Лорен была не совсем уверена, каким образом ему удастся это сделать, но, судя по тону, Ник рвался в бой.Время, казалось, летело как на крыльях. Они успели освоиться друг с другом и обнаружили, что их вкусы во многом схожи. Оба любили музыку, классическую и кантри. Зато до упаду спорили о политике: Лорен была истинной либералкой, а Ник — заядлым консерватором. Кроме того, он развлекал ее забавными историями из жизни своей немаленькой родни. И не успела Лорен оглянуться, как Ник уже въезжал на дорогу, ведущую в Холи-Оукс.— Будем дома еще до темноты, — обрадовалась она. Ник вдруг стал серьезным.— Лорен, я должен кое-что тебе сказать.— Говори.— Фарли и Файнберг, те агенты, о которых я упоминал…— Ну?— Они обыскали дом и нашли видеокамеру.— Где именно?! — охнула Лорен.— В бельевом шкафу, том, что наверху. В нем просверлена дырка, небольшая, размером с половину таблетки аспирина. Объектив направлен на твою кровать.Лорен стало так плохо, словно кто-то с размаху всадил кулак в солнечное сплетение. Сама того не сознавая, она отчаянно вцепилась ему в руку.— И ты признался только сейчас?— Я хотел, чтобы ты немного отошла от предыдущего кошмара. Если бы я сказал обо всем, когда мы сели в машину, ты бы всю дорогу с ума сходила. Разве я не прав?— И сколько времени она там была?— Достаточно долго. На ней полно пыли, так что не менее двух недель, но точнее определить трудно. Кстати, серийный номер спилен.— Больше не смей ничего от меня скрывать. Хорошо? Когда услышишь что-то новое, немедленно выкладывай.— Мы все равно будем жить вместе, так что не сомневайся.— Пока смерть не разлучит нас? — ехидно осведомилась Лорен, но в голосе звучал страх.— Нет, пока мы его не схватим. Лорен разжала пальцы.— Прости, что орала на тебя, как базарная торговка. Ты предупреждал. Твердил, что он побывал в моем доме и видел меня спящую. Видел меня…Девушка осеклась, не в силах продолжать, и отвернулась к окну, чтобы Ник не заметил, как она потрясена. Господи, да ведь она одевалась и раздевалась при нем, а когда кондиционер плохо работал, ложилась в постель голой. И все это записывалось на видеопленку!Она опустила глаза и заметила, что сломала заколку.— Чувствую себя так, словно совершила нечто постыдное. В жаркие ночи я не надеваю сорочку…— Но кого должно касаться то, как ты ведешь себя в собственном доме?— Вот именно! — вскричала она. — Я ничего такого не сделала. Просто спала, вот и все. Я не принимала в спальне мужчин, а если бы и так, что тут такого? Господи, как мерзко!— Лорен…— Попробуй только сказать…— Ты о чем?— Попробуй завести шарманку насчет того, что еще не поздно передумать!Он съехал к обочине дороги, заглушил мотор и взглянул на дорожный указатель. Все верно. Это Холи-Оукс.— Что, даешь последний шанс передумать? — запальчиво осведомилась она.— Нет.— Почему же остановился?— Послушай, перестань дергаться каждый раз, когда обнаружится что-нибудь неприятное. Нас еще ждет немало сюрпризов, которые я всеми силами постараюсь предугадать и предотвратить, но тебе придется взять себя в руки. Понимаешь? Я не могу каждый раз тревожиться из-за твоей непредсказуемой реакции, уговаривать тебя собраться…Она осторожно тронула его за плечо.— Обещаю, что больше это не повторится. Я не струшу. По крайней мере попытаюсь.По глазам Лорен он увидел, что она не лжет и действительно полна решимости держать слово.— Вижу, храбрости тебе не занимать, — кивнул он и включил двигатель.Ей отчего-то стало холодно. Выключив кондиционер, Лорен зябко потерла ладони.— Они нашли пленку? Она была в камере? Пленки ведь хватает всего на пару часов. Как же ему удавалось ее менять? Значит, он постоянно бывал в моем доме, спальне? Рискуя, что его увидят?— Камера запускалась от пульта дистанционного управления, а это означает, что где-то находится монитор, по которому он следит за тобой. Я все покажу, когда мы приедем. Там стоит довольно простои передатчик, — сообщил Ник и, нахмурившись, добавил: — На уровне школьных самоделок, и именно это меня беспокоит. Оборудование явно устанавливал непрофессионал, но все сделано довольно грамотно.— Но почему это тебя волнует?— Не слишком-то умно со стороны нашего приятеля. Как я уже сказал, все почти примитивно, наш неизвестный субъект готов пойти на все, чтобы достичь совершенства. Его основная цель — произвести на нас впечатление.— Но это ему не удалось.— К сожалению.Лорен кивнула и вновь отвернулась к окну.— Мы почти дома.Ник свернул на Эссампшн-роуд. Кто-то старательно зачернил табличку, так что виднелись всего две первые буквы Игра слов, по-английски ass — задница

. Ник расплылся в улыбке.— Это старшеклассники прикалываются, — пояснила Лорен. — Думают, очень смешно.— Действительно смешно.— Наверное, ты смотришь «Семью Симпсонов» Комедийный телесериал

, верно?— Не пропускаю ни одной серии.— Я тоже, — призналась Лорен. — Но проделки с табличкой ужасно бесят аббата. Мол, непочтение, святотатство и тому подобное. Мы сначала заедем домой или отправимся к озеру, на встречу с Джулэом Уэссоном? Томми сказал, что командный пункт — как раз в коттедже аббата.— Сначала к Уэссону. Поворот на Оук-стрит, верно?— Да. Налево — к моему дому, направо — к озеру.Впереди маячил двойной шпиль Эссампшн-Эбби. Сооружение в готическом стиле было воздвигнуто на вершине холма, нависавшего над чистеньким городком. Мрачную громаду массивного каменного строения несколько оживляли яркие витражи и живописная дорожка, ведущая к дверям.Ник сбавил скорость, проезжая мимо каменной ограды из кованого железа, окружавшей аббатство. Повсюду росли исполинские дубы, охранявшие дом Господа, словно верные стражи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118