Ч Случались тут кражи?
Ч Не у меня. У меня две окованные двери и охранная сигнализация на случай
, когда меня нет.
Ч Перед тем как тот наркоман спрятался в машине, вы видели влюбленную па
рочку?
Ч Влюбленные? Не думаю. Скорее, несчастные.
Ч До прошлой ночи вы их никогда не замечали?
Ч Думаю, что нет.
Ч А парня, которого потом убили?
Ч Кажется, я уже его видела, но давно. Может, месяц назад. На нем были очень
узкие брюки, кожаная куртка, какие носят мотоциклисты, белые туфли на рез
ине, как сейчас модно, и какая-то смешная походка.
Ч Смешная?
Ч На ходу он как-то качался и дергался.
Надя улыбнулась.
Ч И еще… забыла сказать. Только сейчас вспомнила. На голове у него были н
аушники. Не вчера, а в прошлый раз, месяц назад. Может быть, он шел под музыку
.
Ч Вы жалюзи на окнах открываете ночью?
Ч Я не опускаю их совсем. Если не спится, я немного приоткрываю окно ручк
ой… оно открывается совсем бесшумно, и сажусь в это кресло, Ч хозяйка пок
азала на креслице у подоконника. Рядом стоял столик, на нем серебряная ра
мочка" с фотографией мужчины с густыми усами. Он был заснят в кабинете: одн
а рука лежит на письменном столе, из рукава светло-серого пиджака виднее
тся белоснежная манжета, платочек в кармане, галстук в горошек подпирает
тяжелый подбородок.
Ч Я сажусь в это кресло, которое так любил мой муж, и смотрю. Иногда вдруг о
свещается какое-то окно в доме напротив или фары автомобиля прорезают т
емноту, потом гаснут. Кажется, участвуешь в каком-то спектакле.
Амброзио старался поддержать разговор.
Ч Вы знаете, комиссар, я часто встречаю в этом кресле зарю.
Ч Кое-когда мы все должны это делать.
Ч Думаете? Однажды я слышала даже петуха. Кто знает, откуда он взялся. Пет
ух в городе Ч не так часто услышишь такое. Во время войны на улице Каппучи
о наш сторож держал двух куриц. Мой муж был тогда в Триполи.
Ч Я подозреваю, что убийство вчерашней ночью не было случайным. Синьора,
вам я могу сказать, вы меня поймете. У меня такое впечатление, что парень в
куртке Ч Антонио Армадио Ч был убит кем-то, кто хотел отомстить ему за т
о, что он натворил раньше. Антонио, между прочим, когда еще была жива его ма
ть, жил в этих краях, на улице Веспри Сичилиани. Ч Комиссар кивнул на окно.
Ч Длинная улица недалеко отсюда.
Ч Я знаю, где это, Ч ответила женщина. Ч А потом где он жил?
Ч С другом, бродягой. Она посмотрела удивленно:
Ч Какой бродяга? Обычный нищий?
Ч Не совсем. Этот был когда-то учителем. А потом у него случились неприят
ности с родителями детей и даже с полицией.
Ч Мальчики?
Ч Да, синьора.
Хозяйка стукнула себя по лбу маленькой ладошкой и воскликнула:
Ч Комиссар, я вспомнила одну деталь. Не знаю, пригодится ли она вам. Но это
т парень в узких джинсах и куртке… знаете, что у него было на голове?.. Ленто
чка. Ч Она пальцем провела по лбу. Ч Да, наушники и ленточка. Он напомнил
мне индейцев из вестернов.
Ч А прошлой ночью у него была ленточка вокруг головы?
Ч Да, Ч ответила Ортензия Спациани. Ч Но не было наушников.

Глава 3

Если бы тот полицейский совершенно случайно не оказался примерно в двад
цать один двадцать на стоянке машин возле вокзала Гарибальди, Амброзио с
овсем запутался бы в догадках, хотя интуиция уже вроде бы подсказывала е
му, какими мотивами руководствовался убийца, так решительно нажимая на к
урок на улицах Мессины и Таджура.
Итак, состав остановился под крышей перрона. Несколько десятков человек
вышли из вагонов. Одни направились к метро, другие на стоянку, которая раз
мещалась напротив вокзальной башни.
Альваро Датури, кулинар и кондитер, хозяин траттории в районе Милано-Сан-
Феличе, в сопровождении жены искал свой «форд», поставленный, как он помн
ил, рядом с желтым фургоном. Мокрый асфальт казался черным зеркалом, усып
анным светящимися точками. Автомобильные фары высвечивали широкую пло
щадь, окруженную кранами, бульдозерами, машинами. Слева возвышался темны
й холм, изрезанный тропинками; они вели в район, называемый Островом.
У женщины был зонтик, которым она пыталась прикрыть от дождя мужа, склони
вшегося к дверце машины. Не успел он вставить ключ в замок, как из-за фурго
на вылетел мотороллер с двумя парнями. Они притормозили, и тот, что сидел с
зади, схватил у женщины сумку. Женщина не отпускала ее, муж с криком попыта
лся помешать негодяям. Однако мгновение спустя он рухнул на землю, а женщ
ина, выпустив сумку, бросилась ему на помощь.
Зонтик валялся на асфальте ручкой кверху.
В двадцати метрах от них агент полиции Сальво из четвертого округа уже с
обирался дать задний ход, чтобы выехать со стоянки на своей малолитражке
. Услышав крики и увидев парней на мотороллере, он выхватил пистолет и, бро
сившись грабителям наперерез, громко приказал остановиться.
Они не остановились.
Мотороллер уже выезжал на улицу, которая шла вдоль холма. Тогда агент тща
тельно прицелился и сделал несколько выстрелов. Мотороллер перевернул
ся, проскользил несколько метров по асфальту и влетел в лужу у тротуара. О
дин парень сразу же поднялся и, прихрамывая, побежал к холму, другой остал
ся в луже; он зажимал рану на руке и стонал.
Агент задержал его, пока подъехала машина с карабинерами.
Эта новость появилась в донесении, а через день Ч ив газетах, с заголовка
ми, которые заинтересовали Амброзио, потому что репортеры поставили эти
факты рядом с теми, которыми занимался комиссар. Правда, смерть хозяина т
раттории никак не увязывалась с двумя убийствами. Вскрытие показало, что
Альваро Датури, пятидесяти восьми лет, скончался от инфаркта миокарда, в
ызванного, возможно, возбуждением от нападения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46