Спасибо джентльмену, который при
ходил к Пандоре сегодня утром.
Мистер Марш с удивлением посмотрел на старшую дочь.
Ц К тебе кто-то приходил?
Ц Да, Ц ответила Пандора. Ц Я как раз собиралась рассказать вам.
Ц Знаете, он настоящий лорд, Ц сказал Николас. Ц И еще он знает гречески
й. Он сделал мне отличный перевод. Мистер Мэйсон сказал, что я хорошо справ
ился с заданием.
Ц Лорд? Ц переспросила Лиззи. Ц Почему ты ничего не рассказала, Пэн?
Ц Не успела, Ц сказала Пандора.
Ц Кто это был, Пэн? Ц спросила Лиззи. Ц Не мучай нас.
Ц Виконт Сарсбрук.
Ц Сарсбрук? Ц спросил мистер Марш. Ц Я слышал о нем. И он был здесь? По пов
оду ожерелья?
Ц Да, папа. Это покойный дядя Сарсбрука прислал ожерелье. По ошибке.
Ц Конечно, по ошибке, Ц сказал мистер Марш. Ц А ты отдала ему ожерелье?
Ц Он не захотел забирать его. Когда Винфилд пришел домой, я попросила его
отвезти изумруды лорду Сарсбруку. Он должен скоро вернуться.
Ц Странно, что ожерелье не имеет для него значения, Ц сказал мистер Мар
ш.
Ц Нет, это же хорошо! Ц воскликнула Лиззи. Ц Разве не лучше, что Винфилд
навестит его? Теперь он знаком с Сарсбруком. А как замечательно было бы, ес
ли бы он пригласил нас на обед или на бал!
Ц Лиззи, Ц перебил мистер Марш. Ц Твое воображение опять опережает со
бытия. Я знаю, мой сынЦ симпатичный малый, но едва ли он сразу станет лучш
им другом лорда. Нет, моя дорогая, я сомневаюсь, что мы когда-нибудь еще усл
ышим о Сарсбруке.
Ц Кто знает, Ц с надеждой сказала Лиззи. Ц Пандора, а как он выглядит? Ск
олько ему лет? Он, наверное, сногсшибательный.
Ц Не могу назвать его сногсшибательным, хотя он довольно симпатичный,
Ц сказала Пандора. Ц Он сравнительно молод, не более тридцати, высокий,
кареглазый.
Ц Как бы я хотела быть здесь! Ц воскликнула Лиззи. Ц Феба умерла бы от з
ависти, если бы я познакомилась с ним.
Ц Тогда хорошо, что тебя не было дома, Ц сказал мистер Марш, улыбаясь Лиз
зи. Повернувшись к Пандоре, он продолжил: Ц В первую очередь я хотел бы уз
нать, почему именно тебе его дядя прислал это дорогое ожерелье.
Ц Клянусь, я не знаю, папа, Ц сказала Пандора, ни в коем случае не собирая
сь говорить, что ожерелье было предназначено для любовницы сэра Хэмфри.

В этот момент в столовую вошел Винфилд.
Ц Винни! Ц закричала Лиззи. Ц Ты видел лорда Сарсбрука? Пэн сказал нам,
что он приходил сюда по поводу ожерелья. Ты был у него?
Ц Да, был. Он принимал меня в своей библиотеке. И я должен вам сказать, Сарс
брук-Хаус действительно великолепен. Ведь не зря Сарсбрука считают одни
м из самых богатых людей в Англии.
Ц Ты должен все нам рассказать! Ц возбужденно воскликнула Лиззи.
Ц Да-да, Ц сказала Пандора, Ц что там было?
Винфилд сел за стол.
Ц Я принес ожерелье лорду Сарсбруку. После мы немного поговорили и все.

Ц Он был любезен? Ц спросила Лиззи.
Ц Невероятно любезен, Ц ответил Винфилд.
Ц Ты произвел на него хорошее впечатление?
Винфилд ухмыльнулся.
Ц А когда я не производил хорошего впечатления?
Ц Не смейся, Ц сказала Лиззи. Ц Как ты думаешь, ты понравился ему?
Ц Даже не допускаю, что он мог не оценить во мне исключительно приятного
собеседника, Ц ответил Винфилд с ухмылкой.
Пандора засмеялась.
Ц Лиззи надеется, что ты так очаровал виконта, что тот пригласит нас на о
бед.
Ц О, я не уверен, что смог быть настолько очаровательным, Лиззи. Боюсь, мы с
лишком мало общались для этого. К тому же Сарсбрук не самый дружелюбный д
жентльмен.
Ц Жаль, что так вышло, Ц сказала Лиззи. Ц К тому же теперь мы больше нико
гда не увидим ожерелья.
Ц Я рад, что мы избавились от него, Ц сказал мистер Марш. Ц А Сарсбрук об
ъяснил, почему драгоценности были доставлены сюда?
Винфилд покачал головой.
Ц Он вообще мало говорил, папа.
Ц Ну хорошо, тема закрыта. Я думаю, ты будешь жалеть об этом роскошном оже
релье, Пандора, Ц сказал мистер Марш.
Ц Нет, папа, Ц сказала Пандора. Ц Я думаю, что изумруды не так уж мне идут.
Ц Она улыбнулась. Ц Я вообще предпочитаю рубины и бриллианты.
Лиззи задумалась.
Ц Наверное, это так здорово Ц быть богатым, как лорд Сарсбрук.
Ц Если бы мы были богаты, Ц сказал мечтательно Николас, Ц Пандора купи
ла бы себе тот шелк, который мы видели в магазине тканей, и у меня были бы со
лдатики, которых мы видели в игрушечном магазине.
Ц Да, Ц сказала Лиззи. Ц А я купила бы себе новую шляпку, а папа Ц новое п
альто.
Ц А я Ц карету четверней! Ц воскликнул Винфилд.
Взрыв смеха приветствовал его крик души.
Ц О, какие вы наивные! Ц сказала Пандора.
Мечтать не вредно, Пэн, Ц сказал Винфилд с усмешкой.
Ц Ну, конечно, нет, Ц согласилась Лиззи. Ц Но, Винфилд, ты должен рассказ
ать нам все. Расскажи еще про Сарсбрука и его дом.
Винфилд был рад сделать это. В то время, как он углубился в описание гранди
озного Сарсбрук-Хауса, Пандора задумчиво наблюдала за братом и очень хо
тела узнать наверняка, что произошло в резиденции виконта.
После полудня Сарсбрук занялся неотложными делами, связанными с его пом
естьем в Сомерсете. Его поверенный принес ему некоторые финансовые выкл
адки для рассмотрения.
Вскоре после того, как поверенный удалился, дворецкий виконта доложил о
приходе другого посетителя.
Ц Мистер Такер пришел, милорд. Он ожидает в гостиной.
Сарсбрук кивнул, потому что всегда был рад видеть своего друга.
Ц Я сам выйду к нему.
Войдя в гостиную, виконт увидел Такера, который стоял перед портретом од
ного из предков его милости, весьма серьезного джентльмена в костюме вре
мен королевы Елизаветы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66