Ингольд - соперник
Ричарда, они очень похожи.
Иджил кивал в знак согласия. Это совпадало с тем, что говорили о
Харлане Наблюдатели.
Вдруг глаза Карна засверкали.
- Я готов держать пари, что флиттер с Кингсленда сядет скоро на
окраине Зоны Мерзлоты. Может быть, около Йорка, может быть, даже на
границе земли Совета. - В его голосе чувствовалась горечь. - Это было бы
веселенькой затеей для Харлана быть подхваченным беглецом от Совета на
границе земель Совета, возможно, на земле Совета.
Иджил в раздражении опустил руки.
- Смотри, Карн, если ты полагаешь, что ты знаешь, где он, каждую
минуту, которую я провожу здесь в болтовне, Харлан использует для
приближения к спасению. Особенно, если ты прав и он собирается встретиться
с флайером здесь неподалеку.
- Почему ты не сообщил Совету, где он, когда мог это сделать?
Иджил пристально смотрел на друга. Он думал, что Карну все понятно.
- _Я_ хочу _с_а_м_ поймать Ричарда. Я сам хочу разорвать его на
куски. - Наступила тяжелая пауза. - Я очень хочу этого, но собираюсь
вернуть его в тюрьму. Держу пари, что для Харлана это гораздо хуже, чем
любая пытка.
Карн побелел.
- Ты хочешь, чтобы он остался жить? После того, что он сделал с моим
Домом? С матерью? С твоими руками? Ты собираешься сохранить ему жизнь? Я
думал, что король Викингов верит в _в_е_н_д_е_т_т_у_!
Иджил с испугом взглянул на Карна.
Не так давно он думал так же. И даже сейчас, и, конечно, ему трудно
было объяснить, зачем необходимо сохранить Харлана для будущего Старкера-4
без отправки к Наблюдателям.
Он не мог. Он закашлял.
- Карн, я хотел сам убить Ричарда. Но я узнал, как его кузены начали
бороться за власть после приговора Харлану. Если Совет вернет Ричарда в
Бревен, он останется там до окончания срока приговора и будет наблюдать,
как рушится от раздоров и фамильной склоки Дом Харлана. От Дома Харлана не
останется ни кусочка, и это худшее, чем смерть или любое другое наказание
для Ричарда Харлана.
Карн сомневался. Иджил знал, что где-то внутри Карна идет борьба
чувства и здравого смысла. Интуиция и здравый смысл подсказывали ему, что
нет лучшего реванша, чем возвращение Харлана в Бревен для наблюдения, как
его Дом доходит до уничтожения от жадности и вероломства его обитателей.
- Ричард Харлан пожелал бы лучше испытывать любые муки, чем он будет
наказан наблюдением за борьбой своих кузенов за титул герцога.
Карн не хотел верить словам Иджила. Он чувствовал обман и от
человека, которому доверял больше всех. Он признавал здравый смысл в
словах Иджила, но это не могло усмирить его гнев. Харлан _п_о_с_м_е_л
убить Лхарра. Он _п_о_с_м_е_л _д_о_м_о_г_а_т_ь_с_я_ Кит.
Карн затряс головой, стараясь избавиться от всех мыслей. В истории
Гхарров женщину ожидала участь стать собственностью человека, который убил
ее отца, брата, мужа или другого защитника. Такое вынужденное "сватовство"
было принято и сейчас, в чем Ричард преуспел бы, уничтожив Халареков. Гнев
нахлынул на Карна.
"ТОЛЬКО НЕ МОЯ СЕСТРА! Я УБЬЮ ЕЕ САМ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН ДОТРОНЕТСЯ ДО ЕЕ
РУКИ. Я УБЬЮ ЕГО ПЕРВЫМ".
В Карне взяла верх кровь Гхарров. Карн услышал призыв к неминуемой
смерти для так называемого герцога и был не в состоянии изменить процесс.
Основная обязанность Лхарров состояла в охране и защите своего Дома,
спорил возникший в Карне Гхарр, и поэтому, уничтожив Ричарда, он
обезопасит свой Дом. Перед Карном предстали его новые вассалы,
восстановленные после последней осады Онтар и Холдинг, его невеста,
необходимая Дому.
- Я собираюсь идти.
Он чувствовал правоту своих слов. Академический дипломат, мирный
негоциант был ужасен.
Иджил открыл рот.
- Нет. Ты не готов. Ты не взял снаряжение. Твой Дом...
Карн уже открывал двери кабинета. На постах Цинна всегда имелся запас
пищи, оружия, постельных принадлежностей, медицинского оборудования. Иджил
мог переубедить Карна, пока тот собирал все необходимое.
- Вот запасы. Я буду готов через пять минут. Ник будет управлять
домом во время моего отсутствия. Он может продолжать все, как было.
Мысленно Карн добавил: "И ЛЕДИ АГНЕС БУДЕТ ОХРАНЯТЬ ЕГО И КИТ, КАК
ЕСЛИ БЫ ОН БЫЛ ДОМА ВО ВЛАДЕНИИ ШУСС. О боги! Я бы хотел, чтобы наш Дом
дождался женитьбы, хотя мы уже помолвлены, а Кит еще должна выйти замуж".
- Я никуда не пойду, Карн, пока не буду уверен, что ты не убьешь
Харлана.
Спокойный голос Иджила прервал размышления Карна. Карн изумленно
взглянул на друга.
- После всего, что Ричард сделал?
- Да. Я настаиваю на том, чтобы возвратить его в Бревен. Я дал
клятву, Карн, клятву в их храме.
Карн молча изучал Иджила. Он знал, как много для него значит верность
клятве. Он чувствовал, что Иджил что-то недоговаривает. Ричард заслужил
смерть, и Дому Халарека будет от этого спокойнее. Но без поддержки Иджила
не поймать Ричарда. Иджил знает, где он приблизительно находится. Даже
если необходимо вернуть его в руки Совета, он бы должен обещать Иджилу не
убивать Ричарда.
Карн тяжело вздохнул. Это решение может стоить ему Дома, - но это не
так много, как позволить Ричарду встретить его близких.
- Иджил, я клянусь кровью моей матери, что я не убью Ричарда.

14
За время, которое Иджилу показалось мгновением, Карн убрал шасси, а
двое из них взбирались на крыло стоящего флиттера и в его кабину. Карн
пилотировал в соответствии с негласным соглашением:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66