ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ц Безусловно, нет нужды спешить. Люб
ой работник, который пожелает сохранить свое место после перехода компа
ний в другие руки, волен сделать это. Я хочу, чтобы вы официально уведомили
всех сотрудников, что эти перемены автоматически не лишат их работы.
Ц Позволю себе заметить, что такие условия существенно снижают выгоду
от сделки.
Ц Что же, Ц развела руками Джейд, Ц Сэм всегда говорил, что у него денег б
ольше, чем он в состоянии пересчитать. Если нам предстоят расходы на то, чт
обы поддержать людей, которые всегда своей службой поддерживали его, мы
пойдем на это.
Джейд улыбнулась уже не так вымученно, как улыбалась в последние дни.
Ц Спасибо, однако, что ты поднял этот вопрос, Ц продолжала она. Ц Я часто
слышала от Сэма, что ты честен до совершенства. Поэтому во всем я смело пол
агаюсь на тебя.
Ц Могу ли я спросить, во что ты собираешься вложить вырученные деньги? Ц
спросил Уоррен. Ц Ты, наверное, все обдумала? У тебя есть планы?
Ц Да. Но очень многое зависит от тебя.
Ц От меня? Ц его брови взлетели над очками в классической роговой оправ
е.
Ц Я бы хотела, чтобы ты остался, Уоррен.
Мой план Ц а изначально это была идея Сэма Ц учредить фонд, который заня
лся бы созданием в каждом штате школ-интернатов для детей с физическими
недостатками.
Бинхэм тихонько присвистнул.
Ц Задачка не из простых.
Ц Вот поэтому-то я и нуждаюсь в твоей помощи.
Он сложил руки на груди, встал и посмотрел сквозь дымчатые стекла на огро
мный мост Голден Гейт, который тянулся через бухту.
Ц Сэм всегда преуспевал во всех новых начинаниях, смело брался за них, Ц
как бы размышляя вслух, сказал Уоррен. Ц А я всегда был осторожным консер
ватором. Мы еще посмеивались...
Ц Я думаю, ваши заслуги равны, Ц откликнулась Джейд, Ц иначе вы оба до се
го дня пыхтели бы на лесопилке. К тому же, тебе приходилось придерживатьс
я роли консерватора Ц для равновесия, а иначе энтузиазм Сэма завел бы ва
с обоих очень далеко.
Ц Наверное, в этом ты права, Ц согласился он, снова усаживаясь в кресло. Т
еперь он машинально крутил в руках старинную авторучку «Уотермэн», кото
рую однажды на Рождество подарил ему Сэм. Ручку эту случайно Джейд купил
а в антикварном магазинчике в Коу Холлоу. Ц Значит, школы-интернаты для д
етей с физическими недостатками? Ц хмыкнул он; улыбка тронула его губы.
Ц Ребятишек я люблю. Можешь считать, что администратор предприятия у те
бя уже есть, Джейд.
Джейд показалось, что многотонный вес упал с ее плеч.
Ц Ты не представляешь, как я рада слышать это! Ц воскликнула она. Ц Если
ты подготовишь все бумаги, то очень обяжешь меня.
Назвала Джейд и сумму, которую предполагала платить ему. Уоррен не скрыл
своего удивления.
Ц Но ведь это гораздо больше, чем я получал, даже с учетом годовых премий.
Ц Знаю. Знаю также, что ты оправдаешь каждый пенни, Уоррен. Ц Джейд встал
а, подошла к Бинхэму и поцеловала его в щеку. Ц Спасибо тебе, Ц тихо сказа
ла она. Ц Спасибо за все.
Благополучно уладив дела, Джейд покинула офис покойного мужа. В коридора
х, правда, она неоднократно останавливалась, чтобы принять соболезнован
ия от сотрудников. И только в машине, оставшись в одиночестве, она позволи
ла себе расплакаться.
Горе не отпускало. Джейд преследовали картины, как яркий легкий самолет
Сэма падает на снежные склоны гор. Стоило закрыть глаза днем Ц и она виде
ла это как наяву, а ночью пытка продолжалась с удвоенной силой. Супружеск
ая кровать, где они испытали столько блаженства, стала равнодушной холод
ной пустыней.
