VadikV


73
Рената Оливьери: «Пикник
с кровью»


Рената Оливьери
Пикник с кровью





«Соблазны Джулии»: ИнтерДайджест; 1993
ISBN 5-86595-068-1

Аннотация

Комиссар полиции Амброзио рас
следует цепь загадочных убийств в районе миланского Мемориального кла
дбища.

Ренато ОЛИВЬЕРИ
ПИКНИК С КРОВЬЮ

Ничто так не поощряет престу
пление, как терпимость.
В.Шекспир «Тимон Афинский"

ПРОЛОГ

Поезд, прибывающий на Центральный вокзал в двадцать три пятнадцать, опоз
дал на десять минут. Из второго вагона торопливо вышел человек в синем па
льто с каракулевым воротником, с серой дорожной сумкой через плечо и кож
аным чемоданом в правой руке.
На стоянке такси уже собралась длинная очередь пассажиров, тщетно ожида
вших свободной машины. Человек несколько минут нерешительно потопталс
я в хвосте, затем, убедившись, что дождь кончился, направился в сторону бул
ьвара Андреа Дориа, чтобы, по-видимому, добраться домой пешком.
Но домой он так и не попал.
Опоздание поезда, холодный декабрьский ветер, гнавший над самыми голова
ми прохожих тяжелые серые облака, нетерпеливое желание оказаться поско
рее в теплой постели Ч стечение всех этих вроде бы случайных обстоятель
ств оказалось для него роковым.
Это выяснилось, однако, лишь спустя несколько недель, поскольку обстояте
льства убийства Этторе Ринальди Ч таково было имя несчастного пассажи
ра в синем пальто Ч раскрылись чисто случайно, хотя расследование вел с
ам комиссар Амброзио, способности которого признавало даже высшее поли
цейское начальство.
Кстати, жертва, шестидесятисемилетний пенсионер, бездетный вдовец, кото
рый одиноко жил в небольшой квартире на улице Антонио Баццини, в Универс
итетском городке, войдет в эту историю почти в самом ее конце. Никто и не д
умал, что бухгалтер, проработавший в Кредитном банке больше тридцати лет
, окажется жертвой и невольным участником криминальной истории, встрево
жившей весь город.
Одна из газет опубликовала фотографию Ринальди двадцатилетней давност
и: черные усики, гладкие волосы зачесаны назад, как было модно во время вой
ны, довольно самоуверенный вид.
Труп с проломленным черепом был обнаружен на автостоянке в сотне метров
от вокзала. Орудием убийства, вероятно, послужил железный ломик или гаеч
ный ключ. В кармане пальто, каракулевый воротник которого был забрызган
кровью и серыми ошметками мозга, нашли железнодорожный билет первого кл
асса, чистый носовой платок и мундштук из оникса. Рядом с трупом валялась
пустая дорожная сумка, из чего легко можно было предположить, что челове
к Ч жертва ограбления Ч пытался оказать нападавшим сопротивление.
Так или иначе, имя Этторе Ринальди увеличило в специальной картотеке мин
истерства внутренних дел число жертв краж, грабежей, тяжких телесных пов
реждений и убийств.
Существуют цветные карты, на которых районы города окрашены в зависимос
ти от числа преступлений. Когда их происходит не более трехсот, а квартал,
зона считаются спокойными, ее цвет Ч зеленый. В районе же вокруг Централ
ьного вокзала фиксировалось больше тысячи преступлений: таким образом,
зону, где смерть настигла нашего бухгалтера, можно без сомнения отнести
к самым криминогенным в Милане. Красная, словно залитая кровью, она говор
ила о повышенной опасности.
Иногда преступников ловят, как, например, тех двух наркоманов из провинц
ии Торонто, которые не так давно остановили в переходе метро, как раз напр
отив Центрального вокзала, офицера-медика из Аэронавтики, угрожая ему о
кровавленным шприцем. Этому медику просто повезло, как везет счастливчи
кам в лотерее: его заметил патруль карабинеров, и на преступников тут же н
адели наручники.
Репортеры криминальной хроники утверждают, что самыми опасными в этом р
айоне стали банды североафриканцев. Они не только постоянно воюют между
собой, но и пытаются монополизировать всю торговлю наркотиками. Не говор
я уже о сенегальцах, которые долгое время контролировали рынок в парке Л
амбро, или югославах, хозяйничающих вокруг площади Аспромонте, Ч их вла
сть распространяется даже на проституцию в подпольных притонах и уличн
ую игру в кости.
Тем не менее газеты так и не обратили внимания, если возвратиться к случа
ю с Этторе Ринальди, на его старый чемодан с золочеными пряжками, найденн
ый открытым и полупустым в двадцати метрах от трупа, под серой малолитра
жкой. Чемодан, который даст впоследствии комиссару Амброзио важную улик
у Ч фотографию женщины в рамочке с разбитым стеклом Ч и приведет в конц
е концов к раскрытию преступления Ч самого горького в его карьере. Мила
н в последнее время превратился в город, который комиссар не узнавал, а по
рой и начинал ненавидеть. Это уже не был город его юности, где можно было и
ночью бродить спокойно, даже в Джамбеллино, вдоль верфей, в районе Бороны,
в Бовизе. Теперь он казался чужим, жестоким. Как осажденный врагами.

Глава 1

Была февральская ночь, сырая, промозглая, особенно мрачная в зоне Центра
льного вокзала. В два часа пятнадцать минут комиссара Амброзио срочно вы
звали на улицу Мессина, в самом конце улицы Луиджи Ноно, примыкающей к вос
точной окраине Мемориального кладбища. Внешне обычная днем, эта улочка с
наступлением темноты кажется угрюмой и зловещей. В блестящем от дождя а
сфальте отражаются стремительные огни автомобилей, но фары не успевают
осветить мрачные закоулки, вроде того, который притаился в начале улицы,
Ч с несколькими голыми деревьями, лавочками в чахлом садике, навесом дл
я машин, мусорным контейнером, переполненным рваными пластиковыми мешк
ами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46