— Ланг наклонился ближе. — Он попытался связаться непосредственно с Домиником, но не сумел дозвониться. Кажется, замминистра необычайно взволнован всем случившимся. Уж больно близко к сердцу он принимает всякое преступление, связанное с нацизмом.
— И как продвигается дело с послом? — поинтересовался Худ.
— А практически никак, — ответил Ланг. — Похоже, Доминик обладает там огромным влиянием. Он контролирует банки, ряд промышленных отраслей и ужасающее число политиков.
Бросив на Хаузена короткий ободряющий взгляд, Пол вернулся обратно в кабинет. Он знал по Вашингтону, как трудно иметь дело с системой. Полу все труднее представлялось то доброжелательное сотрудничество между нациями, какое по идее должно бы было существовать. Особенно между нациями с долгим опытом взаимной нетерпимости, как у этих двух.
Худ встал рядом с Нэнси, которая наблюдала, как Столл управляет мультиплицированными собаками, несущимися через болото. Пол обнаружил, что самому ему трудно сосредоточиться на игре.
— Как успехи, Мэтт? — поинтересовался он. Ткнув пальцем в клавишу «пауза», Столл развернулся в кресле и поднял глаза на Худа.
— Шеф, ну и гнусная же это игра. В то, что персонажи творят с людьми с помощью веревок, ножей и собак трудно поверить. Там дальше сами сможете увидеть, — пообещал он Худу. — Я подключил видеомагнитофон и хочу прокрутить всю игру. Позже я просмотрю всю запись в замедленном режиме, чтобы посмотреть, нет ли там чего-то, что действует на подсознание, каких-то ключей или того, что я мог упустить в обычном режиме.
— Насколько я понимаю, это и есть та самая игра, которую установили герру Хаузену? — уточнила Нэнси.
— Угу, — хмыкнул Столл, снова включая игровой режим. Почти тут же одна из собак на экране угодила в трясину и начала тонуть.
— Черт! — выругался Столл. — Знаете что, пока вас тут не было, у меня все получалось...
— Займитесь собакой, — перебила его Нэнси. Перегнувшись через его плечо, она нажала клавишу со стрелкой «вниз».
— Эй, что вы делаете? — возмутился Столл. — Не лезьте в мою игру, чтобы...
— Вы и впрямь кое-что упускаете, — опять перебила его Нэнси.
— Я кое-что что?
Пока Нэнси удерживала клавишу, собака провалилась сквозь трясину и очутилась в подземной пещере. Нэнси стала быстро нажимать клавиши то с левой, то с правой стрелками, подхватывая на экране предметы с нацистской символикой и тем самым набирая очки.
Худ подошел поближе.
— Откуда ты знала, что так все получится? — спросил он.
— Это модификация разработанной мною игры под названием «Чудовище на болоте», — ответила женщина. — Такое же игровое поле — задние планы, передние планы, ловушки. Хотя персонажи и сценарий совсем другие. У меня было болотное чудовище, сбежавшее от своего создателя и разъяренных деревенских жителей. Ясно, что тут все совсем другое.
— Но это точно твоя игра? — настаивал Худ.
— Абсолютно. — Она снова повернулась к компьютеру и Столлу. — «Выход», если проползти через водосток, который по левую сторону.
— Спасибо... — выдохнул Столл и продолжил игру. Худ отошел от компьютера. Он сопротивлялся отчаянному желанию взять Нэнси за руку и так, не отпуская, и вести ее за собой. Но он заметил, как Столл постреливал взглядом в их сторону, пока они отходили в угол комнаты. Несмотря на все свои качества и меры высшей безопасности, кое в чем Оперативный центр ничем не отличался от других учреждений. Его люди умели хранить государственные тайны, но сочетание слов «личные тайны» для них было почти несовместимым.
— Пол, — заговорила Нэнси мягким голосом, — я понимаю, что в прошлом поступала не лучшим образом, но в данном случае это не мое творенье. Внести подобные изменения было бы под силу очень многим.
— Ты имеешь в виду людей из ближайшего окружения Доминика?
Нэнси кивнула.
— Тебе-то я верю, — сказал он. — Вопрос только в том, что нам со всем этим делать?
Засигналил сотовый телефон, Худ извинился.
— Алло? — отозвался он.
— Пол, — послышалось в трубке, — это Даррелл. Вы можете говорить?
Худ ответил утвердительно.
— Я тут встречался с Лиз и Майком, — сообщил ему Маккаски, — и похоже, что парень, о котором вы запрашивали, сам мистер Нацизм. И у него хватит могущества, чтобы избежать ареста.
— Объясните.
— Оказывается, он использует сеть банков для отмывания денег и финансирования расистских группировок по всему свету. Законники вокруг него порой кое-что вынюхивают, но никогда не наказывают. Одновременно он, похоже, собирается выпустить в продажу новый джойстик, который позволяет игрокам испытывать, такие ощущения, как если бы происходящее на экране было очень реальным.
— Догадываюсь, что этот джойстик совместим с расистскими видеоиграми.
— Ну конечно же, совместим, — подтвердил Маккаски. — Но непосредственной проблемой для нас ни то, ни другое не является. Очень может быть, что утренний арест команды из « Чистой нации» был подстроен. Похоже, и арест и расистские игры — часть более обширного плана по превращению городов США в зоны расовых сражений. Опять же, у нас нет веских доказательств. Только смутные догадки и внутреннее чутье.
— Обычно за наше чутье нам и платят, — заметил Худ. — Есть какие-то намеки, что все происходит по некоему плану?
— Трудно сказать. Пресса только и занята «Чистой нацией» , и мы думаем, она не преминет высосать из этого сборища все, что возможно.
— И конечно же, высосет, — согласился с ним Худ.
— Игры тоже готовы к распространению, — продолжил Маккаски. — Если все эти действия скоординированы, то координатор не должен дать страхам остынуть. Пара провокаций против черных, и общественные группы не просто вспыхнут — они взорвутся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146