Иджил снова
посмотрел вперед. Если бы он мог читать по-романски, он мог бы установить
автопилот. Поэтому ему пришлось идти за флайером Совета на ручном
управлении. Харлан ругался непрерывно. Ругательство за ругательством,
ругательство по поводу Иджила и Карна, всех их предков и потомков,
ругательства, смешивающие их всех с дерьмом. Он делал все, что мог, чтобы
как можно сильнее задеть честь Иджила, что могло убить его. То, что было
ругательством для Гхарра, часто не было ругательством для Болдермена, хотя
и достаточно жалило их. Совершенно достаточно для них. Иджил продолжал
повторять про себя, что для Харлана провести девять лет в Бревене было бы
значительно хуже смерти. Хуже смерти, хуже смерти, продолжал он думать, но
повторение не помогало. Наконец он повернулся и улыбнулся Харлану, чтобы
быть уверенным, что плечо не спрячет его улыбку.
- Мой повелитель - это кулак, - сказал он мягким, вежливым тоном. - Я
думал отрезать обе твои руки взамен моих отмороженных. Но я согласен с
Лхарром. Более сладким реваншем было бы видеть, как ты отсидишь остаток
своего срока. Я соглашусь провести еще несколько месяцев в этом богом
забытом мире, лишь бы увидеть, как Дом Харлана обтрепывается по краям и
распадается на части.
Харлану было бы обидно верить в идею Карна о возвращении в тюрьму,
потому что вражда между кланами была старой, и Харлан одерживал верх в
течение нескольких лет.
Харлан изрыгнул серию ругательств по-романски, однако они были за
пределами разумения Карна, хотя он был абсолютно уверен, что они были
самым наихудшим, о чем мог думать Харлан в этот момент.
- Я уже достаточно наслушался тебя за этот полет, милорд.
Спокойствие, которое он почувствовал после того, как понял, что это
является наилучшим реваншем, удивило его. Он вытащил какую-то повязку из
грузового отсека, повернулся на сидении, взялся рукой за подбородок,
откинул голову назад настолько, чтобы рот оставался закрытым, и обмотал
его повязкой. Черные глаза Харлана вспыхнули. Иджил увидел страшную ярость
в них и зловеще улыбнулся. Хранители часов были правы. Смерть для него
была бы слишком легким наказанием.
Корабль принял приветствие от Холдинга Коннора. "Кто идет сюда?" -
было главным в приветствии, и на него обычно отвечали автоматически. Иджил
обернулся назад к приборам и затребовал координаты Гильдпорта в тот самый
момент, когда он потерял из виду более быстрый корабль Совета. Он быстро
записал их на своем собственном мировом языке и немедленно почувствовал
расслабление. Ни один пилот не любит летать над страной без
опознавательных знаков или указателей. Харлан извивался, пытаясь вырваться
из веревки. Иджил не обращал на него внимания.
Через короткое время узкий камень, прикрывающий вход в убежище
Гильдии, был под ним. Двери флайера Совета были открыты, и врачи из
Гильдии выносили Карна из флиттера и быстро вносили его в убежище. Иджил
связался с офицерами воздушного порта, потребовал немедленного разрешения
на посадку и минуту спустя посадил флиттер мягко на посадочную площадку.
Сенсорные датчики подняли входные двери в момент, когда Иджил приблизился
к входу в убежище, и через секунду он был на глубине сорока метров под
землей. Подъемные двери открывались в огромное приемное помещение с
нарисованными на противоположной стене красной ракете и кругом Гильдии.
Человек в униформе Первого Купца вышел вперед. Иджил почувствовал себя
слишком уставшим, чтобы отсалютовать Первому Купцу. Купец, казалось, не
заметил этого.
- Вы друг мирового сообщества Лхарра Халарека, Олафсон. И сын Оудина
Олафсона. Я понимаю вашего отца, который назвал новый корабль в честь
вашего спасения.
Иджил не мог ничего делать, кроме как улыбаться, хотя это и была
слабая улыбка. Из-за своего размера и цвета он мог быть только лишь
пришельцем. Из-за шумной суеты Гильдии на Мировом Совете почти каждый на
Старкере-4 и, безусловно, каждый член Гильдии знали о его родственном
отношении к купцу Оудину Олафсону. Однако ему было приятно за поступок
отца. Иджил глубоко вздохнул и облокотился о ближайшую стену. Все
жизненные силы, казалось, покинули его.
- Я Данилович, - сказал Первый Купец. - Лхарр оперируется срочным
хирургом. Мы дадим знать, как он себя чувствует, как только узнаем. Тем
временем Гристен объяснит вам, в каких плохих условиях мы живем. -
Данилович вывел вперед клерка Гильдии.
Короткая меховая одежда серебряного цвета и взгляд исподлобья
показались странными Иджилу после того, как он наблюдал до этого только
лишь Гхарра и Наблюдателей.
- Доктора говорят, что лечение займет некоторое время, сэр. - Голос
ХТ-устройства был таким же мягким, как и его меховая одежда. - Возможно,
вы хотите посидеть в гостинице? Или вы можете сесть в парке. Доктора
позволят вам увидеть молодого господина, как только это станет возможным.
- В парке. Мне потребуется некоторое время, чтобы снова привыкнуть к
"цивилизации". - Сенсорные датчики, компьютеры, ХТ-устройства - все
удовольствия жизни в мире Федерации выглядели здесь, как остров
спокойствия в бурном море феодальной и клановой войны на Старкере-4.
Парк был очень маленький, но он был так красиво создан, что казался
больше, чем есть на самом деле. В центре его находился фонтан. Иджил
подошел к краю фонтана, ступая только по камням тропинки, чтобы не
касаться нежной травы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66