Ц В его голосе звучало пренеб
режение.
Ц А если бы я была мужчиной, вы задали бы мне такой вопрос?
Джо разозлился, ибо ему пришлось обороняться, но вместе с тем обрадовалс
я. Перед ним явно не какая-то пустышка, которая занимает место и получает
деньги неизвестно за что. У этой определенно есть мозги... и она не лезет за
словом в карман.
Ц ОТ кей, извините. Я совсем не хочу создавать Реду проблему равенства ж
енщин. Постараюсь проявить больше внимания к этой проблеме.
Ц Может, сенатору ОТ Ши нужен человек, способный заняться женским вопр
осом? Ц предложила Триш.
Джо Франклин знал, когда стоит уступить, а когда Ц ударить кулаком по сто
лу. Вполне возможно, что эта леди спит с сенатором, поэтому он поступит муд
ро, если подружится с ней хотя бы на некоторое время.
Ц Вас интересует этот аспект кампании?
Ц Да. Думаю, да. Но признаюсь, я никогда ничем таким не занималась. Полагаю
, к этому побуждает меня внутреннее чувство.
Триш старалась держаться естественно, чтобы сохранить свой имидж. Приех
ав в Нью-Йорк, она решила, что никогда больше не позволит унизить себя.
Ц Хорошо, пусть будет так. Возможно, то, что вы новичок в женско
м движении, окажется нам на руку, ибо у вас нет ни предвзятости, ни враждеб
ности. Сенатор говорил вам о жалованье?
Ц Только то, что оно, вероятно, не будет большим. Однако сумма должна покр
ыть мои расходы. У меня, увы, нет неограниченных фондов.
Ц Ладно. Тогда мы с ним обсудим это, оТ кей? Сделаю все, что смогу. Никто не
наживает состояний на этом бизнесе... по крайней мере до выборов. Ц Он усм
ехнулся. Ц Кстати, миссис Делани... Вы ведь миссис, не так ли? Давно вы знако
мы с сенатором?
Ц Раз кампания Реда собирается уделить внимание женскому вопросу, знач
ит, нам следует пользоваться словом «миссис». Да, я знаю сенатора очень да
вно.
Триш осталась очень довольна собой, ибо ловко уклонилась от вопроса о за
мужестве. И еще она чувствовала, что лучше не говорить Франклину больше, ч
ем нужно. Ощутив его стремление контролировать служащих, Триш потеряла д
оверие к нему.
Ц Когда мне приступить к работе? Он слегка улыбнулся:
Ц Хотите начать сегодня? Или подождете, пока я выясню вопрос о жалованье?

Ц Я уже обещала Реду поработать на его кампанию. Из него получится велик
ий президент, и я хотела бы помочь ему войти в Белый дом. В этом деле я неофи
тка, поэтому мне лучше начать сейчас же. Ц Триш встала. Она хотела закончи
ть разговор раньше, чем Франклин спросит об ее отношениях с Редом. Очевид
но, он уже понял, как важно, чтобы она работала у его босса.
Джо представил Триш нескольким служащим и показал ей маленький стол, зав
аленный пачками огромных плакатов с надписями: «Всегда с Редом ОТ Ши!» О
чевидно, команда сенатора собиралась обыграть его сходство с Джоном Фиц
джералдом Кеннеди.
Когда Триш перекладывала книги и журналы на полки, к ней подошла высокая
худая женщина в потертой юбке. Длинные жесткие волосы, разделенные на пр
ямой пробор, и что-то еще делало ее похожей на эмигрантку начала семидеся
тых годов.
Ц Привет, я Милли Бартон. Ответишь мне на один вопрос?
Ц Привет, я Триш Делани. Попытаюсь, хотя не очень много знаю.
Ц Если бы тебе пришлось выбирать между Мэри Уорт и Джоанни Кокос, кому бы
ты отдала предпочтение?
Триш усмехнулась.
Ц Это зависит...
Ц От чего? Ц спросила Милли и весело прищурилась.
Ц От того, зачем меня искали: обвинить в чем-то или завязать интересную б
еседу.
Ц Ты юлишь, как говорят в таких случаях. Отвечай, Ц настаивала Милли.
Ц ОТ кей, оТ кей. Я предпочла бы Джоанни. Ц «Чего же хотела Милли?» Ц под
умала Триш.
Ц Ну вот, ты прошла тестирование. Теперь мы можем подружиться. Я отказыва
юсь иметь дело с теми, кто не читает «Дунсбери». В общем, тебя послал Бог. Зд
есь полно надутых задниц, считающих, будто выполняют священную миссию. А
нам нужны те, кто воспринимает себя не слишком серьезно, иначе мы наверня
ка станем жертвами грибообразного облака.
Триш улыбнулась и поняла, что у нее появилась подруга.
Ц Милли, я так рада, что встретила тебя! Почему ты решила работать на сена
тора?
Ц Мне тридцать пять, и я давно скучаю по старым денькам в Беркли. Вот я и по
думала, что, может, мне удастся вернуть их.
Ц Ты из Калифорнии?
Ц Теперь уже нет. Я родилась и выросла в Северной Каролине. В Беркли преп
одавала на последнем курсе, и там моя жизнь полностью изменилась. Я пытал
ась вернуться к преподаванию, но уже в другом месте.
Ц А что ты преподавала?
Ц Историю. Я хотела, чтобы мои студенты знали, как важно понимать историю
, чтобы не обмануться и не повторить ее. Но им было на это плевать. Их волнов
али дипломы и работа, что, впрочем, вполне объяснимо. Я не могла ничего это
му противопоставить, но вместе с тем не испытывала удовлетворения от раб
оты. И вдруг я поняла, что наши поколения разделяет пропасть. Ладно, пойдем
перекусим. Я проголодалась, а в двух кварталах отсюда есть отличное мале
нькое кафе. Туда нужно успеть до двенадцати.
Ц Прекрасная мысль. Пошли.
По пути в кафе они болтали о том, как весело жить в Нью-Йорке. Триш находила
, что Милли очаровательна и умна. Когда они наконец уселись на табуреты, об
тянутые потертой красной кожей, она решила выяснить обстановку в офисе.

Ц Милли, что ты думаешь оФранклине?
Ц Это шовинистический ублюдок, но я не только поэтому не доверяю ему. Я р
аботаю здесь уже три месяца, и, по-моему, у него слишком большие амбиции. Он
видит себя завоевывающим Белый дом для Реда. Думаю, он пошел бы на все, абс
олютно на все, чтобы сенатор выиграл на выборах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85