Ц Надо бы вам найти понадежнее ребят, чем эти двое.
Ц Уберите пушки, Ц процедил Фоли, Ц и стойте у его машины. Я буду говори
ть с мистером Миллиганом.
Он кивком пригласил Рейджена на заднее сиденье «мерседеса» и сел рядом с
ним. Нажал кнопку Ц открылся дорожный бар.
Ц Что пьешь?
Ц Водку.
Ц Я так и подумал, судя по акценту. Значит, ты не ирландец, хотя у тебя ирла
ндская фамилия.
Ц Я югослав. Имена ничего не значат.
Ц Ты и пистолетом работаешь так же хорошо, как руками?
Ц Дайте пистолет Ц покажу.
Фоли сунул руку под сиденье и протянул Рейджену пистолет калибра 0,45.
Ц Хорошее оружие, Ц одобрил Рейджен, пробуя пистолет на вес и устойчиво
сть, Ц Я предпочитаю девяти-миллиметровый, но и этот подойдет. Выбирайте
цель.
Фоли нажал кнопку и опустил стекло.
Ц Вон там, на другой стороне дороги, банка из-под пива около…
Не успел Фоли закончить фразу, как Рейджен высунул руку в окно и выстрели
л. Банка с шумом покатилась. Он еще два раза выстрелил в нее, пока она не скр
ылась из вида. Фоли улыбнулся:
Ц Вы бы мне подошли, мистер Миллиган, или как вас там.
Ц Мне нужны деньги, Ц сказал Рейджен. Ц Если есть работа, я ее выполню.
Ц Как насчет нарушений закона? Рейджен покачал головой:
Ц За некоторыми исключениями. Я не трогаю людей, если моей жизни не угрож
ает опасность. И не обижаю женщин.
Ц Понятно. А теперь садитесь в свою машину и следуйте за нами. Поедем ко м
не поговорить о деле.
Оба телохранителя с ненавистью глядели, как Рейджен быстро идет мимо них
, чтобы сесть в машину.
Ц Еще раз такое проделаешь, Ц прошипел высокий, Ц и я тебя убью.
Рейджен схватил его и мгновенно бросил к машине, завернув ему руку так, чт
о еще чуть-чуть Ц и та сломается.
Ц Для этого ты должен быть немного быстрее и умнее. Будь осторожен. Я чел
овек опасный.
Фоли крикнул из машины:
Ц Мюррей, черт тебя подери, живо сюда! Оставь Миллигана в покое. Теперь он
работает на меня.
Когда все сели по машинам, Рейджен поехал за ними, недоумевая, что вообще п
роисходит и почему он здесь очутился. Еще больше он удивился, когда машин
а въехала в роскошную усадьбу недалеко от Рейнолдсбурга. Вокруг был глух
ой забор, во дворе бегали три доберман-пинчера.
Прибывшие вошли в большой викторианский особняк, обставленный в просто
м современном стиле, с коврами, картинами и предметами антиквариата. Фол
и показал Рейджену дом, который явно был предметом его гордости. Потом он
провел его в уютную комнатку с баром и налил ему водки.
Ц А теперь, мистер Миллиган…
Ц Билли, Ц сказал Рейджен. Ц Мне не нравится, когда меня зовут Миллиган.

Ц Понимаю. Думаю, это не настоящее имя. Хорошо, Билли, мне нужен такой чело
век, как ты, Ц быстрый, умный, сильный, к тому же меткий стрелок. Мне нужен «
странствующий стрелок».
Ц Что значит «странствующий стрелок»?
Ц Я занимаюсь экспедиторским делом, и моим шоферам нужна защита.
Рейджен кивнул, чувствуя, как водка теплом разливается в его груди.
Ц Я и есть защитник.
Ц Хорошо. Мне нужен номер телефона, по которому я могу связаться с тобой.
За день-два до каждой поставки ты будешь спать здесь. У нас много комнат. Т
ы узнаешь, каков груз и куда направляется, только когда сядешь в машину с ш
офером. Так будет меньше шансов утечки информации. Ну как?
Ц Сойдет, Ц зевнув, ответил Рейджен.
На пути в Ланкастер Рейджен спал, пока Аллен ехал домой, недоумевая, где он
был и что делал.

В последующие недели Рейджен сопровождал партии наркотиков разным дил
ерам и клиентам в Коламбусе и вокруг него. Его забавляло, что марихуану и к
окаин доставляли известным людям, чьи имена он постоянно встречал в газе
тах.
Он доставлял партию автоматических винтовок М-1 неграм в Западной Вирдж
инии, удивляясь, зачем им понадобились такие стволы.
Несколько раз Рейджен пытался связаться с Артуром, но или Артур был слиш
ком упрям и не желал иметь с ним дела, или это было плохое, «спутанное» вре
мя. Рейджен знал, что Филип и Кевин крадут время, потому что он периодическ
и находил в квартире открытые пузырьки из-под барбитуратов и амфетамино
в.
Обнаружив однажды, что один из его пистолетов лежит на комоде, Рейджен пр
ишел в ярость, потому что чья-то безответственность могла причинить вре
д детям. В следующий раз, когда кто-нибудь из «нежелательных» встанет на п
ятно, он постарается выследить его и тряхнуть о стенку так, чтобы тот надо
лго запомнил урок. Наркотики причиняли вред телу. Водка и травка в умерен
ных количествах, будучи натуральными продуктами, были безвредны. Но он н
е хотел иметь дела с сильными наркотиками. Он стал подозревать, что Кевин
или Филип экспериментировали с ЛСД.

Неделю спустя, возвратившись после доставки партии марихуаны торговцу
машинами в Индиане, Рейджен остановился в Коламбусе пообедать. Выходя из
машины, он увидел пожилого мужчину и женщину, которые распространяли бр
ошюры коммунистической партии. Вокруг них стояли несколько недоброжел
ателей. Рейджен спросил пару, чем он может помочь им.
Ц Вы разделяете наши взгляды? Ц спросила женщина.
Ц Да, Ц ответил Рейджен. Ц Я коммунист. Я видел рабский труд на фабриках
с их чертовой потогонной системой.
Мужчина дал ему пачку брошюр, объясняющих философию коммунистической п
артии и критикующих Соединенные Штаты за поддержку диктаторских режим
ов. Рейджен ходил взад-вперед по Брод-стрит, раздавая брошюры прохожим.
Последнюю брошюру он решил оставить себе. Поискал глазами стариков, но т
ех уже не было. В поисках их он прошел несколько кварталов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157