А если б даже искала, он все р
авно слишком старый для меня.
Энджи покачала головой:
Ц Дорогая моя, такого понятия, как «слишком старый», не существует. Мне о
дного взгляда достаточно, чтобы определить: мужчина еще в соку.
Ц Это меня не интересует, Ц сказала я. Ц И его деньги тоже.
Когда волосы Черчилля Тревиса были подстрижены и уложены, я встретилась
с ним в другом отдельном кабинете. Мы сидели друг против друга за маникюр
ным столом под большой лампой дневного света на кронштейне.
Ц Хорошо вас подстригли, Ц заметила я, беря его руку и осторожно опуская
ее в миску с размягчающим раствором.
Ц Еще бы! За такие-то деньги, которые берет Зенко. Ц Тревис растерянно ус
тавился на ряд приборов и цветных пузырьков на маникюрном столе. Ц Вам н
равится у него работать?
Ц Да, сэр, нравится. Я многому учусь у Зенко. Для меня необыкновенная удач
а получить такую работу.
Мы разговаривали, а я тем временем обрабатывала его руки, очищая от мертв
ой кожи, подравнивая и отодвигая кутикулы, подпиливая и полируя его ногт
и до блеска. Тревис, никогда раньше не подвергавшийся подобной процедуре
, следил за процессом с большим интересом.
Ц Что заставило вас выбрать работу в салоне красоты? Ц поинтересовалс
я он.
Ц Когда я была младше, я часто делала подругам прически и макияж. Мне все
гда хотелось делать людей красивыми. И нравится, что они после этого начи
нают лучше себя чувствовать. Ц Я открыла маленький пузырек, и Тревис взг
лянул на него с выражением, похожим на страх.
Ц Вот этого не надо, Ц твердо сказал он. Ц Что-то другое делайте, но крас
ить лаком я запрещаю.
Ц Это не лак, это масло для кутикул. И вам его потребуется много. Ц Не обра
щая внимания на опасения, я крошечной кисточкой нанесла масло на его кут
икулы. Ц Забавно, Ц проговорила я, Ц у вас руки не бизнесмена. Должно быт
ь, вы что-то еще делаете, не только бумаги по столу передвигаете.
Он пожал плечами:
Ц Появляется иногда кое-какая работа на ранчо. Много езжу верхом. И врем
я от времени копаюсь в саду, хотя и не так много, как прежде, когда жена была
жива. Эта женщина питала страсть к садоводству.
Я растерла крем между ладонями и начала массировать его руку и запястье.
Заставить его расслабиться было нелегко, пальцы оставались напряженны
ми.
Ц Я слышала, она недавно скончалась, Ц сказала я, взглянув в его грубой л
епки лицо, на котором горе оставило свой явственный отпечаток. Ц Мне жал
ь.
Тревис слегка кивнул.
Ц Ава была славной женщиной, Ц глухо проговорил он. Ц Лучшей из тех, ког
о я знал. У нее был рак груди... мы слишком поздно спохватились.
Вопреки строгому запрету Зенко сотрудникам салона обсуждать свою личн
ую жизнь с клиентами я чуть не призналась Черчиллю, что тоже потеряла бли
зкого человека. Но промолчала и заметила лишь:
Ц Говорят, бывает легче, когда есть время подготовить себя к смерти близ
кого человека. Но я в это не верю.
Ц Я тоже. Ц Рука Черчилля коротко пожала мою. Это произошло так быстро, ч
то я не успела отметить это рукопожатие. Потрясенная, я подняла глаза и вс
третила безмолвную печаль, отразившуюся на его добром лице. Я почему-то п
оняла: не важно, что я ему расскажу, а что оставлю при себе, он меня все равно
поймет.
Так вышло, что мои отношения с Черчиллем переросли в нечто гораздо более
сложное, чем романтическая связь. Если бы в них присутствовала романтика
или секс, все было бы гораздо проще и понятнее объяснить, но я Черчилля в э
том смысле никогда не интересовала. Будучи привлекательным и безумно бо
гатым вдовцом шестидесяти с небольшим, Черчилль мог выбрать себе любую ж
енщину. Я взяла за обыкновение просматривать упоминания о нем в газетах
и журналах. Меня чрезвычайно занимали его фотографии с гламурными светс
кими женщинами, актрисами, снимающимися в фильмах категории «Б», а иногд
а даже с иностранными королевскими особами. Черчилль поспевал везде.
Когда он бывал слишком занят и не мог прийти постричься в салон «Уан», он в
ызывал Зенко к себе на дом. Иногда он заглядывал ко мне подбрить шею, подпр
авить брови или сделать маникюр. Черчилль всегда немного стеснялся дела
ть маникюр. Но после того как я в первый раз подпилила, подрезала, отскребл
а и увлажнила его руки, да еще до блеска отполировала ему ногти, он остался
так доволен их видом и своим самоощущением, что в его расписании, заявил о
н, кажется, появился еще один пункт, отнимающий время. После некоторых под
начек с моей стороны Черчилль признался, что его подругам его маникюр то
же нравится.
Дружеское отношение ко мне Черчилля, наша болтовня за маникюрным столом
сделали меня в салоне объектом зависти и восхищения. Я понимала, что гово
рили о нашей дружбе. Согласно общему представлению, моего общества он ис
кал, разумеется, не для того, чтобы узнать мое мнение о торгах на фондовой
бирже. Все, как видно, заключили, что между нами что-то произошло или проис
ходило время от времени, а может, вот-вот должно было произойти. Зенко, без
сомнения, думал именно так и обходился со мной с такой любезностью, котор
ой не проявлял ни к кому из своих служащих моего уровня. Он, наверное, реши
л, что если я и не единственный повод Черчилля посещать салон «Уан», то мое
присутствие ему уж точно не во вред.
В конце концов я однажды спросила:
Ц У вас насчет меня есть планы, Черчилль?
Он поразился.
Ц Да нет же, черт побери. Вы слишком молоды для меня. Я предпочитаю зрелых
женщин. Ц Пауза. Затем на его лице появилось почти комичное выражение ис
пуга. Ц Но вы ведь не хотите, правда?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122