Ц Просто я много наслышан об одном заклинании… Ц протянул Дэрриен. Ц И
хотел бы на деле узнать, правда ли то, что мне рассказывали.
Ц Ты можешь о том же спросить и меня, Ц предложила Оранжевая.
Ц Нет. Боюсь, как раз в этом вы мне помочь не сможете.
Ц Ты меня заинтриговал, Ц призналась Мелла. Ц Ну да ладно, не буду больш
е выпытывать. Не хочешь говорить Ц твое дело. Теперь по поводу твоего воп
роса… Гильдия магов у нас Ц на Фонтанной площади, в таком большом белом з
дании с колоннами. Думаю, ты помнишь, просто раньше не интересовался тем, к
то его занимает.
Ц Да, кажется, помню. Спасибо!
Ц Не за что, Ц отмахнулась Мелла.
Дэрриен и вправду ее заинтриговал. Надо будет потом уточнить у старого П
асла из гильдии, о каком заклинании говорил дворянин. И, что особенно инте
ресно, почему не доверился ей.
Ц Ричи! Какая встреча!
Ц Чтоб я под землю провалился! Оранжевая наконец одумалась и вернулась
в Ферр! Ц Ричи, высокий темноволосый торговец, чуть ли не подбежал к Мелл
е и приготовился даже обнять ее, но быстро передумал. Лишь слегка кивнул:

Ц Ты всё еще ходишь в этом омерзительном балахоне? Сколько мне надо потр
атить времени, чтобы уговорить тебя заменить его чем-то более привлекат
ельным… из моих запасов?
Ц Можешь даже не начинать снова Ц ты ведь знаешь наши порядки! Ц рассм
еялась Оранжевая и в тон ему спросила: Ц А ты всё еще торгуешь всякой ерун
дой?
Ц Какая ерунда, о чем ты?! Только лучшие предметы старины! Впрочем, ты нико
гда не отличалась высоким чувством прекрасного, так что тебе не оценить…

Ц Да что тут оценивать? Продаешь разную рухлядь за бешеные деньги…
Ц Рухлядь?! Ц Возмущению Ричи не было предела. Подхватив Оранжевую под
руку, он потащил ее к себе в лавку, на другую сторону улицы. Ц Ты просто обя
зана увидеть новые вещи!
Ц Новые? Ц скептически спросила Мелла.
Ц Новые… то есть старые, но поступившие ко мне совсем недавно! Буквально
вчера привезли, не всё сам успел рассмотреть, но пару шедевров уже обнару
жил!
Ц Кстати, Ричи, а кто тебя этими безделушками снабжает? Как-то странно, ве
дь большинство лавок покупает вещи у одних жителей, а продает другим. Ты ж
е постоянно получаешь предметы для продажи со стороны…
Ц Места знать надо, Ц усмехнулся торговец, пропуская Меллу в дверь. Ц Н
о если серьезно, то у нас та же самая система, просто лавок несколько, и все
они в разных городах. Собственно, мы просто обмениваемся товаром друг с д
ругом.
Ц То есть всю дрянь, скажем, из Мартины везут к нам в Ферр?
Ц Да. То есть нет! Всё лучшее везут, всё лучшее! Ты только посмотри, какая п
релесть. Ц Ричи протянул Оранжевой сомнительной чистоты трость. Мелла
брезгливо взяла ее в руку и тут же ахнула.
Не потемневшая от времени палка, а настоящая трость черного дерева. Удив
ительно! То, что издалека Оранжевая приняла за разводы грязи, на самом дел
е оказалось резным узором, который испещрял всю поверхность.
Ц Красиво, Ц признала Мелла. Ц Вполне сгодится для подарка кому-нибуд
ь.
Ц Это что! Ты взгляни, что у меня есть еще. Ц Ричи раскрыл ладонь и продем
онстрировал… медальон Оранжевого агента!
Мелла отбросила трость в сторону и выхватила у Ричи медальон.
Ц Кто рискнул подделывать знаки агентов?! Он может очень дорого заплати
ть за такое…
Ц Посмотри внимательнее.
Ц Хм… действительно… Это же копия со старого знака. И рысь не вписана в к
руг, и перелива нет, и стилизации под корону… Боже, а ведь за подделку стар
ых знаков даже не существует наказания!
Ц Да, и за их продажу тоже. А подделка весьма качественная, насколько я мо
гу судить. Впрочем, если тебя это успокоит, таких знаков всего один компле
кт. И почти весь он у меня. Могу продать, если заинтересуешься.
Ц Сколько?
Ц Цена условна: всего одна маленькая услуга. Ты даже знаешь какая.
Ц Согласна. Давай медальоны.
Ц Держи. Но напоминаю Ц у меня они не все.
Мелла взяла из рук Ричи разноцветные подделки. Мимолетного взгляда хват
ило, чтобы определить: недостает зеленого и красного.


Висельники дядюшки Джо

Дрогбан и Джек провели нас коротким путем: не более часа блуждали мы под с
водами великанских сосен и вязов, а на второй вышли к «Тригано мессило».

Ветхий двухэтажный домик сполна оправдывал название Ц если я, конечно,
правильно его перевел Ц хотя, на мой вкус, это был «Лесной приют на грани»
: бревенчатые стены изрядно обглодало беспощадное время, окна местами зи
яли черными провалами без стекол. Домишко не внушал мне доверия и, казало
сь, готов был рассыпаться от старости, но искать другое убежище пока не пр
едставлялось возможным.
Ц Как звать хозяина? Ц спросил я Дрогбана.
Ц Терри. Терри Круглый, господин агент, Ц ответил тощий и ткнул пальцем
в сторону крыльца. Ц А вон и он сам Ц легок на помине!
Действительно, Терри сидел там. При виде его розовощекой физиономии, сил
ьных рук и огромного пивного брюха мне захотелось смеяться от радости.
Я хорошо знал Круглого. Мы с ним коротали вечера в тюрьме Семицветных. Пра
вда, его быстро освободили из-под стражи, потому как весомых улик против х
итрого толстяка не нашлось; меня же тогда пустили «в разработку»…
Одолеваемый воспоминаниями, я невольно потянулся к памятному шраму, но ж
иво взял себя в руки.
Откидывать капюшон Ц нельзя. Подходить к Терри раньше, чем я избавлюсь о
т сопровождающих меня охотников, Ц тоже.
Ц Отлично, Дрогбан, Ц я повернулся к мужичкам. Те тут же раскрыли рты и на
вострили уши, ожидая нового приказа. Но вместо очередного распоряжения о
ни услышали от меня только:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91