Ч Несчастная женщина с безалаберным сыном и мужем-вором.
Они замолчали, в хаосе машин лучше глядеть в оба. Безлюдные заводы, длинны
е склады с разбитыми стеклами, ржавые ворота, старые, ненужные теперь тра
мвайные рельсы, залитые во многих местах лужами, машины на тротуарах, нак
рытые выцветшими чехлами… Тоска зеленая. Забастовка городских дворник
ов завершала неприглядную картину.
Ч Мне хотелось бы побывать в Берне, Ч сказал комиссар.
Ч А что там особенного?
Ч Он чистый. Даже слишком.
Кабинет Амброзио не был похож на другие кабинеты квестуры: уже освещение
производило впечатление, что находишься в салоне. Кроме того, на стенах в
исели, не считая большого плана города, несколько литографий Кассинари и
Гвиди.
Комиссар их рассматривал иногда: обнаженная девушка с запутанной в воло
сах красной луной и церковь Сан Джорджио, между Джудэккой и площадью Сан
Марко, как мираж среди лагуны.
Вокруг него сидели инспекторы.
Ч Как вы думаете, что общего между двумя балбесами?
Ч Жили на одной улице, были знакомы с детства, оба без постоянной работы
и оба побывали в тюрьме, Ч перечислил Де Лука.
Джулиани, высокий крупный парень с рассеянным взглядом, работал с экспер
тами.
Ч Заключение сделают завтра, но профессор Сальенти сказал, что дуло пис
толета было в нескольких сантиметрах от головы парня.
Ч Ясно. Что еще?
Ч То, что Торресанто считал себя спасителем заблудших душ, наводит на ра
змышления. Ч Надя Широ заглянула в свой блокнот.
Ч Ты хочешь сказать, что Монашек вел себя с женщинами вежливо, мягко, как
священники во времена его детства. Это ты хочешь сказать?
Ч Да, комиссар. Каждую ночь из пригорода, из провинции в дискотеки, на тан
цплощадки приезжают десятки девушек. Поговорив с ними, можно узнать про
их дружков, вкусы, привычки, деньги… Танцуют, выпивают, входят в круг, стан
овятся своими, а потом…
Ч Пока все танцуют, Ч подхватил Джулиани, Ч можно свистнуть машину и и
счезнуть. Надя покачала головой.
Ч По-моему, Монашек оставался на месте. Аддамьяно отгонял машину за квар
тал-два и возвращался в дискотеку. Чтобы всем показаться.
Ч У тебя голова, девочка, Ч похвалил Надю Де Лука.
Ч Если парень выживет, мы узнаем, какую роль он играл в этой… фирме. Ч Амб
розио побарабанил пальцами по столу. Ч Версия, мне кажется, допустимая. О
днако вместо морского порта мы нашли их у Мемориального кладбища. Почему
? К тому же автоугонщиков обычно не подстреливают, как фазанов: слишком не
соизмеримы вина и наказание.
Ч Я знаю одно. На Центральном вокзале они поделили площадь: налево брази
льцы и колумбийцы, в центре африканцы, которые используют «лошадок» из м
естных, даже одиннадцатилетних девочек, а справа цыгане и югославы, кото
рые чистят чемоданы, особенно японские. Ч Де Лука казался профессором г
еографии, читающим лекцию студентам. Ч Таким образом, если бы случай про
изошел на Центральном, мы имели бы информации больше. А на Мемориальном
Ч только проституция. Конечно, есть там и другое, но это не главное. Вы пон
имаете? По-моему, эти двое оказались в окрестностях кладбища случайно, ск
ажем, они были свободны. Кто-то их выследил и уложил, потому что ненавидел.
У них были при себе деньги?
Ч Несколько бумажек по десять тысяч у убитого и какая-то мелочь у другог
о.
Ч А что я вам говорил?
Телефон отвлек Амброзио. Он коротко отвечал собеседнику, кивал головой.
Затем стал рисовать треугольнички, один над другим, в тетради, лежавшей у
него на столе.
Ч Парень еще жив. Никаких наркотиков, как утверждает хирург.
Ч А если эти двое увидели что-то такое, что не должны были видеть?
Ч Меня поразила одна деталь, Ч заметил Амброзио. Ч Я не могу пока разоб
раться, осмыслить ее роль, но чувствую, что кое-что в ней есть.
Его слушали в тишине.
Ч Это заметил и Де Лука.
Ч И что это такое? Ч спросила Надя Широ.
Ч Цветная ленточка. Из тех, что молодежь носит на голове, на лбу.
Ч Она была на убитом?
Ч Нет. Ленточка валялась на земле, в трех метрах от трупа. Как будто ее кто
-то сорвал и бросил в мусор.

Глава 2

Что-то связывало две смерти Ч Гаспаре Аддамьяно и Антонио Армадио, убит
ого неделю спустя. Другими были место и время, но события развивались поч
ти одинаково: два выстрела в голову с близкого расстояния, лицо, обезобра
женное выходом глазного яблока. Юноша рухнул на землю под деревом, в конц
е улицы Таджура, застроенной четырехэтажными домами, отделенными от про
езжей части изгородью и двумя рядами акаций.
В тот раз, однако, уже на следующий день появился свидетель, пенсионер, имя
которого полиция держала в секрете. Согласно его показаниям, в понедель
ник около двадцати трех часов он, как всегда, повел свою собаку, таксу, на п
рогулку на бульвар Эфиопия. На углу улицы Толстого он услышал два выстре
ла, один за другим, а затем, какую-то минуту спустя, увидел мотоциклиста, ко
торый на большой скорости пронесся мимо него в сторону окружной дороги.

Ч В нескольких метрах от меня, Ч уточнил он. Ч На заднем сиденье был дру
гой, одетый в черное, но я не смог разглядеть его. В робах и касках они все по
хожи.
Ч Увидев мотоциклиста, что вы сделали? Ч спросил Амброзио.
Ч Пошел домой. Уже хотелось спать.
Ч А почему вы решили поговорить со мной?
Ч Как почему? Утром на улице Таджура нашли труп, и никто ничего не знал, ни
кто ничего не слышал… Там были патрули, полиция, карабинеры. Я видел вас, к
омиссар. Я вас знаю, часто встречал фотографии в газетах, поэтому подумал,
что могу быть полезным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46