Ч Мой друг Джуниор, Ч объяснил Бастер. Ч Он один из нас.
Очевидно, Джуниор не был еще представлен остальным, поскольку они все со
брались и стали жать ему руку, говоря приветственные слова, и искусствен
ное молчание, царившее минуту назад, разбилось. Я поступил так же. Странно
было теперь изнутри выглядывать наружу. Только недавно я еще был на мест
е Джуниора, и смотреть с другой стороны было ново и непривычно.
Джуниор принял все. Очевидно, Бастер ему заранее рассказал о террористах
Ч он не был ни смущен, ни удивлен, когда с нами встретился, и он улыбался, к
огда пожимал нам руки, а в глазах у него стояли слезы.
Вот тут и прибыл Филипп. В безупречном костюме дорогого фасона, с аккурат
но подстриженными волосами, он был почти моделью современного лидера, и
он прошел через автостоянку уверенным шагом человека, находящегося у вл
асти.
При его приближении все смолкли. Когда Филипп уверенно перешагнул на тро
туар, у меня по спине пробежал странный холодок возбуждения. Такой момен
т я еще никогда не переживал как участник Ч только как зритель. Чувство б
ыло, как в кино, когда музыка вдруг взбухает до невыносимой громкости, и ге
рой начинает совершать героические поступки. Тут, наверное, впервые я ощ
утил, что мы Ч часть чего-то большого, немаловажного.
Террористы Ради Простого Человека. Теперь это перестало быть для меня пр
осто понятием. Наконец я понял, что с таким трудом пытался мне объяснить Ф
илипп.
Он посмотрел на меня и улыбнулся, будто знал, о чем я думаю. Вынув из карман
а электронный ключ и карту-пропуск, он сунул и то и другое в щель на стене р
ядом с дверью, и дверь щелкнула.
Он толкнул ее, и она распахнулась.
Ч Заходим, Ч сказал он.
Мы вошли в здание следом за ним. Он остановился, закрыл и запер за нами две
рь, и мы по темному коридору прошли к лифту. Филипп нажал кнопку вызова, и м
еталлические двери разъехались. Свет в кабине показался резким и слишко
м ярким после полумрака коридора.
Ч Второй этаж, Ч объявил Филипп, нажимая кнопку.
На втором этаже было еще темнее, чем на первом, но Филипп шагнул в сторону
и повернул выключатель, и замерцавший неоновый свет озарил большую комн
ату, разделенную перегородками на отсеки.
Ч Сюда! Ч позвал он.
Он провел нас мимо барьера, сквозь лабиринт перегородок с рабочими станц
иями на столах к закрытой деревянной двери в дальней стене. Открыв дверь,
он включил свет.
У меня возник мимолетный приступ дежа-вю. Это был конференц-зал, пустой, ес
ли не считать длинного стола с телевизором и видеомагнитофоном на метал
лической подставке у его конца. Он был почти близнецом того зала, где меня
принимали в “Отомейтед интерфейс”.
Ч В точности как конференц-зал любой фирмы, Ч сказал Дон.
Ч Как учебный класс в Отделении. Ч Томми.
Ч Как общий зал в муниципалитете графства. Ч Билл.
Филипп поднял руки:
Ч Я знаю. Ч Он помолчал, оглядел комнату и всех нас. Ч Мы Ч Незаметные. Ч
Он оглядел стол. Взгляд его упал на Джуниора, и хотя он ничего не сказал, он
улыбнулся, молча приглашая старика в наш союз. И продолжал говорить: Ч Мы
одной крови. Наши жизни шли по параллельным путям.
И для этого есть причина. Не по случайному совпадению наши жизни повторя
ют друг друга, не по случайному совпадению мы встретились и решили держа
ться вместе. Это предопределено. Мы избраны для особой цели, и нам был дан
этот талант.
Многие из вас сначала не поняли, что это дар. Вы считали, что это проклятие.
Но вы видели уже, на что мы способны вместе. Вы видели, где мы можем побыват
ь, что можем совершить. Вы видели, какие перед нами открываются возможнос
ти.
Он сделал паузу.
Ч Мы Ч не единственные в мире, кого в упор не видят. Есть и другие Незамет
ные, которых мы не знаем, быть может, не узнаем никогда, живущие полной отч
аяния жизнью, и ради этих людей, как ради себя самих, должны мы бороться. Иб
о у нас есть возможность, есть способности и есть обязательство объявить
о правах меньшинства, о существовании которого даже не знает весь остал
ьной мир. Сегодня мы здесь не только ради того, кто мы есть, но и ради того, ч
ем мы избраны быть:
Террористы Ради Простого Человека.
И снова пробежал приятный холодок возбуждения по моей коже. Я чуть не вык
рикнул что-то одобрительное, и я знал, что то же чувство овладело и остальн
ыми. Да, думал я. Да!
Ч А что это значит Ч Террористы Ради Простого Человека? Это значит, что н
аша обязанность Ч действовать от имени забытых и отторгнутых, незнаемы
х и неценимых. Мы дадим голос людям, лишенным голоса. Мы принесем признани
е людям, которых не признают. Нас игнорировали всю нашу жизнь, но больше на
с игнорировать не удастся! Мы заставим мир проснуться и нас заметить, мы б
удем кричать всем, кто будет слушать: “Мы здесь! Мы здесь!”
Ч Да! Ч Стив вдвинул кулак в воздух. Я чуть не сделал того же. Филипп улыбн
улся:
Ч Как нам этого достичь? Как притянуть внимание общества, которое совсе
м не хочет обращать внимание на нас? Насилием. Творческим, конструктивны
м насилием. Мы будем похищать людей и держать в заложниках, мы будем взрыв
ать дома, мы будем делать все, что должны будем сделать, чтобы заставить Ам
ерику продрать глаза и нас заметить. Разминка кончилась, ребятки. Мы игра
ем в высшей лиге. И пора за работу.
Филипп достал из-под дорогого пиджака молоток. Спокойно и хладнокровно о
н повернулся и разбил экран телевизора. С громким хлопком стекло брызнул
о наружу дождем искр.
Тем же молотком он разбил видеомагнитофон. Ч Это попадет в “Орандж-сити
ньюс”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114