К этому Молди его не подготовил.– Да... о Господи... да, – пробормотал он.– Ты просто ненормальный.– Вот и Эрб говорит то же самое.– А кто такой Эрб?– Эрб Крэндэлл. Мой помощник.Эрин уперлась зрачками в его зрачки.– Зачем ты взял бритву?У Дилбека задрожал подбородок. Казалось, конгрессмен вот-вот расплачется.– Это... потому что... я так люблю тебя. И еще я украл... немножко... ворсинок от твоего белья...– Что?!– Из стиральной машины. Прости меня. Мне ужасно стыдно.Эрин, подбоченившись, встала во весь рост на столе. Дилбек, скорчившись на деревянном полу, был похож на брошенную на доски охапку мятой одежды.– Дэви, я не любопытна, но все-таки: какого черта тебе понадобились ворсинки от моего белья?– Я... я... занимался любовью... с ними.Комната завертелась перед глазами Эрин.– Подойди-ка поближе, – приказала она.Вцепившись обеими руками в край стола, Дилбек кое-как поднялся на колени.– Закрой глаза, – отдала новый приказ Эрин.– О Господи! – В мозгу конгрессмена вихрем понеслись горячие видения.Эрин сняла одну туфлю и, размахнувшись изо всех сил, ударила четырехдюймовым каблуком по правой кисти Дилбека. Эл Гарсиа наказывал ей держать себя в руках, но это была последняя капля, переполнившая чашу ее напускного спокойствия.Из груди Дилбека вырвался крик – точнее, не столько крик, сколько преисполненное блаженства ржание. Эрин, вцепившись другой рукой в его седые, словно промасленные от многократного причесывания волосы, резким движением запрокинула ему голову назад.– Дэви, если ты когда-нибудь – когда-нибудь еще – вздумаешь забраться ко мне, – проговорила она, отчеканивая каждое слово, – я пристрелю тебя. Понятно?– Но я так люблю тебя! – едва слышно сорвалось с губ изнемогающего конгрессмена.– Я знаю, что любишь, золотко. * * * Двое охранников поинтересовались, действительно ли Щэд является ангелом-хранителем. Он ответил, что да: по ночам, в одном стрип-клубе. Охранникам тут же захотелось узнать о его работе со всеми подробностями. Шэд сообщил, что музыка там дерьмовая, а платят – кот начихал.– Какая разница, – мечтательно произнес один из охранников, – когда там столько девочек...– Но за мою квартиру платят не девочки, а я, – возразил Шэд, вылавливая из своего стакана кубик льда и предлагая его кинкажу. Животное схватило кубик и начало грызть его, всхрапывая от удовольствия.Второй охранник, с маленькими, точно примятыми ушами, спросил, платит ли Шэд танцовщицам за то, чтобы спать с ними.– Или тебе это полагается бесплатно? Как у вас там?– Это они платят мне, – важно ответил Шэд.– Вот это да! – выдохнули оба охранника.– Это записано в моем контракте.– Что ж, все правильно, – завистливо пробормотал один из парней.– Причем я выбираю, кого хочу, – уточнил Шэд, пересаживая кинкажу с одного плеча на другое. Его рубашка была липкой от крови там, где зверек цеплялся своими когтистыми лапами. Охранник с помятыми ушами даже скривился, увидев это. Роховские наймиты предоставили Шэду и его спутнику, весьма необычно выглядевшему в роли домашнего любимца, возможность вольготно расположиться на палубе, на корме. Шэд понимал, что они боятся кинкажу еще больше, чем его. На это он и рассчитывал.– Значит, если я правильно понял, тебе приходится присутствовать на всех представлениях? – продолжал расспрашивать первый охранник.– Черта с два – присутствовать! Я сам и нанимаю девочек.– Ну и везуха! Значит, ты можешь все посмотреть и пощупать?– А то! – хитро усмехнулся Шэд.– И давно ты на этой работе?– Да уж лет десять. Пожалуй, даже все одиннадцать.– Подумать только, сколько ты всего перевидал...– Этот уж точно, – подтвердил Шэд. – С ума можно сойти. – Он и представить себе не мог, что эти наймиты окажутся такими козлами.– Когда ты отбираешь их, – не унимался первый, – что самое главное? Размеры? Я вот почему спрашиваю. Однажды я пообщался с одной вашей девицей – знаешь, та, самая грудастая. Так вот, когда она сняла то, что было на ней надето сверху, они оказались вовсе не такими уж большими. Ты понимаешь, что я имею в виду?– У нас там очень высокий стандарт. Мы не берем кого попало, – успокоил его Шэд.Охранник с помятыми ушами спросил:– А тебе приходилось видеть там кого-нибудь из теперешних знаменитостей? Я хочу сказать – когда они еще не были знаменитостями.– Само собой, – ответил Шэд, быстро соображая: эти кретины поверят чему угодно. – Одно время у нас танцевала Ким Бэссинджер. Й Мерил Стрип тоже, только под другим именем.– Вот это да!– А еще Чести Лефранс. Вся ее карьера и началась с нашего заведения.– Ну, насчет Ким Бэссинджер я не сомневаюсь, – снова вмешался первый охранник, – но Мерил Стрип – она ведь, скажем так, не больно-то худенькая.– Посмотрел бы ты на нее до операции, – возразил Шэд. – Просто кошмар какой-то.Кинкажу завозился, соскользнул вниз по его руке и шлепнулся на палубу. Шэд резко натянул ремешок. Животное заворчало и повалилось на спину.– Ничего себе, – сказал охранник с помятыми ушами.– Да, я его здорово вышколил, – ответил Шэд. На самом деле он был вовсе не в восторге от кинкажу, и потому его радовала мысль о том, что два часа почти истекли и скоро можно будет вернуть его хозяину. – А вы еще ничего не сказали мне про себя. Как вам нравится ваша работа?– Я бы предпочел сейчас быть там, в каюте, и заниматься тем, чем сейчас занимается этот старый хрыч, – сказал первый.– Да, в общем-то, работа ничего, – ответил второй. – Хуже всего то, что спать хочется, а нельзя.– А сколько старый хрыч платит вам?– Он тут ни при чем. Мы работаем на Рохо. На семейство Рохо.– А это еще кто такие?– Сахарные плантации и сахарные заводы, – пояснил охранник с помятыми ушами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154