Ц Чертов факс, Ц буркнула она. Ц Электризует страницы так, что они слип
аются. Ц Она замолчала на мгновение. Ц Вот сукин сын, а ведь есть!
Ц Когда?
Ц Назначено на следующий четверг.
Ц С кем?
Ц Не могу прочитать Ц не пропечаталось, Ц вздохнула Мёрфи. Ц Должно б
ыть, факс зажевал лист. Но это точно брачная лицензия номер четыре.
Ц Но контракта номер четыре нет, Ц предположил я.
Ц Нет, контракта нет.
Ц Вот тебе и новая родня, Ц сказал я.
Ц Вот тебе и мотив, Ц согласилась Мёрфи. Ц И новые подозреваемые.
Дверь в комнату отдыха отворилась, и я поднял голову вовремя, чтобы увиде
ть женщину с безукоризненной фигурой под прозрачным халатиком и больши
м револьвером в руке. Держа меня на мушке, она нашла телефонную розетку и в
ыдернула из нее шнур, потом поднесла к губам мобильник.
Ц Я его нашла, Ц сказала она.
Я сидел, держа в одной руке бесполезную телефонную трубку, а в другой чашк
у горячего кофе.
Ц Привет, Трикси, Ц сказал я.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

Трикси Скрамп-Геноса-Виксен-Экспилиадос небрежно прислонилась к двери
.
Ц Не вздумай встать, Барри. И руками не шевели! Ц Голос ее дрожал от возбу
ждения, ствол пистолета пьяно мотался из стороны в сторону. Пальцы, сжима
вшие мобильник, побелели. Ц Мне не хотелось бы пристрелить тебя.
Ц Видите ли, Ц вежливо сказал я, Ц бить свои машины люди, как правило, то
же не хотят. Но всегда ведь найдется идиот, который разговаривает по моби
льнику и ведет машину одновременно. Может, отложите телефон на минутку, п
ока мы не разберемся? Так, для пущей безопасности.
Ц А ты мною не командуй, Ц огрызнулась она, тыча пистолетом в мою сторон
у так, словно это была игрушка из секс-шопа. При этом она покачнулась на шп
ильках, но все же ухитрилась не упасть. Ц Не смей командовать, слышишь?
Я заткнулся. Она и так была на взводе. Видите ли, у меня дурная привычка пре
вращаться в жуткую зануду, когда кто-то начинает меня нервировать. Ну, реф
лекс у меня такой. Однако напряги я Трикси слишком сильно, и ее хваленый са
моконтроль лопнет, как мыльный пузырь, а тогда она, чего доброго, спустит к
урок ненароком. Я бы умер от стыда, если бы она застрелила меня непреднаме
ренно, поэтому благоразумно решил держать рот на замке. По возможности, к
онечно.
Ц Идет.
Ц Держи руки на виду и не шевелись.
Ц Могу я хоть кофе допить? Ц попросил я. Ц Он как раз вроде остыл как над
о.
Она нахмурилась:
Ц Нет. Ты мне мой латте так и не принес.
Ц Верно, Ц согласился я. Ц Не поспоришь.
Пару минут мы посидели молча; у меня устали руки держать кофе и бесполезн
ую телефонную трубку.
Ц И что дальше, мисс Виксен?
Ц О чем это ты?
Ц Ну, вот вы, вот я, вот пистолет. Обыкновенно пистолет используется в кач
естве особого аргумента в переговорной тактике, но вы до сих пор ничего т
акого не делали, только тыкали в меня. Я, конечно, не специалист, но, насколь
ко понимаю, вы собирались потребовать от меня чего-то… ну или чего в этом
роде.
Ц Я знаю, ты дрейфишь, Ц сказала она как выплюнула. Ц Потому и говоришь.
Ты нервничаешь и говоришь, потому что боишься меня.
Ц Я просто цепенею при одной мысли о том, что моя карьера в порнобизнесе
под угрозой, Ц отозвался я. Ц Вот как вы меня напугали. Но мне все-таки ин
тересно знать, каков будет ваш следующий шаг.
Ц Не будет следующего шага, Ц заявила она.
Ц Э… Мы что, так и будем сидеть здесь до… до морковкина заговенья?
Она фыркнула:
Ц Нет. Через минуту я уйду.
Я приподнял бровь.
Ц И только?
Ц Ага.
Ц Вы… враг из вас просто потрясающий, Ц заметил я. Ц Я и догадаться даже
не мог, что весь ваш план заключается в ничегонеделании.
Она ухмыльнулась:
Ц Это все, что мне нужно делать.
Ц Мне казалось, вас может огорчить, если я потом расскажу все полиции.
Трикси рассмеялась Ц с виду вполне искренне.
Ц Да? И что ты им там расскажешь? Что я без всякой причины угрожала тебе пи
столетом, ничего не сделала и ушла?
Ц Ну, почему бы и нет?
Ц И чему они скорее поверят? Этому Ц или тому, что ты приставал ко мне, пок
а я была одна, делал мне всякие непристойные предложения и что мне пришло
сь пригрозить тебе пистолетом?
Я прищурился. Не такой уж и глупый выстраивался замысел, и это давало пово
д усомниться в том, что Трикси придумала все сама. Однако же кой черт ей де
ржать меня на месте так недолго? Я покосился на часы. Одиннадцать сорок. Бл
ин.
Ц Ага, Ц сказал я. Ц Вы хотите изолировать меня на то время, что нужно ва
м для следующего проклятия.
Глаза ее расширились.
Ц Откуда ты зна… Ц Она осеклась, и голова ее дернулась: она явно слушала
кого-то по мобильнику. Ц Ох, да знаю я. Ничего я не говорила. Не понимаю, чег
о вы так… Ц Она поморщилась. Ц Ох… Ох. Да, все в порядке. Или вы
сами хотите сюда прийти, чтобы все проделать? Вот и хорошо. Хоро
шо. Ц Она продолжала злобно хмуриться, но взгляд ее снова переместился н
а меня.
Ц С кем это вы говорили? Ц поинтересовался я.
Ц Не твое дело.
Ц Вообще-то мое. Буквально. С учетом того, что мне заплачено за то, чтобы я
установил личности тех, кто насылает проклятие.
Трикси очень неприятно хихикнула.
Ц И что разницы, если ты и узнаешь? Можно подумать, полиция поверит в то, чт
о орудием убийства было какое-то волшебное заклинание.
Ц Возможно. Но копы не единственные силы порядка во вселенной. Вам никто
не говорил про Белый Совет?
Она облизнула губы, и взгляд ее скользнул по комнате.
Ц Еще бы не говорили, Ц соврала она.
Ц Значит, вам известно: использование магии для причинения смерти друг
ому разумному существу влечет за собой смертный приговор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129