Только...
— Подождите. Все говорят об этих зонах. Я ничего не понимаю. Что это такое?
Единственный открытый глаз Лидии широко раскрылся от удивления.
— Ах, да. Вы ведь столько отсутствовали, — она повернулась на диване, пытаясь сесть прямо. — Компания сама заботится о собственной безопасности. Всем работникам предлагается жить в резервации. Они, конечно, не обязаны, но обычно никто не отказывается. Компания следит за порядком и безопасностью в своей зоне. Понимаете? У нас есть все необходимое — медицинские учреждения, магазины, школы и тому подобное. Вы можете всю свою жизнь не выходить за пределы зоны. То же самое делают и другие компании.
Она посмотрела на него, ожидая ответа. Теперь пришла очередь Дэниела удивляться.
— Но ведь есть правительство. Разве больше не существует государственных школ? А муниципальные службы? Уборка улиц, полиция... с полицией мы уже имели дело! — он поморщился.
— Да, с полицией мы уже встречались, — согласилась она.
— Послушайте, но то, что вы описали, —
— Сколько времени вы отсутствовали?
— Восемьдесят лет, — он ожидал услышать удивленное восклицание и неизбежные вопросы, но их не последовало.
— Ах, да, — кивнула Лидия. — Я просто забыла.
Теперь пришла очередь Дэна удивляться.
— Я не предполагал, что пользуюсь такой известностью. Разве обо мне все знают?
— Когда-то ваше имя было известно всем, — сказала Лидия. — Но не сейчас. Вы больше не являетесь гвоздем программы новостей, Дэн. Но для нашей компании вы остаетесь легендарной личностью.
— Почему?
— Вас не проинформировали?
— Нет.
Она рассмеялась.
— Вот здорово! Вы являетесь владельцем компании!
— Глупости. В 2009 году я владел несколькими акциями фирмы, в которой работал. Руководство поощряло покупку акций работниками. Считалось, что это дополнительный стимул в работе, — гарантирует лояльность и повышение производительности. И в какой-то мере страхует от охотников за мозгами из других фирм. Но я никогда даже не слышал название компании, в которой вы работаете.
— Понятно. Пока вы находились в замороженном состоянии, на ваш счет поступили значительные суммы. Ваши доверенные лица вкла-
дывали деньги в развитие этой компании. После слияния с другими фирмами и реорганизации образовалась наша компания, в которой вам принадлежит пятьдесят один процент акций.
Дэниел опустился на стул и обхватил голову руками.
— О, господи!
Он пригладил волосы и посмотрел на Лидию.
— Ладно. По крайней мере, вы теперь не потеряете работу.
Она устало улыбнулась.
— Спасибо.
Лидия пошевелилась.
— О боже, как больно! Послушайте, вы не могли бы помочь мне дойти до ванной, Дэн. А потом, если вы не против, я посплю.
— Хорошо. Пока вы отдыхаете, я посмотрю программу новостей. Похоже, мне предстоит узнать гораздо больше, чем я предполагал.
— Прекрасно. Только вовсе не обязательно сидеть рядом и сторожить меня. Я никуда не собираюсь.
— Но...
— Если мне понадобится помощь, я позвоню.
— Хорошо.
— Как самочувствие? Вы выглядите лучше. Она кивнула.
— Я никогда раньше не завтракала яйцами и пивом. Только вряд ли смогу много съесть с разбитым ртом.
Дэниел кивнул.
— Послушайте, — сказала Лидия. Она положила руки на его запястья, и он
увидел, что опухоль уменьшилась, хотя синяки остались. Ее лицо тоже выглядело гораздо лучше. Губы были не такими опухшими, а лиловый глаз чуть-чуть приоткрылся.
— Послушайте, — повторила она. — Я хочу поблагодарить вас за то, что вы вернули мне работу. Вы не представляете, значит потерять ее.
— Думаю, нет.
— Я хочу вернуться на работу. Я хочу вернуться к своему делу и к своей подруге. Вы очень добры, Дэн, что позаботились обо мне — привезли меня сюда, привели врача, вернули мне работу. Но мне не терпится вернуться.
Дэниел опять кивнул.
— Я несколько раз спускался в полицейский участок.
— Не шутите.
— Те двое, что напали на вас... нужно ваше заявление. Я имею в виду полицию, — он заметил, как побледнела Лидия, и поспешил успокоить ее. — Все в порядке. Ведь вы жертва. Почему вы так волнуетесь? У вас что, еще какие-то неприятности?
— Нет, нет. Разве вы не видели, какая у нас полиция?
— Даже в этом случае, — он встал, посмотрел на нее и принялся мерить шагами старый ковер, — они не могут быть настолько плохи, Лидия. Я буду с вами. Это ведь на вас напали. Полиция не может быть настолько плоха.
— Может, — она отвела взгляд, а затем
снова посмотрела н и Милли?
— С кем?
— С людьми, которые... — она прищурилась, а потом на секунду закрыла глаза, — насиловали меня.
— Он мертв, а она парализована.
— Ого! И сильно?
— Довольно-таки. Странная ирония — полицейский сказал, что ее можно вылечить, если использовать разработанные для меня нейропротезы. Если она сможет оплатить их.
— Сомневаюсь.
— Или если я оплачу счета.
— И вы?..
Он пожал плечами.
— Как это все произошло? Когда я прибежал на Перрин Плэйс... Они что, просто набросились на вас? Вы шли по улице и подверглись нападению? Мне показалось, что улицы были совершенно пустые этой ночью.
— Это только моя вина. Мне стало так скучно в зоне. А подруга ничего не хотела. Поэтому я отправилась в город. Это немного рискованно, но все так делают. Все.
Она встала и подошла к окну. Дэниел наблюдал за ней. Прошло уже несколько дней, и она двигалась довольно уверенно. Он подумал, что завтра она сможет вернуться на работу. Если захочет. Приятно, когда есть с кем поговорить и есть о ком заботиться. Но он не может удерживать ее. Дэниел не был уверен, что сам захочет надолго остаться здесь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92