Затем внутри металлической колонны что-то зашипело, затрещало, и я увиде
л, как там вспыхнуло пламя. В комнате погас свет. Послышался запах горелой
изоляции. «Короткое замыкание!» Ц была моя последняя мысль. Затем, лишив
шись сознания, я упал на пол.
Мой спутник умолк. Пораженный всем услышанным, я боялся нарушить тишину.

Так мы сидели несколько минут, пока он сноза не заговорил:
Ц Работа над Суэмой и вообще вся эта история меня очень утомила. Я чувств
ую, что мне необходимо основательно отдохнуть, и, признаться, я не верю, чт
о мне это удастся. И вы знаете, почему? Потому что я никак не могу решить воп
рос: как и почему я пришел к такому нелепому конфликту сам с собой?
Я посмотрел на него непонимающими глазами.
Ц Да, именно сам с собой. Ведь Суэма-это мое творение. Каждая деталь ее орг
анизма была придумана мной. И вот созданная мной машина вдруг посягнула
на своего создателя. Где здесь логика? В чем здесь внутреннее противореч
ие?
Я подумал и сказал:
Ц А не кажется ли вам, что вы просто неумело обращались с Суэмой? Знаете, ч
асто бывает так на производстве: человек, который не умеет обращаться с м
ашиной, может быть ею искалечен.
Мой попутчик нахмурился.
Ц Может быть, вы и правы. Во всяком случае, эта аналогия мне нравится, хотя
я и не совсем себе представляю, какое нарушение в правилах обращения с Су
эмой я допустил.
Я подумал и ответил: Ц Мне, как неспециалисту, трудно судить. Но мне кажет
ся, что ваша Суэма в какой-то степени походила на автомобиль без тормозов
. Вы представляете, какие жертвы бывают, когда вдруг у автомобиля отказыв
ают тормоза?
Ц Черт возьми, Ц воскликнул он, внезапно оживившись, Ц а ведь вы, кажетс
я, очень даже правы! Вы себе не представляете, как вы правы! Да ведь это и у а
кадемика Павлова написано!
Так как я был глубоко уверен, что академик Павлов никогда и ничего не писа
л об автомобильных тормозах, я уставился на него с удивлением.
Ц Да, да, Ц сказал он, вставая и потирая руки. Ц Как я об этом не подумал р
аньше? Ведь нервная деятельность человека регулируется двумя противод
ействующими процессами Ц возбуждением и торможением. Люди, у которых от
сутствует торможение, часто совершают преступления. Точь-в-точь как моя
Суэма!
Он вдруг схватил мою руку и стал ее трясти.
Ц Спасибо вам. Спасибо! Вы подали мне замечательную мысль. Оказывается, я
просто не предусмотрел в схеме Суэмы разделов, которые бы контролировал
и целесообразность и разумность ее действий, которые бы по заранее соста
вленным программам определяли ее поведение таким образом, чтобы она был
а полностью безопасной! Это и будет аналогом нашего торможения.
Теперь лицо моего попутчика радостно сияло, глаза искрились, он весь пре
образился.
Ц Значит, по-вашему, можно построить безопасную Суэму? Ц спросил я неув
еренно.
Ц Конечно, и очень даже просто. Я уже представляю, как это сделать!
Ц Ну, тогда действительно вы подарите человечеству гениального помощн
ика во всех его делах!
Ц Подарю, Ц воскликнул он, Ц и очень даже скоро!
Я тихонько улегся на свой диван и закрыл глаза.
Я представил себе колонны, увенчанные стеклянными шарами, которые в буду
щем управляют станками, поездами, самолетами, может быть, межпланетными
кораблями. Электронные машины, управляющие цехами и заводами-автоматам
и. Стоя рядом с исследователем в лаборатории, эти машины ведут измерения,
анализируют их, быстро сопоставляют со всем тем, что им известно. Они приз
ваны помочь человеку в совершенствовании старого, в поисках нового, в пр
еодолении трудностей.
Незаметно для себя я уснул.
Когда я проснулся, поезд стоял. Взглянув в окно, я увидел залитый солнцем с
очинский вокзал. Было раннее утро, но южное солнце заливало все кругом.
В купе было пусто. Я быстро оделся и вышел на перрон.
У входа в вагон я увидел проводника нашего вагона.
Ц А где этот гражданин в пижаме, который отстал от поезда? Ц спросил я.
Ц А, этот чудак! Ц воскликнул проводник. Ц Он того…
Проводник неопределенно махнул рукой куда-то в сторону.
Ц Что?
Ц Уехал.
Ц Уехал? Ц удивился я. Ц Куда?
Ц Уехал обратно. Выскочил, как сумасшедший, и, даже не переодевшись, вско
чил в поезд, который только что отправился обратно.
Я остолбенел.
Ц Знаете, его здесь встречали товарищи. Уговаривали остаться, а он, такой
возбужденный, все им говорил про какие-то тормоза, которые ему необходим
о срочно сделать. Забавный парень!
Я понял все и расхохотался.
Ц Да, эти тормоза ему действительно нужно срочно сделать.
Про себя я подумал, что люди, одержимые идеями и верящие в их осуществлени
е, не нуждаются в отдыхе. Значит, скоро мы услышим о Суэме с «тормозами». Ну
что ж, подождем!
Раздался свисток. Я вернулся в купе и сел на диван. Я открыл окно и стал смо
треть на сверкающее море, по берегу которого, не торопясь, с достоинством
наш поезд шел дальше на юг, к Сухуми.


ВАЛЕНТИНА ЖУРАВЛЕВА
СКВОЗЬ ВРЕМЯ

"Я Ц Время; ныне перед вами кр
ылья
Я разверну.
Не ставьте мне в вину
Мой быстрый лет и то, что я скользну
Через шестнадцать лет, ничем пробел
Не заполняя".
Шекспир, «Зимняя сказка».


Это был страх. Самый обыкновенный страх Ц навязчи
вый, липкий. Зорин никак не мог отделаться от ощущения, что проказа прячет
ся где-то здесь, в комнате. Он устал, но боялся подойти к креслу. Он хотел пи
ть, но боялся прикоснуться к графину. Болезнь могла быть везде Ц даже в ва
зе с ландышами.
Стараясь заглушить страх, он быстро ходил по комнате.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90