«Да я и без молоточка чертовски потрясающая актриса», Ц мрачно подумала
Джейд В конце концов, ведь удалось же ей убедить Рорка, что она не любит ег
о.
Ц Здание будет замечательное, я твердо это знаю. Сэм прав Ц свое дело ты
делаешь здорово.
Рорк пожал плечами Ц Ты оказалась легким клиентом, потому что твердо зн
ала, чего хочешь.
Ц А был момент, когда ты ставил мне это в укор.
В начале обсуждения проекта они спорили о том, не нарушит ли «священноде
йствие торгов» яркий солнечный свет, проникающий сквозь прозрачные сте
клянные панели, выходящие на набережную. В качестве компромиссного вари
анта были выбраны матовые стеклоблоки.
Рорк сунул руки в карманы куртки, оглядел Ц в который раз! Ц еще пустую с
тройплощадку.
Ц Может, тебя это разочарует, но, несмотря на все, что случилось, мне нрави
тся наша совместная работа, нравится, что мы оба Ц и ты, и я Ц вкладываем ч
асть себя в наше будущее «детище».
С мучительным чувством вины Джейд подумала об Эми, попыталась отогнать э
ти мысли Ц тщетно. Над ледяной водой залива низко носились чайки, охотяс
ь за рыбой, их гортанные резкие крики эхом отдавались от стен скрытых тум
аном соседних зданий.
Ц Пожалуй, мне пора домой, Ц опустив глаза, сказала Джейд.
Ц Невеста спешит к венцу. Ц Его голос был сдавлен, как от боли. Подумать о
причинах этой боли Джейд не решилась. Ночной бриз растрепал ее волосы, бр
осив на лицо несколько шелковистых прядей. Рорк осторожно убрал их со лб
а. Ц Можно задать тебе деликатный вопрос?
Джейд подняла голову и встретилась с глазами Рорка. Огромные от раздирае
мых чувств его глаза завораживали Джейд Ц как всегда. Даже сильнее.
Ц Я не...
Ц Ты счастлива? С Сэмом?
Ц Да. Ц Это был почти шепот, но это была правда. Ц Да, счастлива, Ц чуть гр
омче повторила она.
Рорк глубоко вздохнул.
Ц Я рад.
Ц Ты? Правда?
Ц Похоже, ты удивлена?
Джейд оставалось только пожать плечами. Потом она отвернулась, сделав ви
д, что ее заинтересовал дальний маяк, освещающий судам вход в залив. «Если
бы были в жизни маяки, Ц печально подумала она, Ц которые освещали бы буд
ущее».
Ц Я думала, ты сердишься. Обиделся. Потому что... Ц Джейд замялась, слова б
удто не хотели слетать с языка.
Ц Потому что ты любишь Сэма, а не меня?
Говорить она не могла, в горле стоял комок, лишь кивнула.
Ц Я сердился. Мне было обидно, Ц признался Рорк. Ц Горько, оттого что все
у нас с тобой так вышло, обидно, потому что я никогда не понимал, что же изме
нилось за те чертовы четыре недели между Серифосом и Нью-Йорком...
Но то, что мой брак оказался более чем неудачным, вовсе не значит, что этог
о же я желаю тебе.
Оба замолчали. Мучительной была эта тишина. Неожиданно Рорк провел тыльн
ой стороной ладони по щеке девушки.
Ц Надеюсь, Сэм понимает, что он Ц очень счастливый человек, Ц пробормот
ал он. Столько теплоты в его голосе Джейд не слышала со времен Серифоса.
Рорк снова сунул руки в карманы, сделал шаг в сторону. Джейд пошла к машине
. Садясь за руль, она все еще чувствовала на себе его взгляд.
Джейд ехала домой, пробираясь по туманным ночным улицам, и все повторяла
и повторяла себе, что ее должно радовать, как они расстались с Рорком. Посл
е стольких слов, после стольких лет наконец-то они были свободны друг от д
руга.
Однако такого чувства потери, как сейчас, ей еще переживать не приходило
сь.

Большинство молодоженов могли бы только мечтать о медовом месяце, котор
ый провели супруги Сэм и Джейд Сазерленд в белоснежной, заросшей розоват
о-лиловой жимолостью вилле в местечке Портизано, на итальянском курорте
Амальфи. Сэм и Джейд наслаждались то прогулками по серебристому от лунн
ого сияния пляжу, то солнцем и теплом, то ласковой пеной прибрежных волн.

Они часто и подолгу бродили у моря ночью.
Они занимались любовью где хотели и когда хотели Ц и на веранде своего у
единенного коттеджа, и в прозрачнейшем голубом бассейне в садике у виллы
, и на яхте, которую Сэм арендовал на время отдыха, и на огромной ручной раб
оты деревянной кровати...
И если вдруг каменистый берег, теплое солнце, тишина и напоминали Джейд С
ерифос Ц и Рорка! Ц она отбрасывала эти наваждения.
За день до возвращения в Сан-Франциско они сидели за столиком в беседке, у
витой ветвями лимоновых деревьев и виноградными лозами Густой, пряный а
ромат цветов, растущих, казалось, всюду, смешивался с соленым морским зап
ахом, создавая изысканный и соблазнительный коктейль. Джейд всматривал
ась в бесконечную синеву моря; где-то на лазурных волнах скользила яхта, б
елоснежный ее парус трепетал на ветру.
Ц Счастлива? Ц наклонился к ней Сэм, сжал ее руку.
Джейд улыбнулась.
Ц Ты читаешь мои мысли. Я как раз силилась вспомнить, была ли в жизни так б
езмятежна и радостна.
Наслаждаясь теплым солнцем, Джейд вытянула ноги, положив их на соседнее
кресло, полюбовалась своим загаром. Кожа ее приобрела мягкий золотистый
оттенок, но по сравнению с публикой, населяющей курортный городок в разг
ар сезона, она была просто бледной.
В Портизано, похоже, никого не волновали ни морщины, ни солнечные ожоги. На
гота здесь была излюбленным фасоном одежды, самым популярным цветом, но
не костюмов, а кожи, был цвет красного дерева. Пожилые европейские аристо
краты чуть ли не с гордостью демонстрировали свои сухие, жилистые тела и
подагрические ноги.
А вечерами, нарядившись в туалеты от Валентине и Оскар де ла Рента, они дра
гоценностями отводили чужие взгляды от своих морщин.
А драгоценностей было предостаточно!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124