Она встала, сняла со стены картинку Ч дом и два деревца.
Ч Он нарисовал это в семь лет. Видите луну? Женщина явно гордилась этим н
аивным и по-детски беспомощным пейзажем, на котором внизу было красиво н
аписано чернилами: «Маме от ее Джино к Новому году. Целую и желаю самого лу
чшего».
Ч Несколько дней назад произошла скверная история, вы знаете, около вок
зала Гарибальди. Она стоила жизни невинному человеку. Ч Амброзио стара
лся говорить тихо, не торопясь. Ч Ваш сын вел мотороллер, на котором сиде
л еще один, некто…
Ч Пиппо, я знаю. Они одногодки, но Пиппо уже совсем как взрослый. Хулиган, п
ьянчужка. Это из-за него все наши беды. Его тут все знают.
Ч Как и его отца, надо думать? Она утвердительно кивнула головой.
Ч Отец осужден, Ч добавила Надя, Ч за вооруженный грабеж. Специалист п
о банкам.
Ч Почему ваш сын сегодня вышел из дому? Ч спросил Амброзио. Ч Он ведь на
ходился под домашним арестом.
Ч Джинетто позвонили. Примерно в пять часов.
Ч Позвонили?
Ч Я не поняла, кто ему звонил, знаю только, что после звонка он очень расст
роился. Я спросила, что случилось, но он не ответил и ушел в свою комнату. Ко
нечно, нельзя было оставлять его одного, но мне необходимо было выйти куп
ить кое-что к ужину. Ч Она показала на целлофановый мешок на белом столи
ке, в котором угадывалась буханка тосканского хлеба.
Ч Вас долго не было?
Ч Четверть часа, не больше. Когда я пришла, он уже ушел. Я ужасно заволнова
лась именно потому, что ему строжайше запретили выходить, вы же знаете. «С
нова влипнет в какую-нибудь историю», Ч подумала я. И выбежала на улицу, з
абыла даже взять зонтик. Потом услышала полицейскую сирену, увидела всех
этих людей под фонарем… Ч Она прикрыла рукой глаза. Ч У меня сразу возн
икло предчувствие, я уже знала, что на земле, в крови, под дождем мой сын, мой
мальчик…
В тишине ярко освещенной квартиры слышался глухой шум холодильника, из с
оседней комнаты доносился голос Мерилин Монро, которая пела «Бай, бай, бэ
би». По странной ассоциации Амброзио вспомнился коктейль, который назыв
ался «Невада», с темным и крепким ромом, бар по улице Верди, куда он ходил п
еред тем, как встретить Эмануэлу.
Ч Видимо, его испугал звонок. Ч Надя Широ держала в руках лист ватмана с
рядами малюсеньких желтых, оранжевых и коричневых грибков.
Ч Возможно. Теперь и я об этом думаю.
Ч А после того, как он вернулся из больницы, ему никто не звонил?
Ч Какая-то его подружка, кажется.
Ч Пиппо не объявлялся?
Ч Нет.
Ч Какие чудесные грибочки! Ч Наде захотелось хоть на мгновение отвлеч
ь несчастную женщину.
Ч Их напечатают на ткани для детских рубашечек. Я сделала серию яблок: зе
леные и красные, с листьями и без.
Ч Газеты много писали об ограблении жены хозяина траттории. Некоторые
полностью назвали имя и фамилию вашего сына, хотя обычно указывают тольк
о инициалы.
Ч Имя и фамилию… Они напечатали даже наш адрес, все знали, где мы живем, Ч
с горечью проговорила женщина. Ч Я все ждала, когда начнут камнями бить
окна…
Ч Где вы родились?
Ч В Лукке. Училась во Флоренции, жила в Тоскане, пока не родился Джино, пот
ом переехала в Милан. Хотела писать картины, но нужно было кормить ребенк
а.
Ч Дружок вашего сына, наверное, живет поблизости?
Ч Около театра, дом напротив или соседний, не знаю точно.
Ч Кто-нибудь придет побыть с вами? Ч спросила Надя.
Ч Думаю, что да. Надеюсь, что придет.
Ч Завтра в девять позвоните мне, Ч сказал Амброзио, протягивая визитну
ю карточку. Ч Я провожу вас в институт судебной экспертизы. , Распрощавши
сь с матерью Джино, комиссар и Надя направились на поиски дома, где жил Фил
иппе. Поиски были непродолжительными Ч первый же мальчишка указал им на
невзрачное трехэтажное здание напротив театра Верди. Они поднялись по г
рязной, затоптанной лестнице, позвонили в дверь с белой эмалированной та
бличкой, на которой была написана фамилия «Стране». Голоса в квартире, сл
ышные с первого этажа, сразу затихли, кто-то спросил: «Кто там?"
Ч Полиция.
Дверь немного приоткрылась, сдерживаемая цепочкой. Амброзио скользнул
взглядом по щели и увидел негритенка лет десяти. Зубы у мальчишки были та
кой же белизны, как эмаль на табличке.
Ч Мне нужно поговорить с Пиппо.
Негритенок закрыл дверь.
Минуты через две показался Филиппе с бледным усталым лицом. На нем была п
ижама в белую и голубую полоску. Его смелость и дерзость как рукой сняло.

Ч Мы пришли по поводу твоего друга Джино. Пиппо посмотрел на них в нереши
тельности и пробормотал:
Ч Проходите, раз уж пришли.
Они вошли в прихожую, за которой темнел длинный и узкий коридор. В квартир
е, кроме мальчика и парня, никого не было. Надя обошла комнаты. Маленький т
елевизор, включенный на всю мощь, показывал мультфильмы. Пиппо выключил
его, потом улегся в кровать, под одеяло.
Ч Выйди, Ч приказал он ребенку.
Ч Твоего друга Джино убили, Ч сказал Амброзио, когда негритенок вышел.

Филиппе замер с широко открытыми глазами, у него перекосился рот. Чувств
овалось, что он не в состоянии произнести ни слова. Затем приподнялся, взя
л со столика у кровати стакан воды. Его рука дрожала, может, от температуры
, а может, и от страха.
Ч Он вышел из дома, а ты хорошо знаешь, что этого делать не следовало ни в к
оем случае. Его поджидали на улице.
Ч Джино застрелили?
Ч Две или три пули, пока не знаем точно, но большого калибра. Перед тем как
выйти на улицу, он говорил по телефону.
Ч В котором часу? Ч Филиппе задыхался.
Ч Его мать говорит, что звонили в пять вечера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46