишь, чтобы ощущение реальности оказа
лось у одного-единственного, чужого ей человека Ц судьи Арнольда Д. Снид
а.
За все эти долгие часы они с Энджи обговорили массу деталей, отрепетиров
али ответы Джады на возможные вопросы Крескина. Энджи не раз и не два пре
дупредила Джаду, все порывающуюся «кое-что уточнить», чтобы та не добавл
яла ничего лишнего.
Ц Имей в виду, тебя могут подвергнуть перекрестному допросу на любую те
му, Ц сказала Энджи. Ц Я, конечно, не допущу некорректных вопросов, но на
все прочие у тебя должен быть заранее подготовленный ответ. Самодеятель
ность здесь недопустима. Судье предстоит на месте отделить зерна от пле
вел и решить, кому отдать опеку. А времени на сбор компромата против Клин
тона у нас крайне мало. Жаль, не удалось отсрочить слушания. Этот Крескин и
впрямь жук, как сказал Майкл. Настаивает на срочности дела «ради детей»
Ц и все тут.
Джада слушала внимательно, молча кивала, и работа продолжалась. Сорок ми
нут Ц перерыв «на кофе», хотя никто из них кофе не пил; еще сорок минут…
Ц Позвоню-ка я, пожалуй, в банк, Ц наконец буркнула Джада. Мало ей других
забот, так приходится еще и врать насчет отлучек с работы: не станешь же вы
кладывать Маркусу кошмарную правду. Ц Знаешь, что самое смешное? Ц спр
осила она, поднимая глаза на Энджи.
Ц Я много чего смешного знаю. Можешь добавить к списку.
Ц Самое смешное, что мой муж…
Ц Твой будущий бывший муж, Ц точь-в-точь как не так давно Натали, поправ
ила Энджи.
Джада кивнула:
Ц Именно. Мой в очень скором будущем экс-муж пытается доказать, что я пло
хая мать, поскольку я слишком много работаю, в то время как мой босс, скоре
е всего, считает меня плохим работником, поскольку я слишком много врем
ени уделяю детям.
Ц Хо, хо, хо! Вот уж ирония судьбы, Джада! Ц театрально съязвила Энджи. Ц
Тебе не кажется, что все начальники и мужья думают точно так же?
Ц Наверное. Так можно мне позвонить?
Анна продиктовала длинный список сообщений, большинство из которых мог
ли подождать до завтра. Джада уже собиралась распрощаться, когда секрета
рша подпустила сиропу в голос:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137