VadikV


71

Лиза Клейпас: «Сладкий п
апочка»



Лиза Клейпас
Сладкий папочка



OCR Angelli; SpellCheck Viktoria
«Сладкий папочка»: АСТ, АСТ Москва, Хранитель; Москва; 2007
ISBN 978-5-17-046665-8, 978-5-9713-6251-7, 978-5-9762-4800-7

Аннотация

Девчонка из бедного квартала п
одцепила пожилого миллионера! Так считают все, кому известна странная ис
тория хорошенькой парикмахерши Либерти Джонс, поселившейся в роскошно
м особняке миллионера Черчилля Тревиса.
Кто поверит, что Тревис относится к ней, как отец? Кто догадается, что их с Л
иберти связывает не роман, а тайна прошлого?
Никто. Никогда. Да и правда ли это?
Гейдж Тревис, старший сын миллионера, знает многое и об отце, и о его подоп
ечной.
Он мог бы рассказать. Но не скажет ни слова.
Он и сердцу прикажет молчать. Сердцу влюбленного мужчины...

Лиза Клейпас
Сладкий папочка

Моему мужу, Грегу.
Он Ц моя истинная любовь, мой лучший друг, мое приключен
ие, опора и ориентир на карте моего сердца.
За самые крепкие объятия, зато, что заставил почувствов
ать себя красивой, за остроумие и за то, что с ним весело, зато, ч
то выбирает отличное вино, заботится о семье, и за то, что
он всегда самый интересный человек в компании.

Глава 1

Когда мне было четыре года, мой отец погиб в результате несчастного случ
ая на буровой вышке. Папа там даже не работал. Как представитель компании
он в костюме и при галстуке инспектировал эксплуатационные и буровые пл
атформы. Все произошло, когда установка еще не была завершена, Ц он оступ
ился, зацепившись ногой за проем в полу, упал с шестидесятифутовой высот
ы на нижнюю платформу и сломал шею. Смерть наступила мгновенно.
Я долго не могла понять, что папа никогда больше не вернется. Не один месяц
я ждала его возле окна в нашем доме в Кейти, что к северу от Хьюстона. Иногд
а я стояла в конце подъездной дорожки, провожая взглядом каждый проезжав
ший мимо автомобиль. Как ни уговаривала меня мама не ждать его, все без тол
ку. Наверное, мне тогда казалось, что, если очень сильно хотеть, папа обяза
тельно вернется.
Воспоминаний об отце у меня сохранилось немного. Это, скорее, даже впечат
ления. Помню ощущение его твердой груди под моими икрами Ц должно быть, р
аз или два он носил меня на плечах. Я покачиваюсь высоко в воздухе, а он кре
пко держит меня за ноги. В моих руках Ц жесткие пряди его волос, блестящих
черных волос, подстриженных лесенкой. Я почти слышу, как он поет «Вверх на
небо», мексиканскую колыбельную, которая всегда навевала мне сладкие сн
ы.
На моем комоде стоит папина фотография в рамке, она у меня единственная. Н
а ней он в ковбойке и джинсах со стрелками, подпоясанный тисненым кожаны
м ремнем с пряжкой из серебра и бирюзы размером с тарелку для завтрака. В у
голках губ затаилась улыбка, на смуглой щеке обозначилась ямочка. Все го
ворят, папа был человеком умным, романтиком, очень трудолюбивым и с высок
ими устремлениями. Будь ему отпущено побольше времени, думаю, он многого
добился бы в жизни. Я крайне мало знаю о своем отце, но уверена, что он любил
меня. Мне дают это почувствовать даже очень скудные обрывки связанных с
ним воспоминаний.
Мама так и не нашла мужчину, который мог бы занять место папы. Или точнее с
казать, она находила на его место много мужчин. Однако почти никто из них н
е задерживался у нее надолго. Мама была красивой женщиной Ц счастливой,
правда, ее не назовешь, Ц и привлечь мужчину ей никогда не составляло тру
да. Другое дело удержать. К тому времени, когда мне исполнилось тринадцат
ь, она сменила столько любовников, что я сбилась со счета. И когда она нако
нец нашла того, с кем, по ее мнению, могла бы ужиться, я испытала нечто вроде
облегчения.
Они решили поселиться на востоке Техаса в городке под названием Уэлком
Ц там где-то рядом вырос мамин друг. Вышло так, что для меня Уэлком стал те
м местом, где я все потеряла и все обрела вновь. Там моя жизнь сделала крут
ой поворот, направив меня по такому пути, о котором я и помыслить не могла.

Был первый день после нашего переезда на стоянку жилых трейлеров. Я брел
а по улице, заканчивающейся тупиком, по обеим сторонам которой, как клави
ши пианино, тянулись ряды трейлеров. Собственно, вся стоянка представлял
а собой сеть пыльных улиц, заканчивающихся тупиками. При этом левая част
ь парка трейлеров была заключена в кольцо недавно построенной дороги. Ка
ждый дом на колесах стоял на отдельной забетонированной площадке либо в
алюминиевой, либо в деревянной, либо в сетчатой конструкции. Перед некот
орыми фургонами на клочках земли были разбиты палисадники. В нескольких
из них в центре красовался креповый мирт с высохшими бледно-коричневыми
цветами и растрескавшейся от жары корой.
Круглое и белое предвечернее солнце висело над головой, как пришпиленна
я к небу бумажная тарелка. Зной, казалось, шел не только сверху, но и снизу, п
однимаясь от сухой земли почти видимыми волнами. Время в Уэлкоме ползло
еле-еле. По мнению тамошних жителей, за все, что требует спешки, браться и в
овсе не стоит. Кошки и собаки большую часть дня дремали в жаркой тени, вста
вая лишь затем, чтобы слизать несколько капель теплой воды, сочащейся из
стыков водопроводных труб. Даже мухи летали как-то лениво.
В кармане моих отрезанных выше колен джинсов похрустывал конверт с чеко
м. Мама велела мне отнести его управляющему ранчо Блубоннет, мистеру Луи
су Сэдлеку, который жил в красном кирпичном доме у самого въезда на стоян
ку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122