Они поднялись из кювета на шоссе и сели в свою машину. Линда лежал без сознания, положив голову на переднюю панель.— Что с ней? Жива? — спросил Чез.Джак отбросил ее назад.— Ничего страшного. Ударилась о дверную перегородку. Повезло бабенке! На полдюйма ниже и удар пришелся бы в висок.— Поехали, Джак!Двигатель заработал, машина дернулась, раздался скрежет, и она остановилась.— Что за чертовщина? Взгляни, что там?Чез выскочил из машины и осмотрел ее.— Ну что?— Очень сильная вмятина на крыле от столкновения. Железо врезалось в колесо и держит его. Нужна твоя помощь, я один не справлюсь.Джак вышел, оставив дверцу открытой, и осмотрел повреждение.— Хороший удар.— А ты не убедился в этом, когда увидел «шевроле» в кювете?— Давай попробуем оттянуть.— Легче крыло снять.— Легче, но дольше. Взялись.Они вцепились в смятое железо и потянули на себя. Усилия прошли даром. Крыло не выгибалось, а лишь на четверть дюйма отошло от колеса.Они сделали еще одну попытку. Лица покрылись испариной, мышцы напряглись по предела, но железо не желало подчиняться их усилиям.Вспыхнул яркий свет, из-за поворота вынырнули две фары. Через несколько секунд перед ними остановился «джип». Свет ослепил их, и они не видели, сколько человек сидит в машине.Водитель спрыгнул на дорогу и подошел к ним. Это был атлетического сложения темнокожий парень в военно-полевой форме с сержантскими нашивками.— Привет, сержант! У нас тут небольшая авария. Зови своих друзей и помогите нам.Негр повернулся к своей машине и кроме фар и бампера с решеткой, ничего не увидел.— Друзей нет. Я один. С кем это вы поцеловались?— Взгляни в кювет.Солдат был нетороплив и, внимательно осмотрев «кадиллак», подошел к кювету. Увидев перевернутую машину с горящими фарами, он повернулся к итальянцам.— А водитель «шевроле» погиб?— Да нет, я здесь! — крикнул Чез. — Нам нужно отогнуть эту штуку. Поможешь?— В таких случаях вызывают полицию. Авария серьезная.— Мы и собирались так сделать, но для этого надо тронуться с места. Если я свистну, копы меня не услышат.Негр присел на корточки между приятелями и подергал за крыло.— Туговато!— А ну, если втроем? — предложил Чез.— Нет, ребята. Я так думаю, что уезжать отсюда не стоит, одного из вас я могу подбросить до ближайшего полицейского поста. К тому же я не верю, что вы ехали в разных машинах и столкнулись. Водитель «шевроле» наверняка погиб и находится в машине.— С чего ты взял, парень? — возмутился Чез.— От вас несет одним одеколоном. Вы стриглись у одного парикмахера, а потом, если бы ты вел «шевроле», который валяется в кювете, то выглядел бы не лучшим образом и походил бы в этом на свою машину.— Ну ты умен, черномазый! — воскликнул Джак.— А за черномазого можно схлопотать.— А ты не боишься, черномазый? Нас двое!— А вы взгляните на дорогу. Ко мне подкрепление идет.Вдалеке из-за поворота, с той стороны, где находился предполагаемый кордон, вынырнули три патрульные машины с синими маяками на крышах.— Тебе их не дождаться, черномазый!Чез выхватил пистолет и выстрелил в живот сержанту. Тот вскрикнул и, ухватив Чеза за горло, опустился на колени. Хватка была смертельной. Джак пришел на помощь вовремя, выстрелив негру в висок.Чез схватился за горло и закашлялся.— Переноси девчонку в «джип», живо! — приказал старший.— Ну ее к чертовой матери!— Живо! — крикнул Джакобо.Чез открыл дверцу, выволок Линду и взвалил себе на плечо. Что-то упало на дорогу. Он наклонился, поднял ее сумочку и сунул себе под мышку. Женщина все еще не пришла в себя. Чез подошел к «джипу» с откидным верхом и положил ее на заднее сиденье.Джакобо тем временем, обливаясь потом, вырулил «кадиллак» таким образом, что тот встал поперек дороги и объехать его было невозможно. Он выдернул ключи из замка зажигания и выбросил их в ночь.Через несколько секунд он уже сидел за рулем «джипа». Фары полицейских машин уже добирались до беглецов, они выехали на финишную прямую. Их разделяло пятьсот ярдов и «кадиллак», превратившийся в шлагбаум.Джакобо развернул машину и выжал педаль газа. Позади раздались автоматные очереди.— Не включай подфарники, — сказал Чез. — Луна хорошо отсвечивает на шоссе. У нас пять минут на отрыв.— Чуть больше. Где-то рядом проселочная дорога, мы ее проезжали. Теперь она будет справа. Риск есть, но другого выхода нет.— Если мы попадем на ферму или ранчо, нас сцапают местные крестьяне. Они же идиоты, обожают устраивать охоту на преступников. Им только повод дай.— Вот для этого я и взял девочку! Она будет нашей заложницей. Взамен мы сможем потребовать чего угодно.Джак выжимал из военной машины все, на что она была способна, но скорость оставалась невысокой.— На прямой они нас достанут за считанные минуты.— Зато на проселочной дороге они в своих гробах засядут.— Вот она! Справа!Джак ударил по тормозам и свернул на проселочную дорогу. Машина запрыгала по ухабистой почве.— То, что надо. «Джип» рожден для таких дорог.Машину подбрасывало на кочках. Вскоре они въехали в лесную зону и шоссе скрылось из виду. Джакобо включил фары.— Машины здесь не ходят, только трактора. Мне это не нравится.— Послушай, Джак, мы можем пробраться пешком к старому шоссе. У нас полно денег, машину мы найдем. Здесь не больше десяти миль. Я уверен. Еще одну облаву мы не выдержим!— Не скули! Там видно будет!Машина выскочила на развилку. Три дороги расходились в разные стороны. Они поехали прямо.Через десять минут пути дорога сузилась и резко пошла под гору вниз. Джак не снимал ногу с тормозов, машину заносило на глинистой почве, и он уже понимал, что развернуться здесь невозможно и вверх «джип» не взберется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263