Ц Ладно. Как скажешь.
Его голос доносился издали, и Джои поняла, что Мик стоит в дверях. Она реши
ла, что он просто поддакивает.
Ц Ты все равно позвонишь, да? Я усну, а ты пойдешь к лодке и позвонишь копам
.
Ц Нет. Я обещаю.
Ц Тогда куда ты идешь, Мик?
Ц Отлить. Ты не против?
Она снова откинулась на постель и про себя рассмеялась: «Боже праведный,
какая же я иногда ужасная зануда».

Береговая охрана расширила район поисков почти до трех тысяч квадратны
х миль, хотя особо старалась в трапециевидном секторе северного побереж
ья Майами-Дейд, куда их отправил Чаз Перроне. Он по-прежнему был уверен, чт
о спасатели не найдут Джои, но втайне боялся, что, если акулы схалтурят, ее
тело выбросит на берег где-нибудь ниже по течению в Кис. Это пробьет зияющ
ую дыру в его фиктивной хронологии и расшевелит назойливого бровардско
го детектива.
Уже через час после ухода с «Герцогини солнца» Чаз испугался. Он смотрел
телевизор в номере «Харбор-Бич Ма-риотт», когда пустили анонс вечерних н
овостей: «Зафрахтованное судно вышло из Оушен-Риф, чтобы поудить марлин
а, а выудило труп Ц подробности позже, оставайтесь с нами!»
Задыхаясь, Чаз выскочил из ванной, где безуспешно пытался мастурбироват
ь на стопку датской порнографии. Все три минуты, пока шла реклама слабите
льных, он дрожал от страха, ожидая услышать, что перепуганные рыболовы по
ймали на удочку его жену.
Выпуск новостей начался с шаткой видеосъемки с борта вертолета Ц вид за
фрахтованного судна, стоящего на якоре, сменился крупным планом трупа, н
акрытого ярко-желтым брезентом, Ц на катер береговой охраны поднимали
носилки. Затем показали интервью помощника капитана того самого судна: м
олодой парень с выгоревшими волосами рассказывал в доке о своей кошмарн
ой добыче: «Мы сразу поняли, что это не марлин, потому что он не прыгал».
Под конец диктор замогильным тоном сообщил, что тело принадлежит турист
у из Ньюпорт-Ньюс, который пропал тремя днями ранее, на арендованном водн
ом мотоцикле врезавшись в парочку совокуплявшихся головастых черепах.
Со вздохом облегчения Чаз откинулся на подушки Ц его жена благополучно
затеряна в океане.
Чаз остановился в «Мариотте», поскольку это рядом с Порт-Эверглейдс и ст
анцией береговой охраны. До дома Ц полчаса по федеральной трассе, но Чаз
у казалось, что ему скорее поверят, если он останется поблизости, готовый
сотрудничать с властями. Важно показать, что он бдит.
Когда его разыскала журналистка из «Сан-Сентинел», он удивился, но остал
ся невозмутим. Журналистка объяснила, что в ежедневных протоколах полиц
ии наткнулась на рапорт об исчезновении некой особы и контакты ее мужа, к
оторый проживает в «Мариотте».
Ц Вы ничего не слыхали? Ц спросил Чаз. Нет, ответила журналистка.
Ц Когда вы в последний раз видели вашу жену, мистер Перроне?
Ц Доктор Перроне.
Ц А, да? И в чем вы специализируетесь?
Ц В экологии болот, Ц ответил Чаз.
Ц Так вы не врач?
Ц Нет, я биолог. Ц Чаз надеялся, что в трубке не слышно, как он скрежещет з
убами. Невыносимо, как люди крутят носами, когда просишь называть себя «д
октор».
Ц Так когда вы в последний раз видели миссис Перроне? Ц повторила журна
листка.
Чаз вкратце повторил ей историю, ранее поведанную детективу. Кажется, ре
портершу сюжет не увлек Ц Чаза это устраивало. Только шумихи в прессе ем
у не хватало.
Ц У вас есть гипотезы? Что с ней могло случиться? Ц спросила журналистк
а.
Ц Понятия не имею. Вы с чем-то подобным раньше сталкивались?
Ц Разумеется. Люди время от времени исчезают с круизных лайнеров, но обы
чно выясняется, что дело в…
Ц В чем? Ц спросил Чаз, хотя знал ответ назубок: несчастный случай на поч
ве алкогольного опьянения либо самоубийство. Он на «отлично» выполнил д
омашнюю работу. Ц Мне ничего толком не говорят. Я просто убит, Ц добавил
он.
Ц Я позвоню вам, если что-нибудь разузнаю, Ц пообещала журналистка. Ц В
ы еще долго будете по этому номеру?
Пока ее не найдут, Ц стоически ответил Чаз.
После этого он поспешил в вестибюль и из автомата позвонил Рикке.
Случилась ужасная штука, Ц сообщил он. Ц Джои упала с корабля.
Ц Упала? Как?
Ц По крайней мере, так все решили. Ее нигде не могут найти.
Ц О боже, Ц сказала Рикка.
Ц Невероятно.
Ц Думаешь, она спрыгнула?
Ц С чего бы ей прыгать?
Ц Может, она узнала про нас.
Ц Нет, абсолютно точно.
Ц Ну, это хорошо, Ц произнесла Рикка.
В трубке повисла пауза, которую Чаз легко расшифровал.
Ц Может, она узнала кое о чем другом? Ц спросила Рикка.
Ц Вот этого вздора, пожалуйста, не надо. Не сейчас, Ц взмолился Чаз. Рикка
не доверяла ему ни на грош.
Ц Или кое о ком другом. Например, о другой подружке.
Ц Не дури. Ты у меня единственная.
Ц Нуда, как же.
Ц Рикка. У меня нет времени любоваться, как ты строишь из себя Глен Клоуз
Глен Клоуз (
р. 1947) Ц характерная американская актриса. В «Роковом влечении» (1987) ее геро
иня с маниакальным упорством и патологической жестокостью преследовал
а своего любовника.
. Половина береговой охраны США рыщет в поисках моей жены Ц катера,
джеты, вертолеты, просто обалдеть.
Ц У тебя нет других подружек? Правда, Чаз?
Ц Да, правда. Слушай, мне пора закругляться…
Ц Я могу сегодня приехать, Ц сказала она. Ц Помогу тебе забыться.
Ему очень хотелось сказать «да», но Рикка слишком громко орала. Уже раза т
ри, не меньше, гостиничные охранники сбегались на ее оргазмические кошач
ьи вопли и молотили в дверь в полной уверенности, что в номере кого-то уби
вают ножом для колки льда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124