Ц Возможно ли, Ц спросил Белинки, Ц что эта разница в коэффициентах си
мулирована?
Ц Абсолютно невозможно, Ц решительно возразила Тернер.
Доктор Стелла Кэролин показала, что она самостоятельно, независимо от др
угих, поставила тот же самый диагноз, что и доктора Дороти Тернер, Корнели
я Уилбур и Джордж Хардинг. Кэролин видела Миллигана в апреле, июне и июле э
того года и поняла, что он все еще «расщеплен».
Ц А что, если существуют другие проблемы? Ц спросил Белинки.
Ц Сначала следует лечить множественную личность, Ц ответила Кэролин.
Ц У него могут быть и другие психические проблемы Ц разные личности мо
гут иметь разные болезни, Ц но общая проблема должна стоять на первом ме
сте.
Ц Вы считаете, что в Афинах он получал правильное лечение?
Ц Да, я так считаю.
Голдсберри показал ей письмо Кола. Она кивнула и согласилась, что это мин
имальные основные требования.
После того как свидетели Хардинг, Кэролин и Тернер закончили свои показа
ния, им было разрешено остаться в качестве наблюдателей.

В тот день, в 15.50, Билли Миллигану впервые в жизни разрешили выступить в сво
ю защиту. В наручниках ему трудно было положить левую руку на Библию, а пра
вую поднять. Он склонился над Библией и улыбнулся, пытаясь сделать, как ну
жно. Дав присягу говорить правду и ничего, кроме правды, он занял свое мест
о и посмотрел на судью.
Ц Мистер Миллиган, Ц сказал судья Кинуорти, Ц я предупреждаю вас, что, х
отя вы имеете право участвовать в этих слушаниях, вас не могут заставить
давать показания. Вы можете хранить молчание.
Билли кивнул. Алан Голдсберри стал задавать вопросы спокойно, четко.
Ц Билли, вы помните, что говорили в этом зале суда 12 октября?
Ц Да, помню.
Ц Я хочу спросить вас о лечении, которое вы получаете в клинике в Лиме. Вы
получаете гипнотерапию?
Ц Нет.
Ц Групповую терапию?
Ц Нет.
Ц Лечение музыкой? Билли посмотрел на судью.
Ц Нас по несколько человек приводили в комнату, где стояло пианино, и вел
ели сидеть там. Психиатра не было. Мы просто сидели там целыми часами.
Ц Вы доверяете доктору Милки? Ц спросил Голдсберри.
Ц Нет. Он приказал давать мне стелазин. Мне стало хуже.
Ц Вы можете описать ваше лечение?
Ц Когда меня привезли туда, я был помещен в отделение 22. Психолог был очен
ь груб со мной. И я уснул.
Ц Билли, когда вы впервые узнали, что вы Ц множественная личность?
Ц В клинике Хардинга. Я вроде поверил этому, но окончательно удостовери
лся, когда увидел видеозаписи в Афинском центре психического здоровья.

Ц Как вы думаете, почему это случилось?
Ц Наверно, из-за того, что делал со мной мой отчим. Я не хотел больше быть с
амим собой. Я не хотел быть Билли Миллиганом.
Ц Вы можете привести нам пример, что случается с вами, когда вы Ц множес
твенная личность?
Ц Примерно так: однажды я стоял в своей квартире перед зеркалом и брился
. У меня тогда были проблемы. Я только что переехал в Коламбус, и у меня было
плохое настроение, потому что я уехал, поругавшись с домашними. Я стоял, бр
ился, и вдруг Ц словно выключили свет. Я почувствовал покой. Когда я откры
л глаза, то был уже в самолете. И испугался: я ведь не знал, куда лечу, пока мы
не приземлились и я не очутился в Сан-Диего.
В зале суда было тихо. Судья слушал внимательно. Женщина у пишущей машинк
и смотрела на Билли Миллигана приоткрыв рот, с широко раскрытыми от удив
ления глазами. Дэвид Белинки поднялся, чтобы задать вопросы свидетелю.
Ц Билли, почему вы доверяете доктору Колу и не доверяете врачам в Лиме?
Ц Я почему-то поверил доктору Колу с первого дня, как увидел его. Полицей
ский, который год назад привез меня туда из Коламбуса, надел на меня очень
тесные наручники, Ц он поднял руки, чтобы показать, что сейчас наручники
на нем свободные. Ц Доктор Кол стал ругать полицейского и заставил его с
нять с меня наручники. И я сразу понял, что он на моей стороне.
Ц Не лучше ли для вас будет согласиться на лечение в Лиме? Ц спросил Бел
инки.
Ц Не могу же я сам себя лечить, Ц возразил Билли. Ц Отделение А похоже н
а место, где купают овец: вошел Ц вышел. В Афинах у меня были регрессии, но я
должен был научиться преодолевать их. Там знали, как это делать Ц не нака
занием, а лечением, терапией.
Во время заключительного выступления Белинки убеждал суд, что в обязанн
ости штата входило лишь доказать, что ответчик психически болен и подлеж
ит госпитализации. Сам диагноз он доказывать не обязан. Единственные пок
азания на текущий момент, сказал он, даны доктором Колом и доктором Милки.
Доктор Кол категорически заявил, что Билли Миллиган все еще психически б
олен. Доктор Милки сказал, что клиника в Лиме Ц учреждение с наименее стр
огим режимом, в котором следует лечить этого пациента.
Ц Я настоятельно прошу суд, Ц сказал Белинки, Ц оставить его в Лиме.
Стив Томпсон в своем выступлении подчеркнул, что внушительный кворум пс
ихиатрических талантов представил суду состояние клиента и что все сог
ласились с диагнозом «множественная личность».
Ц Теперь, когда это выяснено, вопрос Ц как мы будем его лечить? Ц сказал
Томпсон. Ц Принимая во внимание психический статус Билли Миллигана, эк
сперты согласны, что его следует поместить в Афины как в наиболее приемл
емое место для лечения. Все свидетели-специалисты согласны с тем, что леч
ение будет длительным. 4 октября он был переведен в Лиму и осмотрен врачом
, который заявляет, что не знаком с предыдущей историей болезни и предыду
щим лечением. И он делает вывод, что Билли Миллиган представляет угрозу с
ебе и другим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157