Слова на
небольших разлинованных страницах были написаны чернилами ярко-синего
цвета. У отца был отчетливый, крупный почерк.
Роб перечитывал запись, сделанную всего лишь за шесть дней до гибели
"Маджестики".
"...и я в ужасном сомнении относительно того, что мне делать с моим
вторым".
Речь шла о заместителе Эдисона адъютанте Томасе Моссроузе. Роб ничего
не знал о нем, кроме его имени. Но было совершенно ясно, что этот человек
вызывал очень сильное волнение у капитана Эдисона.
"Можно определенно сказать, что Моссроуз - один из тех на редкость
бесталанных людей, которому каким-то образом удалось попасть на
космическую службу. Он совершенно не соответствует занимаемой должности. Я
это почувствовал, как только он был назначен на корабль месяц назад. А
теперь я в этом убежден. Он впервые на командной должности и явно с ней не
справляется. Написать о нем рапорт? Думаю, я не должен, так можно сломать
человеку всю жизнь - и служебную, и личную. Придерживаюсь все-таки мнения,
что самое мудрое решение - с точки зрения человеческой, конечно (мне бы
хотелось быть таким "мудрым", как Машина внутри корабля-исполина -
супербыстрый, всезнающий, обладающий сотней миллиардов различных
специальностей и профессий дьявол, который вызывает у меня чувство
собственной неполноценности) - дать Моссроузу возможность проявлять больше
личной инициативы".
Глаза Роба перескочили с восхваляющей характеристики компьютера ССК
на другое место дневника, написанное, по-видимому, в тот же день, хотя
дату отец не повторял, а просто пометил: "Позднее".
"Я размышлял об этом во время ужина. Уверен, что Том Моссроуз
профессионально некомпетентен, особенно слабо разбирается в
астроматематике и внутривременной теории. Боюсь, что если доверить ему
управление кораблем, мне придется стоять над ним, не отходя ни на минуту,
да еще самому заниматься компьютером, без которого нельзя быть уверенным,
что полет проходит нормально. Я не имею права подвергать опасности такое
большое количество людей на борту ССК ради одного адъютанта, которому
каким-то образом удалось получить эту должность.
Но, может быть, я смогу обучить Моссроуза. Натаскать его мало-помалу
на практике. Так поступить или послать рапорт и попросить другого
человека? Надо признать, что во всех других отношениях, кроме
профессионального, Том М. довольно приятный. Сердечный, с дружеским
характером, веселый. Я не могу испортить ему карьеру. Во всяком случае не
сейчас, перед предстоящим полетом..."
Запись за этот день заканчивалась целым рядом точек и восклицательных
знаков.
До конца дневника оставалась страница или две. Капитан Эдисон был
всецело занят последними приготовлениями к перелету "Маджестики" с планеты
Хоггена на Далекую звезду, а потом на Блейктауэр.
Последние слова дневника, написанные на Далекой звезде, были
грустными и краткими.
"Какое здесь запустение, какое-то гиблое место. Много работы. Пытаюсь
подключить Моссроуза. Однако бесполезно". Опять многоточие и один большой
восклицательный знак. Остальные страницы были пустыми.
Роб закрыл маленькую записную книжку. Ее акустический замок громко
захлопнулся, открыть его снова могло только произнесение полного имени
капитана.
В иллюминаторах цвет красок постепенно менялся с зеленого на красный.
Включилась внутрикорабельная система связи.
- Всем пассажирам, следующим до Далекой звезды, - сказал скрипучий
голос. - Вниманию всех пассажиров, следующих до Далекой звезды. Время
прибытия на планету по расписанию - 11:00. Пожалуйста, явитесь в течение
часа в комнату отдыха для подготовки к таможенному досмотру и медицинской
регистрации.
Нахмурив брови, Роб отвязал свое худое тело от кровати. Его голубые
глаза выражали озадаченность. О том, что будет таможенная проверка, он,
конечно же, знал. Но сообщение о каком-то медицинском контроле было для
него неожиданным. Он считал, что еще на Марголинге покончил со всеми
необходимыми бланками, где регистрируются данные об отсутствии заразных
болезней.
Ладно, придется снова проходить через эти процедуры. Роб надел
коричневую куртку, отделанную воротником из белого меха, и вышел из тесной
каюты.
Спустившись на две палубы ниже, Роб увидел тех коммерсантов, с
которыми встречался за едой. Они уже собрались для регистрации вокруг
овального незакрепленного стола. Старший стюард грузового судна, который
считался также четвертым помощником капитана, раздавал каждому пассажиру
бланки единой формы.
- Заполните все бланки, пожалуйста, - услышал Роб, когда подошел
ближе.
Стюард повторял эту фразу каждому в отдельности. Пассажиры, взяв
бланки, расходились к разным маленьким столам, свободно стоявшим по всей
плохо освещенной комнате с металлическими стенами. Вскоре возле овального
стола остались только Роб и еще один человек.
Пассажир, стоявший перед Робом, был малым с явно лишним весом. Его
обувь, бриджи и рубашка, по всей вероятности, дорогие, красивые вещи в
бытность их приобретения, теперь были перепачканы, покрывшись смесью пыли,
грязи и пищевых пятен. Голова толстяка имела форму дыни.
- Сплошная чушь, эти бланки, - сказал он.
Голос его звучал так, как будто проходил через стеклянный сосуд.
- Да, сэр, я согласен, - спокойно ответил стюард, - но охранный
патруль на Далекой звезде настойчиво их требует.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63