Отвести его вниз и приковать к веслу.Вж-ж-жик!Никто и шевельнуться не успел — Льюк метнул кинжал, и он вонзился в мачту, прямо над головой Вилу Даскара.— Иногда кинжал вернее меча. Запомни это, горностай!Льюка тут же скрутили. Вилу Даскар стоял над ним и трясся от ярости. Дрожащей лапой он взял меч и занес его над головой бесстрашного раба, потом, одумавшись, процедил сквозь зубы:— Вниз его, с глаз долой!Разбойники схватили Льюка и поволокли обратно в Яму Смерти, на нижнюю палубу.Тяжелая мокрая ласта Болвага похлопала Вурга по щеке и разбудила его. Морской лев снова был в воде.Стояла ночь. Шли уже вторые сутки с тех пор, как они покинули Острова Близнецы.— Вург, дружище, просыпайся. И растолкай Бью. Смотрите! Вот он, Деревянный Остров. А вон красный корабль.Лунные блики плясали на фосфоресцирующей поверхности воды. Примерно в часе хода стояла на якоре «Пиявка». Она была совсем близко от берега, от лесистого островка в море.Бью протер глаза и сонно пробормотал:— А он неплохо смотрится в лунном свете, будь он неладен!Болваг сполз с плота в воду:— Ага! Красивый. И очень опасный. Ну, попутчики, тут мы распрощаемся. Вряд ли я вам пригожусь на суше, да и на корабле тоже. Мое дело — доставить вас сюда.Вург помахал доброму великану:— Спасибо тебе, Болваг! Ты очень нам помог. Удачи тебе и твоим бутылконосым, кстати, им тоже передай большое спасибо!Бью присоединился:— Ну, прости-прощай, старый хитрюга! Я бы на твоем месте все-таки берегся акул. Не забывай, как они обошлись с твоей неосторожной тетушкой, и не зевай! Ах да! И передай от меня привет тем бутылконосым ребятам. Они вообще-то ничего, симпатичные, только вот плюются и как-то странно вскрикивают. Ну, пока!Болваг нырнул и больше не показывался.Теперь они остались одни и могли полагаться только на собственные силы и сообразительность. Лежа на плоту, они гребли лапами и обсуждали создавшееся положение. Они были еще слишком далеко от «Пиявки», чтобы там их могли услышать.— Ну что ж, Бью, вот мы и добрались. Каковы будут наши дальнейшие действия?— Это же очевидно, мой дорогой! Мы должны вызволить наших друзей из рабства, будь оно неладно!— Ха! Это-то понятно, но мало чего мы добьемся, если сейчас объявимся на «Пиявке» и бросим вызов разбойникам, ведь правда?— Конечно! Вот если бы нас было хотя бы трое… Нам нужен план, тактика, идея… А лучше и то, и другое, и третье. Ну-ка, Вург, пошевели своим мышиным серым веществом! Ты ведь знаешь: я больше организатор, чем мыслитель.Пока они подплывали все ближе и ближе к смертоносной красной громаде, Вург взвесил все «за» и «против», и у него возникла идея:— Бью, ты видишь эти парусиновые кранцы, что висят вдоль бортов «Пиявки»?— Еще бы мне не видеть! Большие штуковины, некоторые из них побольше нашего плота будут. А что?— Я вот подумал, что мы тоже могли бы стать таким кранцем.— Ну, допустим, но зачем это нам?— Понимаешь, я заметил, что в кормовой части кранцы висят довольно низко. Что если мы обрежем один из них, и пусть себе плывет. А мы тем временем привязываем вместо него наш плот…До Бью вдруг дошло. Мысль его стала развиваться в том же направлении, что и мысль Вурга.— Точно! — воскликнул он. — Великолепно! Оттуда мы ночью сможем переговариваться с нашими друзьями, прикованными к веслам.— Ну да! Дать им знать, что мы здесь, возможно, стащить какое-нибудь оружие и вызволить Льюка и остальных!— Честное слово, я рад, что придумал этот план! Что ты остановился, Вург? Давай, греби веселей! Пошевелить мозгами и придумать что-нибудь — это я могу, но требовать от меня, чтобы я еще и греб, — это уж слишком!— Да заткнись ты, Бью! От тебя больше шума, чем от всех бутылконосых вместе взятых!— Ах, простите! Уж эти мне слабонервные мыши!— Хватит молоть языком, работай лучше лапами!— Фу-ты ну-ты! На себя посмотри, усатый!— А ты на себя, лопоухий!— Нет, ты на себя, длинноносый!— От длинноносого слышу, трепло!Оживленно переругиваясь, они не заметили, как врезались в корму «Пиявки»:«Бумм!»Выше, на уровне палубы, открылось окошко. Из него высунулась крыса и, щурясь от света, сочившегося из кают, крикнула:— Эй, кто там? А ну покажись!Друзья схватились за днище шлюпки и подтащили свой плот поближе к «Пиявке». Они прижались друг к другу так тесно, что слышали дыхание друг друга. К крысе наверху присоединился еще кто-то:— Что тут такое, приятель?— Мне показалось, я слышал шум. Как будто двое переругивались, а потом что-то ударилось о борт.Третий, злющий голос вступил в разговор:— Если сейчас же не закроете окно, получите! Отдохнуть не дают! Сквозняки по ночам устраивают!Окно захлопнулось, за ним кто-то сдавленно бранился. Бью и Вург облегченно вздохнули. Вург прошептал:— Надо выждать, пока они все уснут. Тогда посмотрим, что можно сделать. Что это ты такую рожу скорчил?— Я оттого «такую рожу скорчил», приятель, что зверски проголодался!— Ты хочешь сказать, что продовольствие кончилось?— Вот именно, и вода тоже. Мы тут с голоду помрем.— Не говори ерунды. Тебе хватит запасов жира на годы!— Пф-ф!— Да не шуми ты! Лучше скажи, что ты еще затеял, Бью?— Ф-фу! У пузырчатки вкус отвратительный!— Не удивительно! Даже акулы носы воротят от этой дряни. Бью, куда ты? Вернись!Но Бью уже карабкался на кормовой балкон с проворством, на какое способен только голодный заяц.— Я ненадолго, старина. Держи оборону, пока я не вернусь.Мгновение спустя прожорливое создание уже исчезло во тьме. Вург сидел как на иголках, нервно покусывая собственную лапу.Хорек и крыса готовили на камбузе. Хорек выкладывал ломти горячего хлеба на поднос, чтобы остудить их, а крыса нарезала фрукты, чтобы потом смешать их с медом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98