Джейд не могла смириться с мыслью, что Сэма больше нет. Сэм Ц такой сильны
й. Такой живой, неукратимый. Как сомнабула бродила она по комнатам. Садила
сь в его кресло, надевала его рубашки, спала на его подушках, прижимая к се
бе ночами нестиранную его пижаму, чтобы утром проснуться и ощутить привы
чный, любимый запах дорогого человека.
Она приезжала на побережье, бродила по безлюдному пляжу вдоль полосы лед
яного прибоя, плакала, молилась, пеняла уже ушедшему в мир иной Сэму за то,
что он оставил ее, проклинала вслух судьбу, себя за ложь, за двойную жизнь,
за все, что заставило Сэма сесть в самолет, причитала по-бабьи, жалея себя,
дочку. Но ничто не могло закрыть зияющую брешь в душе, которая разверзлас
ь после кончины мужа.
Сотрудники Федерального авиационного управления передали семье личны
е вещи Сэма, найденные среди обломков самолета. Увидев знакомый блокнот,
Джейд не смогла сдержать слез.
На этих страницах многое было написано, то многое, чем Сэм никогда не дели
лся с нею. Зная, что она не во всем откровенна с ним, Сэм в своем дневнике все
же выражал надежду, что когда-нибудь у них не будет друг от друга никаких
секретов.
Последняя запись резанула с особой силой.
«Интересно, знает ли Рорк, что у него есть дочь, Ц писал Сэм своим твердым
четким почерком, Ц скорее всего, нет. Гэллахер не из тех, кто отказывается
от плоти и крови своей».
В дневнике Сэм размышлял, почему Джейд скрывает от всех Эми. Все эти отгов
орки, касающиеся прессы, замкнутого характера Ц чистейшей воды вздор. С
эм, должно быть, давно понял это. По каким-то причинам, писал он, Джейд приня
ла решение ни в коем случае не посвящать Рорка в то, что он Ц отец Эми. Все э
то объясняло, почему Джейд уклонялась от обсуждения вопроса об удочерен
ии им девочки.
Много строк потратил он, колеблясь, рассказывать ли жене о предстоящей п
оездке или нет. В конце концов Сэм пришел к выводу; «Надо убедить Джейд, чт
о для меня не имеет значения, чья дочь Эми».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
ой работник, который пожелает сохранить свое место после перехода компа
ний в другие руки, волен сделать это. Я хочу, чтобы вы официально уведомили
всех сотрудников, что эти перемены автоматически не лишат их работы.
Ц Позволю себе заметить, что такие условия существенно снижают выгоду
от сделки.
Ц Что же, Ц развела руками Джейд, Ц Сэм всегда говорил, что у него денег б
ольше, чем он в состоянии пересчитать. Если нам предстоят расходы на то, чт
обы поддержать людей, которые всегда своей службой поддерживали его, мы
пойдем на это.
Джейд улыбнулась уже не так вымученно, как улыбалась в последние дни.
Ц Спасибо, однако, что ты поднял этот вопрос, Ц продолжала она. Ц Я часто
слышала от Сэма, что ты честен до совершенства. Поэтому во всем я смело пол
агаюсь на тебя.
Ц Могу ли я спросить, во что ты собираешься вложить вырученные деньги? Ц
спросил Уоррен. Ц Ты, наверное, все обдумала? У тебя есть планы?
Ц Да. Но очень многое зависит от тебя.
Ц От меня? Ц его брови взлетели над очками в классической роговой оправ
е.
Ц Я бы хотела, чтобы ты остался, Уоррен.
Мой план Ц а изначально это была идея Сэма Ц учредить фонд, который заня
лся бы созданием в каждом штате школ-интернатов для детей с физическими
недостатками.
Бинхэм тихонько присвистнул.
Ц Задачка не из простых.
Ц Вот поэтому-то я и нуждаюсь в твоей помощи.
Он сложил руки на груди, встал и посмотрел сквозь дымчатые стекла на огро
мный мост Голден Гейт, который тянулся через бухту.
Ц Сэм всегда преуспевал во всех новых начинаниях, смело брался за них, Ц
как бы размышляя вслух, сказал Уоррен. Ц А я всегда был осторожным консер
ватором. Мы еще посмеивались...
Ц Я думаю, ваши заслуги равны, Ц откликнулась Джейд, Ц иначе вы оба до се
го дня пыхтели бы на лесопилке. К тому же, тебе приходилось придерживатьс
я роли консерватора Ц для равновесия, а иначе энтузиазм Сэма завел бы ва
с обоих очень далеко.
