Да, я забыл еще про
глаз, изуродованный каким-то подонком. Как ты думаешь, какое впечатление
на читающую публику произвела бы такая статья?
Ч Полагаю, шокирующее. Однако какое отношение все это имеет к убийствам,
которые мы расследуем?
Ч Самое непосредственное. Хороший репортер сумеет открыть другую стор
ону медали: страх одинокого затравленного юноши, который пытался спасти
товарища и себя после угрожающих телефонных звонков. Понимаешь, нужно на
йти способ выгнать из норы того, кто распределяет пилюли девятого калибр
а.
Ч Любопытная идея, Ч согласилась Надя. Ч Как это вам пришло в голову, ко
миссар?
Амброзио промолчал. Машина бежала в бесконечном потоке среди моря красн
ых огней по улице 22 Марта.
Ч Ну, а чем теперь заниматься мне?
Он размял в пальцах сигарету, чиркнул зажигалкой.
Ч Просмотришь старые газеты. Только очень внимательно и с определенным
прицелом. Что ни говори, убиты трое бездельников, у которых на роже было н
аписано: плевать мы хотели на вас, дорогие сограждане. Дорогие сограждан
е намотали это на ус. Не все, конечно, но некоторые. И, может быть, кто-то реши
л с ними разобраться. Вот такая моя версия, по крайней мере на сегодня. Не у
тверждаю, что она самая верная.
Они въехали во двор квестуры.
Начальник полиции ждал комиссара в своем кабинете. Амброзио со вздохом п
осмотрел на часы. Ему хотелось бы работать без учета своих выводов и сомн
ений, которые не всегда правильно понимались.
Бесила необходимость дозировать предложения и поступки, чувствовать с
ебя под неусыпным контролем. Одно дело участвовать в конкретном событии
, разбираться с преступлением за столом, после того как пролистаешь газе
ты и все согласуешь с Римом, и совсем другое Ч следить за убийцами своими
глазами, слышать голоса свидетелей, жертв, близких родственников, видеть
кровь, носилки скорой помощи, чувствовать запахи…
Правда, Амброзио знал, что начальник полиции сам когда-то был в его шкуре,
но сегодня ему нужно лишь одно: результат. А результатом-то пока он похвал
иться и не может.
Доложив начальнику о ходе расследования и получив должную накачку, Амбр
озио вернулся к себе и набрал телефон своего друга репортера Валенти.
Валенти не был уже тем легкомысленным юнцом, с которым комиссар познаком
ился во времена легендарного дела Кодры. Он сделал карьеру, занял прочно
е положение в газете и, женившись, стал элегантно одеваться. Работал он мн
ого и азартно, часто печатался, и комиссар всегда с удовольствием читал е
го материалы. Они встретились в баре на площади Либерти.
Валенти держал под мышкой несколько газет и книг в бледно-зеленой облож
ке. Первое, что он сделал, увидев Амброзио, Ч открыл томик, показав подчер
кнутую карандашом фразу: «Если бы я ослеп, больше всего меня огорчило бы т
о, что не смогу больше до отупения наблюдать плывущие в небе облака».
Ч Катастрофический писатель, Ч сказал Валенти, заказывая два мартини.
Они сели.
Ч Ты увлекаешься философскими сочинениями?
Ч Немного. Они служат мне для заголовков. Послушай, например. Ч Он полис
тал страницы. Ч «Тяжелая совесть», «Нечистое смущение», «Деструктивный
анализ», «Лукавый принцип»… Мощно. У тебя не создается впечатление, что к
риминальная хроника наших дней отличается от прежней, становится более
сложной, более… коварной. При всех экспертах, которые цитируют Янга и Фре
йда, при всей статистике, неизвестно откуда взятой.
Ч Преступление всегда одинаково, меняется способ его подачи. Послушай,
я хотел бы свести тебя с парнем, который ограбил жену кондитера на вокзал
е Гарибальди.
Ч Сообщник того, которого убрали с помощью пистолета?
Ч Да. Я мог бы дать тебе несколько интересных деталей.
Ч Зачем тебе это? Ч спросил Валенти, трогая рукав его верблюжьей куртки
.
Ч Я уверен, есть кто-то, кто хочет почистить город. Это пока догадка, котор
ую некоторые твои коллеги разделяют.
Ч Тот, кого убили на Острове, с рукой в гипсе, имел отношение к наркотикам?
Нет доказательств? Ты уверен, что нет?
Ч Сообщнику несколько раз звонили с угрозами, он перепуган до смерти.
Ч Джулио, что ты задумал?
Ч Парень охраняется, поэтому можешь рассказывать про его жизнь, описат
ь дом, заставить его рассказать о грабеже на вокзале. Особенно подчеркни,
почему он не чувствует себя виновным в смерти хозяина траттории. Я говор
ю понятно? Пиши только правду. Не упоминай, конечно, что был у него дома. Не з
абывай, он под домашним арестом.
Ч Правду, за исключением чего-то. Как всегда.
Ч Правду, которая взорвет нервы того, кто звонил парню. Назовешь его подр
остком. Отец в тюрьме, мать, которая его бросила ребенком, племянник-негри
тенок, сестра, продающая школьные тетради… Опиши его в постели, с гриппом.

Ч Можно нажать на факт, что у этого шалопая слабое здоровье.
Ч Нажимай, но не очень. Достаточно, что ты с ним обойдешься, ничего не прощ
ая, но проявив милосердие. Статья должна быть без подписи. В крайнем случа
е поставь инициалы. Договорились?
Они расстались на улице Сан Паоло, где Валенти оставил машину, условивши
сь встретиться завтра утром. Инспектор Де Лука проводит его на улицу Пос
тренго.
Комиссар понаблюдал, как в дымке дождя растаяла машина, и вспомнил церко
вь Сант-Эусторжио, день своей свадьбы с Франческой. Господи, как она тогда
разозлилась на несчастного Валенти, прямо-таки разорвать его была гото
ва. А все из-за чего? Из-за того, что он надел пестрый попугайский галстук с
хорошо заметным в центре жирным пятном. Бедный Валенти, кажется, в ту пору
у него просто не было другого, а Франческа вообразила, что он захотел ее по
дразнить…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46