Прямо как
она.
Я перевел дух. До сих пор это была стройная, но только теория, которую он то
лько что подтвердил своей реакцией.
Ц Ага! Так я и знал. С тех пор, как моя мама разделалась с вами, вы не способн
ы ни на что, только на слова. Живете год за годом, вешаете лапшу на уши и наде
етесь, что никто не заметит вашего бездействия. Надеетесь, что никто не за
метит, что одна из ваших племенных кобыл вас охолостила. Ручаюсь, это стра
шно Ц жить вот так.
Ц Возможно, Ц тихо пробормотал он.
Ц Но ведь рано или поздно это вскроется, Ц так же тихо сказал я. Ц Так чт
о все эти упражнения лишены смысла. Вам придется нас убить, но толку от это
го для вас не будет никакого. Совершенно никакого. В вашем положении было
бы разумнее собрать остаток состояния и пуститься в бега.
Ледяное лицо Рейта снова расплылось в улыбке.
Ц Нет, мальчик. Ты не один догадался, что твоя мать проделала со мной. И как
. Поэтому Ц в качестве ответа Ц сегодня предстоит умереть тебе и твоему
брату. Ваша смерть покончит с этими глупыми чарами, которые наложила тво
я мать Ц ну и со всем ее родом, разумеется. Ц Взгляд его скользнул на Мёрф
и, и он ухмыльнулся еще шире. Ц А потом, возможно, я перекушу. В конце концо
в, я очень крепко проголодался.
Ц Вот сукин сын, Ц прорычал я.
Рейт снова улыбнулся мне и кивнул Барби:
Ц Веди его.
Вот так, держа Мёрфи буквально на кончике ножа Ц док Фрейд, надеюсь, от ва
с не ускользнул символизм этой картины? Ц он повел нас сквозь лес, вниз п
о склону, в холод и мрак.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ

Лорд Рейт вел нас в пещеру, которую они называли Провалом, а Барби-Телохра
нитель всю дорогу держала меня на мушке, оставаясь при этом вне пределов
досягаемости. Но, конечно же, было бы наивно сравнивать ее с Трикси Виксен
. Если бы я бросился на нее, она бы стреляла без колебаний Ц тут бы оно все и
кончилось. Впрочем, я и броситься-то на нее не мог Ц с цепями на ногах и вс
ем прочим. Я даже ноги переставлял с трудом, тем более что мне приходилось
то и дело пригибать голову, чтобы не врезаться лбом в свисающие с потолка
пещеры каменные выступы.
Ц Мёрф? Ц окликнул я ее. Ц Как дела?
Ц Чувствую себя немного угнетенно, Ц отозвалась она слегка севшим от б
оли голосом. Ц Я полностью соответствую образу заложника, и это меня бес
ит.
Ц Это хорошо, Ц заметил Рейт. Он продолжал удерживать ее за шею, а кончик
ножа до сих пор вонзался в ее тело. Ц Упрямство, мисс Мёрфи, добавляет удо
вольствия процессу кормления. Ц Он сделал легкое ударение на «мисс». Ц
В конце концов, завоевывать куда приятнее и интереснее, чем править, не та
к ли? А непокорных женщин можно завоевывать снова и снова, пока они не слом
аются.
Я не обращал на Рейта внимания.
Ц Как твой бок?
Мёрфи оглянулась через плечо на своего конвоира.
Ц Такой маленький торчок? Фигня.
Вместо ответа Рейт швырнул Мёрфи о стену. Она удержала равновесие и стре
мительно повернулась, выбросив руку вперед.
Реакция Рейта оказалась на порядок быстрее человеческой. Он перехватил
ее руку, даже почти не глядя, и отбил удар так, что он пришелся в стену, сунув
одновременно острие ножа ей под подбородок. Она упрямо оскалилась и дви
нула его коленом, целя в пах. Рейт блокировал удар коротким движением бед
ра и всем телом прижал ее к стене, оказавшись с ней лицом к лицу; его черные
как вороново крыло волосы спутались с ее золотыми.
Ц Женщины-воительницы ничем не отличаются от остальных, Ц произнес Ре
йт, глядя в глаза Мёрфи. Голос его звучал негромко, лениво, томно. Ц Вы все
хорошо знаете, как биться с чужими телами. Но почти ничего не знаете о том,
что требуется вашему собственному.
Мёрфи смотрела на него, чуть дергая плечом. Губы ее медленно раздвинулис
ь.
Ц Это врезано в тебя, Ц шептал Рейт. Ц Глубже плоти, глубже костей. Потр
ебность. Единственный способ избежать мрака смерти. Ты ведь не можешь от
рицать этого. Не можешь бежать от этого. В радости, в отчаянии, во мраке, в бо
ли смертные продолжают испытывать страсть. Ц Рука его соскользнула с е
е запястья; пальцы осторожно коснулись взбухших вен. Мёрфи издала негром
кий гортанный звук.
Рейт улыбнулся.
Ц Вот. Ты уже чувствуешь, как слабеешь. Я взял тысячи таких, как ты, детка. В
зял и сломал. И они ничего не могли поделать. И ты не сможешь. Ты создана, что
бы ощущать страсть. Я создан, чтобы обратить это против тебя. Это естестве
нный ход вещей. Жизнь и смерть. Совокупление и смерть. Хищник и жертва.
С каждым словом Рейт придвигался к ней все ближе. Вот он скользнул губами
по ее горлу…
Ц Рожденная смертной. Рожденная слабой. Тебя так просто взять.
Мёрфи широко раскрыла глаза. Тело ее выгнулось от потрясения. Она издала
громкий всхлип, попыталась сказать что-то Ц и не смогла.
Рейт медленно запрокинул голову, улыбаясь Мёрфи.
Ц И ведь это только вкус, детка. Когда ты узнаешь, что такое быть взятой це
ликом, без остатка Ц позже, нынче же ночью, Ц ты поймешь, что жизнь твоя за
кончилась в минуту, когда я захотел тебя. Ц Рука его вдруг резко дернулас
ь, и он ткнул пальцем в свежую рану на боку.
Лицо Мёрфи побелело, и она еще раз вскрикнула. Потом она обмякла, и Рейт да
л ей повалиться на землю. Он постоял над ней минуту, прежде чем продолжить
свою речь.
Ц У нас впереди много дней, малышка. Недель. Ты можешь провести их в муке и
ли блаженстве. Ты должна понять одну важную вещь: это я буду решать, как им
енно. Ты больше не распоряжаешься своим телом. И своим рассудком. Выбор от
ныне зависит не от тебя. Мёрфи собралась-таки с силами и сумела поднять вз
гляд Ц упрямый, дерзкий, но затуманенный слезами, Ц и я видел в ее глазах
страх и жуткую, болезненную страсть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129