Жоржетта Симоно закусила губу. Пальцы ее терзали кружевной платочек.– Я… Я не могу вам ответить, – выдохнула она.– Почему же? – настаивал комиссар. – Уверяю, помочь вам может только правда!Женщина молчала.– Давайте я попробую помочь, – предложил полицейский – Рене Бодри был вашим любовником, не так ли?– Но… Я замужем, мсье! – воскликнула арестованная.– Ну, это обстоятельство почему-то мало кого останавливает, – заметил начальник Службы безопасности. – Если дело только в этом, мадам, то мы можем гарантировать – ваш муж ничего не узнает.– А вдруг он нас услышит?Ее собеседник снисходительно улыбнулся:– Не беспокойтесь. Там, где он сейчас находится, ему нас никак не услышать.– Но где же он?– В тюремной камере.Женщина всхлипнула:– В тюрьме? Он? Но почему? Поверьте, это честный и достойный человек!– А вот в этом, мадам, мы сможем убедиться только в том случае, если вы не будете водить нас за нос. Итак, был ли Рене Бодри вашим любовником?Жоржетта опустила глаза и тихо ответила:– Да, мсье.– Давно?– Примерно год…Комиссар хрустнул пальцами:– Так… А других возлюбленных у вас не было?– О, нет, мсье! Так, друзья… Очень мало.На этот раз все трое полицейских улыбнулись. Уж они-то знали, что если хорошенькая мещаночка завела себе любовника, то ей ничего не стоило найти еще одного, а то и нескольких.Комиссар продолжал:– У вас в спальне был свежий номер «Столицы». Значит, вам уже известно, что Рене Бодри погиб?– Да, – всхлипнула Жоржетта. – Мой муж как раз наткнулся на эту статью перед вашим приходом. Когда я услышала имя Рене, то лишилась чувств…– А ваш муж знал Бодри?– Нет, клянусь вам!– Что ж, мы это проверим. И даже голос его не дрогнул, когда он читал статью?– Нет. С чего бы это?Комиссар вздохнул:– С того, мадам, что вы, похоже, снова вводите нас в заблуждение. Есть основания полагать, что ваш муж знал Рене Бодри. Мы также полагаем, что мсье Симоно устроил вам сцену в присутствии любовника. А потом убил его… И если это так, то вас, мадам, обвинят в соучастии.Женщина разразилась рыданиями, но полицейский невозмутимо закончил:– Мне кажется, мадам, что вы не настолько поражены, как хотели бы показать. Правосудие не так-то легко обмануть, уверяю вас! Самое лучшее для вас – немедленно во всем признаться. Глава 5НОВЫЙ АРЕСТ Осмотрев дерево, послужившее виселицей несчастной жертве, Жером Фандор помчался в полицейский комиссариат, надеясь узнать там какие-нибудь подробности для своей статьи. На этот раз ему не везло. Приехав в Мезон-Лафит, журналист узнал, что трупа там уже нет. Согласно инструкции, его увезли в комиссариат Сен-Жермен, ввиду особой важности расследования. Местных полицейских сильно обидело подобное неуважение, и поначалу они приняли репортера весьма прохладно. Однако Фандор не преминул сыграть на оскорбленных чувствах блюстителей закона.– Вот так всегда, – сказал он комиссару, сочувственно покачивая головой. – Теперь дело будут вести эти надутые индюки из центра. А ведь тело обнаружили вы!Комиссар полностью был с ним согласен – произволу начальства нет предела. Обсудив эту тему, Фандор между делом спросил:– А это самоубийство или убийство?– Похоже, самоубийство, – протянул полицейский. – Чего ради убийце вешать свою жертву? Треснул по голове – и вся недолга!Фандор не был убежден, что все убийства совершаются именно посредством удара по голове, но спорить не стал.– А личность опознали? – спросил он.– Некий Рене Бодри. Говорят, играл на тотализаторе.– Спасибо…Журналист отошел с безразличным видом. Побродив еще немного по участку, он решил, что здесь больше ничего не узнаешь, и вернулся к такси.– В Сен-Жерменский комиссариат, – бросил он шоферу, садясь на сиденье. – И побыстрее. Может, успею еще что-нибудь пронюхать… И, черт возьми, надо увидеть труп!Но это ему так и не удалось. В Сен-Жермен ему сообщили, что тело уже отправлено в морг, куда посторонних не допускают.– Зачем же его туда повезли? – как можно наивнее спросил Фандор. – Простое самоубийство…Комиссар покачал головой:– Нет, мсье, убийство.Это уже было интересно. Репортер почувствовал профессиональный азарт.– А из чего вы это заключили? – вкрадчиво спросил он.– Простая наблюдательность, мсье, – не без гордости проговорил полицейский. – Что делает человек, которому пришло в голову повеситься? Он забирается на дерево, привязывает веревку к ветке, сует голову в петлю и прыгает вниз. Верно?– Верно, – подтвердил Фандор.– Ну так вот, – продолжал полицейский, – я не поленился залезть на это дерево. И обнаружил, что кора на ветке вся содрана. Понимаете? Беднягу задушили еще на земле, а потом уже вздернули, перехлестнув веревку через сук. Так что, мсье, о самоубийстве не может быть и речи!Фандор поглядел на комиссара с уважением – тот действительно оказался человеком весьма наблюдательным и неглупым. Мысленно он выругал себя за то, что сам не догадался осмотреть ветку. Необходимо было срочно убедиться, что полицейский ничего не напутал. Журналист снова сел в такси.– Придется опять ехать к этому дереву, старина, – вздохнул он. – Похоже, история затягивается.Вернувшись на место происшествия, репортер внимательно обследовал злополучный сук и убедился, что комиссар из Сен-Жермен абсолютно прав – здесь произошло убийство.Спустившись на землю, Фандор тщательно осмотрел траву вокруг.– Пожалуй, вот это можно принять за следы борьбы… А это что такое?В траве что-то блеснуло. Фандор наклонился и поднял изящный серебряный колпачок для карандашей – настоящее произведение искусства. На нем были выгравированы инициалы.– Интересно, – пробормотал журналист.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89