Никого.На негнущихся ногах я побрела домой, оглядываясь на каждом шагу. Немногочисленные прохожие при виде меня отворачивались и шарахались в сторону. Просто еще одна пьянчужка.Через десять минут я сидела на краешке кровати и искала у себя повреждения. Зрачки ровные, двигаются согласованно. Ничего не онемело. Тошнота не возвращалась.Шарф мне и помешал, и одновременно помог. Бандит удобно использовал его в качестве поводка, но шерсть смягчила удары. На правой части головы я обнаружила несколько ссадин и синяков, но сотрясения, кажется, не было.Неплохо для жертвы хулиганского нападения, подумала я, залезая под одеяло. Но хулиганское ли оно? У меня ничего не украли. Почему он сбежал? Психанул и передумал? Может, просто пьяный? Или понял, что я не та, за которую он меня принял? При минусовой температуре изнасилования случаются редко. Каков мотив?Я пыталась заснуть, но мешал адреналин. Или посттравматический синдром? Руки до сих пор тряслись, я подпрыгивала при каждом звуке.Позвонить в полицию? Зачем? Я не так сильно пострадала, ничего не пропало. Я даже не видела нападавшего. Сказать Райану? Ни за что на свете, после моего дерзкого ухода. Гарри? Еще не хватало.О Боже! А если Гарри пойдет домой одна? Вдруг он все еще там?Я перевернулась на бок и посмотрела на часы. Два тридцать семь. Где, черт возьми, Гарри?Я дотронулась до разбитой губы. Заметит? Возможно. У Гарри чутье, как у дикой кошки. Она ничего не пропускает. Я начала придумывать объяснения. Всегда хорошо идут рассказы о дверях или о падении на льду лицом вниз, когда руки в карманах.Глаза медленно закрывались, потом внезапно распахнулись: я почувствовала колено на спине и услышала хриплое дыхание.Снова посмотрела на время. Три пятнадцать. Неужели "Херли" закрывается так поздно? Пошла ли Гарри домой с Райаном?– Где ты, Гарри? – спросила я у горящих зеленых цифр.Так я и лежала, ждала ее прихода, не желая оставаться в одиночестве. 12 После безумной ночи я проснулась в ярком солнечном свете и полнейшей тишине. Мозговые клетки провели собрание, чтобы сопоставить события предыдущих дней. Пропавшие студентки. Хулиганы. Святые. Убитые младенцы и бабушки. Гарри. Райан. Гарри и Райан. Совещание закончилось под утро, мало что прояснив.Я перевернулась на спину, взрыв боли в шее напомнил о вчерашнем приключении. Я изогнула и вытянула шею, потом поочередно руки и ноги. Неплохо. Утром нападение казалось алогичным и нереальным. Но память о страхе была очень даже настоящей.Я полежала спокойно, обследуя лицо и прислушиваясь, нет ли дома сестры. Гематомы на лице. Никаких признаков сестры.В семь сорок вскочила с кровати, надела старый, потрепанный халат и тапочки. Дверь в комнату для гостей открыта, постель заправлена. Приходила ли Гарри домой?Я обнаружила записку на холодильнике, объясняющую отсутствие двух пакетиков йогурта. Гарри обещала вернуться в семь. Ладно. Она приходила, но спала ли здесь?– Какая разница? – пробурчала я, доставая кофе в зернах.Тут зазвонил телефон.Я захлопнула банку и потопала в гостиную к телефону.– Да.– Привет, мам. Неудачная ночь?– Извини, сладкая. Что случилось?– Ты будешь в Шарлотте через неделю?– Приеду в понедельник и останусь до начала апреля, тогда мне нужно будет на собрание по физической антропологии в Окленд. А что?– Ну, я хотела приехать домой на несколько дней. С пляжным туром ничего не выходит.– Здорово. То есть здорово, что мы побудем вместе. Жалко, твоя поездка сорвалась.Я не стала спрашивать почему.– Остановишься у меня или у папы?– Ну...– Ладно, ладно. На занятиях все в порядке?– Да. Мне нравится психопатология. Профессор классный. И криминология тоже. Мы никогда ничего не сдаем вовремя.– Гм. Как Обри?– Кто?– Понятно. Как прыщ?– Исчез.– Почему ты встала в субботу так рано?– Надо написать доклад по криминологии. Я хотела сделать что-нибудь по профилю, может, вставлю психопатологию.– Кажется, вы никогда ничего не сдаете вовремя.– Его надо было сдать две недели назад.– О!– Ты не поможешь мне с проектом по антропологии?– Конечно.– Ничего сверхсложного. Я должна успеть за один день.Послышался гудок.– У меня еще один звонок, Кэти. Я подумаю над проектом. Позвони, когда приедешь в Шарлотт.– Хорошо.Я переключилась и с изумлением услышала голос Клоделя:– Клодель ici Здесь (фр.)

.Как обычно, никакого приветствия или извинения за звонок субботним утром. Клодель сразу приступил к делу:– Анна Гойетт еще не вернулась домой?У меня похолодело в груди. Клодель никогда не звонит мне домой. Скорее всего Анна умерла. Я сглотнула и ответила:– По-моему, нет.– Ей девятнадцать.– Да.Я увидела лицо сестры Жюльены. Как же я ей сообщу?– ...caracteristiques physiques? Особые приметы? (фр.)

– Извините, что вы сказали?Клодель повторил вопрос. Я понятия не имела, есть ли у Анны особые приметы.– Не знаю. Придется спросить у семьи.– Когда ее видели в последний раз?– В четверг. Мсье Клодель, а почему вы спрашиваете?Я выдержала паузу Клоделя. На заднем фоне слышался шум – похоже, он звонил из отдела убийств.– Сегодня рано утром нашли нагую белую неизвестную женщину.– Где? Сердце упало.– Ile des Sceurs Остров Сестёр

. В глубине острова есть лес с озером. Тело нашли, – он замешкался, – у воды.– В каком состоянии?Он что-то недоговаривал.Клодель обдумал мой вопрос. Я почти видела его нос клювом, близко посаженные глаза сузились в размышлении.– Жертву убили. Обстоятельства не совсем... – и снова сомнения, – ...обычные.– Расскажите.Я переложила трубку в другую руку и вытерла ладонь о халат.– Тело нашли в большом чемодане. Множественные ранения. Ламанш сегодня проводит вскрытие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108