— Смотри, — говорю я лжемедсестре, — как я вас облапошил. История с раненой — туфта, западня, в которую ты попалась… Оставьте нас, — приказываю я настоящей медсестре и Терезе Пеллегрини, — Мне надо очень серьезно поговорить с этой дамой!Обе выходят из палаты. Я небрежно поигрываю двумя пушками.— Ты работаешь на Бунксов, так? — спрашиваю я ее.Молчок.Хотел бы я знать, какое лекарство от трепа пьют члены этой банды! Из них не вытянешь ни единого слова…Тем хуже для них. После случая с малышкой Рашель я стал приверженцем жестких методов.— Ладно, продолжим чистку, моя милая, — решаю я. — Это займет некоторое время, но я уничтожу вас всех!Я валю ее на кровать двумя сильными пощечинами и крепко привязываю простынями.Сделав это, беру шприц.— Укольчик достанется тебе, солнышко ты мое…Она вся напрягается; ее лицо становится грязно-серым. Я задираю ее юбки. У нее очень красивые точеные ноги, ягодицы крепкие, в форме яблока.Втыкаю иголку ей в мясо. Она вздрагивает.— Ладно, — говорю, — теперь можно побеседовать. Или будешь говорить, или я нажму на поршень шприца. Надеюсь, ты меня понимаешь, а?— Да, — едва слышно выдыхает она.— Ты француженка?Я предпочитаю начинать с невинных вопросов, чтобы постепенно продвигаться к более сложным вещам.— Да.— Ты состоишь в организации Бунксов?— Да.— Ты знаешь, где прячут русского атташе?— Я не в курсе…— Не советую упрямиться!— Клянусь, я не знаю!Она это почти выкрикнула.Что-то заставляет меня поверить, что она не врет. Эта девчонка сходит с ума от ужаса и уже не может сопротивляться. Она полностью в моей власти.— Значит, ты не в курсе?— Да.— А насчет типа, умершего в Страсбуре?— Он был моим мужем.Я чешу клюв.— Твоим мужем?— Да.— Его роль в банде?— Я не знаю…— Не знаешь?— Да! Я его больше не видела… Он меня бросил ради этой девки!Для меня это луч света.— Ради Блаветт?— Да.— И ты продолжаешь оставаться в организации?— Да.— Ты знаешь Бунксов?— Только дочь…Я резюмирую ее историю. Мне кажется, эта девчонка почти ничего не знает. Она пятое колесо в телеге. Ее выбрали добить раненую потому, что знали о ее ненависти к той.— Чем обычно ты занимаешься?— Я связная.— Где ваша штаб-квартира?Она молчит. Догадываюсь, что на этот раз она просто колеблется. Чтобы помочь ей решиться, я снова беру шприц.— Нет! Нет! — кричит она.— Тогда отвечай!— Штаб-квартиры нет… Организация как таковая не существует… Время от времени приходят приказы…— Есть же место, где ты можешь связаться со своими руководителями в случае неприятностей?— Нет!Все ясно! Они не дураки. Их главарь Бункс установил одностороннюю связь. Он может сколько угодно строить из себя франкофила, возглавлять лиги по сближению между нашими странами, поддерживать боннское правительство… У нас против него фактически ничего нет — лишь одни предположения, и он всегда останется чистым благодаря своим деньгам и связям. Союзники и даже наше правительство за него. Бороться с ним все равно что срывать гору — результата не дождешься — Как ты добралась сюда?— Меня привезли на машине.— Кто заговорил в Страсбуре?Она не понимает.— Как вы узнали, что я еду допрашивать эту Блаветт?Врубилась…— А… Кто-то следит за вами несколько дней… Он видел, как вы уехали в Страсбур, а потом в Канн, и руководство поняло, что вы допросили Леопольда и он рассказал о своей любовнице…— Она в деле?— Нет. Видно, они боялись, что он ей что-то рассказал…В общем, все это дало мне очень мало. Моя цель — похищенный русский — все еще вне пределов досягаемости.— Тебя ждут на улице? — спрашиваю я вдруг.— Да…— Кто?— Двое мужчин в машине. На углу улицы. Я подхожу к окну и выглядываю наружу. В сотне метров дальше стоит машина. Я снимаю трубку телефона и звоню Пеллегрини. Только бы он не смотался погулять под предлогом, что сегодня ночью он холостяк! Нет, снимает трубку.Он узнает мой голос еще до того, как я назвал свое заглавие.— Получается? — спрашивает он.— Все отлично. Но мне нужна помощь. Перед больницей стоит машина с двумя парнями. Они ждут лжемедсестру, которую я держу тут. Возьмите побольше людей и захватите этих урок. У меня есть все основания полагать, что это злые мальчики, так что берите с собой пушки и не стесняйтесь ими пользоваться, ясно?— Понял!— Действуйте быстро!— Считайте, что я уже там. Он кладет трубку.— Вот видишь, — говорю я девочке, — твоя история подошла к концу. Скажи мне, милая, дочка Бункса здесь, так?— Да.— Знаешь, где она прячется?— Нет…— Ничего страшного!Я проверяю, насколько крепко она связана.— Я ненадолго уйду. Только не пытайся удрать. Все, что тебе удастся, — получить содержимое этого шприца в задницу, понимаешь?Она все прекрасно понимает.— Пока, красавица!Я выхожу.В коридоре стоят медсестра и мадам Пеллегрини.— Дежурная хотела поднять тревогу, — сообщает мне верная жена моего коллеги, — но я ей помешала.— Правильно сделали. Не волнуйтесь, я сейчас вернусь. Остановившись под козырьком подъезда больницы, я смотрю в сторону машины. Надеюсь, парни не потеряют терпение, а Пеллегрини не задержится.Я уже слышу рокот мотора. Машина на большой скорости выскакивает из-за поворота, резко тормозит и останавливается перед тачкой сообщников “медсестры”.— Выходите с поднятыми руками! — орет Пеллегрини. На это предложение отвечает сноп искр. В машине полицейских слышится крик. Автомобиль бандитов катит задним ходом. Полицейская машина преграждает ему путь. У сидящих в ней нет выхода… Полицейские открывают огонь, но бандитская машина продолжает катить. Тип, сидящий в ней за рулем, знает вождение. Он быстро разворачивается посреди шоссе. Машина поворачивается передом ко мне, и луч фар выхватывает меня из темноты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35