А теперь, когда я хочу сказать правду, мне никто
не верит. Ц Слова Ванессы не были продиктованы ни злобой, ни дурным настр
оением. Она говорила с легкой иронией.
Ц Ванесса, если бы я написал роман о реальных ситуациях, свидетелем кото
рых бывал, никто не поверил бы, что это не моя выдумка. Реальная жизнь черт
овски неправдоподобна.
Внимательно выслушав Ричарда, она заметила:
Ц Вы весьма привлекательны, мистер Теран. Хотите трахнуться?
Ричарда рассмешило столь неожиданное и незавуалированное предложение.

Ц Боже мой, да вы сущая дьяволица! Нет, благодарю вас, но я оценил вашу любе
зность. А теперь расскажите мне историю, в которую никто никогда не верил.
Может, вам повезет.
Ц Что вы думаете о Реде ОТ Ши?
Ц Он мне нравится. Это умный и честный политик. Мне кажется, он будет вели
ким президентом... если поправится и победит на выборах.
Ц Вот именно. В этом и состоит план Ц совершенный и разумный.
Ц Чей план?
Ц Моего отца. Ред был кандидатом, которого он ждал последние двадцать ле
т. Со дня убийства Джона Кеннеди.
Ц Милая моя гостья, Ц недоверчиво заметил Ричард, Ц но ваш отец напомин
ал вождя варваров Аттилу. ОТ Ши слишком современный и разумный человек,
чтобы обращаться к политической доктрине Майка Феллона.
Ванесса лукаво улыбнулась.
Ц Правильно, но все равно он был кандидатом моего отца. Видите ли, папа чу
вствовал, что мир катится в пропасть. Он видел, как понемногу его страну ра
зрушает беспорядок, и ненавидел это. Преступность на улицах, смешение ра
с, афиширование гомосексуальных склонностей. Отец пытался влиять на пол
итиков, вкладывал в них приличные суммы денег, но из этого ничего хорошег
о не выходило. Жизнь, особенно в городах, становилась все хуже. Казалось, н
икому не по силам что-то исправить, сделать жизнь безопасной и комфортно
й в том смысле, как понимал это отец. Он утверждал, что в Соединенных Штата
х необходимо навести порядок.
Ц Что же в этом дурного? Все мы так или иначе стараемся улучшить жизнь, Ц
заметил Ричард.
Ц У отца была несколько иная цель. Видите ли, он полагал, что за деньги мож
но купить все, включая закон и порядок. Отец начал налаживать отношения с
о своими единомышленниками. В этой стране много богатых, но до моего отца
никто не пытался объединить их общей целью и разработанным планом ее дос
тижения. Представляете себе, какой властью обладают деньги, если их мног
о?
Ц Ну, к счастью для нашего мира, большинство людей с деньгами имеют одну
цель Ц не потерять их и приумножить.
Ванесса прищурилась.
Ц Жаль, что вы не знали моего отца. Он был могущественным и убежденным че
ловеком.
Ц Какое это имеет отношение к смерти Кеннеди?
Ц Помните, в каком оцепенении была нация, когда его убили? Четыре дня все
в трауре сидели перед телевизорами. Я тоже. А вы?
Ричард молча кивнул, и она продолжила:
Ц Предположим, в это время вице-президент объявил бы чрезвычайное поло
жение, выступил перед телекамерами и сказал, что нацию пытаются уничтожи
ть внутренние враги. Предположим также, что Верховный судья, государстве
нный секретарь и десять губернаторов погибли в течение нескольких часо
в после смерти Кеннеди. Какую власть обрел бы Джонсон?
Ц Боже, неужели вы хотите сказать, что ОТ Ши собирались подставить?
Ц Вы очень сообразительны, Теран. Неудивительно, что от вас плачут все об
винители. Да, именно так. У сенатора ОТ Ши есть все необходимые качества...
Он умен, остроумен, национальный герой... Господи, да он даже был футбольно
й звездой! ОТ Ши стал бы первым президентом после Джона Фицджералда Кенн
еди, которого любили бы все избиратели. Отец и его друзья ждали мессии. Ник
ого особенно не потрясло бы, случись это с Никсоном, Фордом или Картером, и
отец был уверен, что народ никогда не изберет президентом актера. Он нена
видел актеров. Но Рейган победил на выборах. Помните, что произошло, когда
в него стреляли? Несколько часов все были в панике. Даже министр обороны с
читал себя виновным. А теперь представьте себе ситуацию, которая готовил
ась для смены президентов. Не думайте, будто такого не могло произойти.
Ц Что это был за план? Ц В голосе Ричарда появилось напряжение.
До сих пор дело казалось ему нереальным, но сейчас его потрясла чудовищн
ая изобретательность инициаторов этой затеи.
Ц Помните: отец считал свою цель благородной, полагая, что его долг очист
ить страну, уничтожить преступников, торговцев наркотиками, убийц, воров
и сутенеров. Отец ненавидел таких адвокатов, как вы, которые спасали прес
тупников. Он был убежден, что добропорядочные граждане этой страны должн
ы жить счастливо, уверенные в безопасности своих детей. Отец не считал, чт
о свобода Ц слишком большая цена за все это.
Ц Больные, примитивные умы на все находят простые ответы, Ц гневно заме
тил Ричард.
Ц Не забудьте о деньгах, очень больших деньгах. Наше общество держится н
а долларах. Майк Феллон не сомневался, что каждый человек имеет свою цену,
в том числе и ОТ Ши.
Ц Во что оценивали его жизнь?
Ц Конечно, сенатор не должен был подозревать, какая участь ему уготован
а. Пока его просто попросили бы назначить кандидатом в вице-президенты К
ларенса Таттла. За это он получил бы пятьдесят миллионов долларов на пре
двыборную кампанию. Тогда ОТ Ши мог бы спокойно посвятить все свое время
делам, не заботясь о деньгах.
Ц Господи!.. Кларенс Таттл! Вот это да! Он пытается стать президентом уже д
вадцать лет, но никто уже не воспринимает его всерьез.
Ц Вот почему его кандидатура безукоризненна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85