Ц Наверное, в этом ты права, Ц согласился он, снова усаживаясь в кресло. Т
еперь он машинально крутил в руках старинную авторучку «Уотермэн», кото
рую однажды на Рождество подарил ему Сэм. Ручку эту случайно Джейд купил
а в антикварном магазинчике в Коу Холлоу. Ц Значит, школы-интернаты для д
етей с физическими недостатками? Ц хмыкнул он; улыбка тронула его губы.
Ц Ребятишек я люблю. Можешь считать, что администратор предприятия у те
бя уже есть, Джейд.
Джейд показалось, что многотонный вес упал с ее плеч.
Ц Ты не представляешь, как я рада слышать это! Ц воскликнула она. Ц Если
ты подготовишь все бумаги, то очень обяжешь меня.
Назвала Джейд и сумму, которую предполагала платить ему. Уоррен не скрыл
своего удивления.
Ц Но ведь это гораздо больше, чем я получал, даже с учетом годовых премий.
Ц Знаю. Знаю также, что ты оправдаешь каждый пенни, Уоррен. Ц Джейд встал
а, подошла к Бинхэму и поцеловала его в щеку. Ц Спасибо тебе, Ц тихо сказа
ла она. Ц Спасибо за все.
Благополучно уладив дела, Джейд покинула офис покойного мужа. В коридора
х, правда, она неоднократно останавливалась, чтобы принять соболезнован
ия от сотрудников. И только в машине, оставшись в одиночестве, она позволи
ла себе расплакаться.
Горе не отпускало. Джейд преследовали картины, как яркий легкий самолет
Сэма падает на снежные склоны гор. Стоило закрыть глаза днем Ц и она виде
ла это как наяву, а ночью пытка продолжалась с удвоенной силой. Супружеск
ая кровать, где они испытали столько блаженства, стала равнодушной холод
ной пустыней.
Джейд не могла смириться с мыслью, что Сэма больше нет. Сэм Ц такой сильны
й. Такой живой, неукратимый. Как сомнабула бродила она по комнатам. Садила
сь в его кресло, надевала его рубашки, спала на его подушках, прижимая к се
бе ночами нестиранную его пижаму, чтобы утром проснуться и ощутить привы
чный, любимый запах дорогого человека.
Она приезжала на побережье, бродила по безлюдному пляжу вдоль полосы лед
яного прибоя, плакала, молилась, пеняла уже ушедшему в мир иной Сэму за то,
что он оставил ее, проклинала вслух судьбу, себя за ложь, за двойную жизнь,
за все, что заставило Сэма сесть в самолет, причитала по-бабьи, жалея себя,
дочку. Но ничто не могло закрыть зияющую брешь в душе, которая разверзлас
ь после кончины мужа.
Сотрудники Федерального авиационного управления передали семье личны
е вещи Сэма, найденные среди обломков самолета. Увидев знакомый блокнот,
Джейд не смогла сдержать слез.
На этих страницах многое было написано, то многое, чем Сэм никогда не дели
лся с нею. Зная, что она не во всем откровенна с ним, Сэм в своем дневнике все
же выражал надежду, что когда-нибудь у них не будет друг от друга никаких
секретов.
Последняя запись резанула с особой силой.
«Интересно, знает ли Рорк, что у него есть дочь, Ц писал Сэм своим твердым
четким почерком, Ц скорее всего, нет. Гэллахер не из тех, кто отказывается
от плоти и крови своей».
В дневнике Сэм размышлял, почему Джейд скрывает от всех Эми. Все эти отгов
орки, касающиеся прессы, замкнутого характера Ц чистейшей воды вздор. С
эм, должно быть, давно понял это. По каким-то причинам, писал он, Джейд приня
ла решение ни в коем случае не посвящать Рорка в то, что он Ц отец Эми. Все э
то объясняло, почему Джейд уклонялась от обсуждения вопроса об удочерен
ии им девочки.
Много строк потратил он, колеблясь, рассказывать ли жене о предстоящей п
оездке или нет. В конце концов Сэм пришел к выводу; «Надо убедить Джейд, чт
о для меня не имеет значения, чья дочь Эми».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124