. В короткой заметке буркнут, что неизвестное лицо или лица вломили
сь в Сити-холл и разбили видеоаудиальную аппаратуру. Вот так. Ч Он сброси
л телевизор на пол. Ч Все наши прежние попытки были любительскими и случ
айными. Мы не привлекли к себе внимания, которого заслуживаем, потому что
неверно выбирали цели и недостаточно о себе заявили. Ч Он снова полез в к
арман пиджака. Ч На этот раз я заготовил карточки. Профессионально сдел
анные визитные карточки с названием нашей организации. Мы их оставим на
месте преступления, чтобы знали, кто мы такие.
Он пустил карточки по кругу, и мы все на них посмотрели. Там было красными
буквами написано:
ЭТОТ УДАР НАНЕСЕН ВО ИМЯ НЕЗАМЕТНЫХ
ТЕРРОРИСТЫ РАДИ ПРОСТОГО ЧЕЛОВЕКА
Ч Да! Ч крикнул Стив. Ч Да!
Ч Теперь: чем больше будет ущерб, тем больше будет статья о нас, тем больш
е внимания на нас обратят. Ч Он обошел вокруг стола мимо нас. Ч Пошли.
Мы вышли вслед за ним в зал с рабочими станциями. Он наклонился и включил т
ерминал на столе.
Ч Они обо мне забыли, Ч сказал он. Ч Даже и не подумали изменить мой паро
ль. Ошибка с их стороны.
Он вызвал начальный экран, ввел свою идентификацию и пароль, и на экране п
оявился список записей по недвижимости. В одной колонке шли имена владел
ьцев, в другой Ч оценка имущества.
Филипп нажал две клавиши.
Записи были удалены.
Ч Все, Ч сказал он. Ч Теперь нас будут описывать как опытных хакеров, ун
ичтоживших сотни важных правительственных записей. Может, это попадет в
“Реджистер”. Или в местный выпуск “Таймс” в Орандже.
Он встал и стащил терминал на пол. Раздался грохот. Филипп ударил в экран н
огой, потом рукой смел все со стола на пол.
Ч Можем творить что хотим, Ч крикнул он, Ч и им ни за что нас не поймать!
Ч Он вспрыгнул на стол и воздел молоток в воздух. Ч Разнесем к чертям эту
дурацкую контору!
Как крысы Уилларда, мы бросились выполнять его приказ. Я сам перескочил ч
ерез перегородку и разбил там терминал. Я вытаскивал ящики для папок, выд
ергивая все, до чего дотягивались руки. Как это было прекрасно Ч это разр
ушение, воодушевление, которое мной владело, и мы забирали все шире, срыва
я накопившуюся агрессию на безымянных неодушевленных предметах в Сити-
холле города Орандж.
Весь пол был усыпан мусором.
Через полчаса, потные и запыхавшиеся, отдуваясь и переводя дыхание, мы вс
третились у лифта.
Филипп посмотрел на разгром и широко ухмыльнулся:
Ч Это они заметят. Об этом сообщат. Это будут расследовать. Начало мы поло
жили хорошее.
Он нажал кнопку лифта, двери открылись, и мы вошли.
В последнюю секунду перед закрытием дверей Филипп бросил свой ключ и про
пуск на ковер второго этажа.
Ч Теперь возврата нет.
Глава 3
Я был как подросток, которы
й вдруг стал неимоверно богат, или как обычный человек, который стал дикт
атором. Я опьянялся возможностями, рвался использовать новообретенную
мощь.
Я думаю, что такое чувство было у всех, но мы просто об этом не говорили. Сли
шком ново было это чувство, слишком сильно и чисто, и вряд ли кто-нибудь хо
тел разбавлять его силу обсуждением. Я лично был заведен и по-дурацки сча
стлив, почти бредил. Я ощущал себя непобедимым, я мог все. Как предсказывал
Филипп, наш погром в Сити-холле Оранджа попал не только в городские газет
ы, но и в “Тайме”, и в “Реджистер”. Хотя наши отпечатки были повсюду Ч от за
дней двери и до разбитых компьютеров, хотя Филипп бросил там свой ключ и п
ропуск, хотя мы повсюду рассыпали свои визитные карточки, в каждой стать
е ясно говорилось, что у полиции нет ни подозреваемых, ни версий.
Нас снова игнорировали.
Я вообще-то должен был бы испытать угрызения совести. Я был воспитан в ува
жении к чужой собственности, и до сих пор даже не мыслил разрушать что-либ
о, мне не принадлежащее. Но Филипп был прав. Нарушение закона оправдано, ес
ли оно ведет к искоренению большего зла. Это знал Торо. Это знал Мартин Лют
ер Кинг. И Малькольм X. Гражданское неповиновение Ч американская традиц
ия, а мы Ч всего лишь последние солдаты в долгой битве против лицемерия и
несправедливости.
Я хотел разгромить еще что-нибудь.
Где угодно, все равно где.
Я просто хотел бить и ломать.
На следующий день мы встретились у меня. Все взахлеб обсуждали, что мы сде
лали, каждый пересказывал собственные подвиги. И не было никого, кто шуме
л бы больше Джуниора, нашего самого нового террориста. Он все время хихик
ал Ч смешком пацана, а не старика, и было ясно, что это было самое захватыв
ающее событие за долгие годы его жизни.
Филипп стоял одиноко рядом с дверью в кухню, и я подошел к нему.
Ч Что будем делать дальше? Ч спросил я. Он пожал плечами:
Ч Кто знает? У тебя есть идеи?
Я покачал головой, удивленный не столько его ответом, сколько тоном. Оста
льные ликовали, наслаждались первым успехом и были готовы к следующему,
но Филипп... скучал? Не могу сказать. Был разочарован? Иллюзии потерял? Все э
то вместе Ч и ничего из этого. Я посмотрел на него, и мне пришло в голову, чт
о он может быть маниакально-депрессивным. Но и это не подходило. Такие бол
ьные либо в восторге, либо полностью подавлены. А он был слишком уравнове
шен.
Я подумал, нет ли у него угрызений совести.
Может быть, он чувствовал то, что полагалось чувствовать мне.
Я все еще хотел сделать налет еще куда-нибудь, нанести империи еще один уд
ар, но подумал, что сейчас не время поднимать этот вопрос. На столе слева о
т меня лежала страничка “Реджистера” со зрелищными объявлениями, и я ста
л смотреть статью на первой странице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114