Ц Дневник, Ц сказал он, перевернув несколько страниц. Ц Наверное, нет н
ичего более скучного, чем дневник моего кузена.
Брэкли уже собирался положить дневник в стол, но решил еще раз взглянуть
на него.
Ц Да это не Сарсбрука! Ц сказал он, прочитав первую страницу. Ц Это моег
о дяди! Интересно, что этот старый скряга собирался оставить будущим пок
олениям?
Брэкли полистал несколько страниц.
Ц О! А это что? Ц сказал он с загоревшимися глазами, наткнувшись на интер
есный пассаж. Ц Бог ты мой!
Хотя Брэкли обычно не любил читать, тут он просто впился глазами в строчк
и. Он буквально не мог поверить тому, что видит. Развеселившись, Брэкли игр
иво ухмыльнулся.
Ц Ах, старый развратник! Ц сказал он. Прочтя еще несколько пассажей, он в
новь оглянулся на дверь. К счастью, никого не было. Брэкли закрыл дневник.
Сунув его за пазуху, он закрыл ящик и положил ключ на место.
Встав из-за стола, Брэкли оставил библиотеку и беззвучно удалился. Неско
лько минут спустя в комнату вошел Арчер в сопровождении двух дюжих слуг.
Обсудив это дело с экономкой его милости, он решил, что нужно выставить Бр
экли из дома как можно скорее.
Арчер очень удивился, не найдя в библиотеке ни души. Когда одна из горничн
ых сказала, что видела, как джентльмен покинул дом и уехал в своем экипаже
, дворецкий был сбит с толку. Но он с облегчением понял, что ссоры удалось и
збежать.
Когда виконт вернулся домой, Арчер рассказал ему о визите Брэкли. Сарсбр
ук поморщился при упоминании о кузене, но, к облегчению дворецкого, он не б
ыл разгневан.
Заперевшись в библиотеке, Сарсбрук стал просматривать письма, которые п
рибыли с дневной почтой. Он вдруг наткнулся на письмо, написанное детско
й рукой. Открыв загадочное послание, он прочел следующее:
«Милорд, я надеюсь, что Вы живете благополучно. Я должен поблагодарить Ва
с еще раз за то, что Вы были так добры и помогли мне, когда я упал с дерева. Мо
я лодыжка почти зажила. А Пандора считает, что с Вашей стороны было очень л
юбезно, что Вы помогли нам добраться домой.
Я совсем измучился с греческим, милорд. Папа не может мне помочь, потому чт
о он давно не занимался им, а Винфилд сказал, что вообще никогда не знал ег
о достаточно хорошо. Я знаю, что Вы специалист, и поэтому прошу Вас помочь
мне. Я понимаю, что это вольность с моей стороны, и Пандора очень рассердит
ся, когда узнает.
Но, может быть, Вы не откажетесь прийти к нам на чай в пятницу? В четыре часа
, если сможете. Я буду очень признателен Вам.
Покорный Слуга Вашей Милости, Николас Марш».
Письмо украшали две солидные чернильные кляксы, но в целом оно было напи
сано весьма достойно для десятилетнего мальчика.
Сарсбрук улыбнулся. Он вообще не любил детей. Не нравились ему и его племя
нники. Но Николаса Марша он считал вполне сносным ребенком. Сарсбруку по
казалось забавным, что Николас приглашает его на чай, чтобы попросить по
мочь с греческим.
Виконт был рад возможности вновь увидеть Пандору. Он взял лист бумаги и р
учку и написал краткий ответ Николасу Маршу, в котором принимал его приг
лашение.

Глава 13

Николас был очень рад получить от виконта короткую записку, в которой то
т принимал его приглашение. Он был также доволен, что Марта отдала ему зап
иску Сарсбрука в собственные руки, так что никто из других членов семьи н
е видел письма с крестом виконта на восковой печати. Николас попросил Ма
рту никому не говорить о письме, объяснив, что это сюрприз. Марта очень люб
ила своего юного господина и согласилась сохранять тайну.
После Николас отправился на кухню и предупредил, что в пятницу у них буде
т очень именитый гость. Так как поваром была женщина, которая не очень люб
ила всякие тайны, Николасу пришлось объяснить, что виконт Сарсбрук будет
этим гостем, но Пандоре не стоит ничего заранее говорить, так как это буде
т сюрпризом для нее. Эта информация очень заинтересовала повариху, котор
ая была рада, что ее хозяйка в близких отношениях с виконтом. Кроме того, е
й была приятна возможность продемонстрировать свое искусство перед ни
м.
Вообразив себя великим комбинатором после того, как он ловко организова
л все с Сарсбруком и поварихой, Николас принялся размышлять, как бы устра
нить всех прочих членов семьи. Винфилд не был проблемой, потому что он воо
бще редко проводил дни дома, и Николас понимал, что только какое-нибудь не
вероятное событие может задержать его. Мистер Марш по пятницам бывал у с
воего старого приятеля, полковника, который жил неподалеку.
Оставалась Лиззи, Николас не хотел, чтобы она была дома, так как считал, чт
о Пандоре нужно исключительное внимание Сарсбрука. Но как спровадить Ли
ззи? Ведь она всегда покидала дом только в сопровождении Пандоры или пап
ы.
Поэтому ему действительно повезло, когда Лиззи получила приглашение от
Фебы поехать вместе с матерью Фебы к ее тетке. Экипаж прислали за ней сраз
у после полудня, и Лиззи благополучно уехала.
Пандора очень обрадовалась, что в доме наконец стало тихо. Удалившись в с
вою спальню, она начал шить новое платье. Наконец-то ей представилась воз
можность сшить что-нибудь для себя. Пандора купила очаровательный перси
ковый шелк в магазине тканей и, к зависти Лиззи, занялась платьем.
Она нашла очень удачный фасон в одном журнале мод и решила, что он прекрас
но ей подойдет. Пандора давно ничего не шила себе, будучи занята гардероб
ом сестры.
Около четырех часов Николас зашел в комнату к сестре.
Ц Пэн, время пить чай.
Пандора взглянула на брата.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66