Неужели вам нравится?
— Это моя работа. И она мне нравится!
— И вы хорошо ее делаете. По-моему, вы настоящий профессионал. Я бы уже давно бросила эту затею.,,
— Устали, крошка? — дружелюбно улыбаясь, спросил Хаген.
— Бросьте! — недовольно сказала Дагни.— Терпеть не могу, когда так называют. Да, я устала, и мне не нравится, как здесь на меня смотрят! Еще часок, и я начну чувствовать себя как уличная девка. В одном казино какой-то тип хлопнул меня по заду — вы в это время смотрели в другую сторону.
— Наверно, он вас с кем-то спутал,— невинно заметил Хаген.— Пошли, я приглашаю вас выпить по рюмочке.
После изнуряющей уличной жары бар показался им прохладным и темноватым. Они были единственными посетителями. Бармен отложил газету и, зевая, направился к ним.
— Как поживаете? — приветствовал он гостей.— Что прикажете?
Морт заказал два «хайболла».
— Он вас знает? — с удивлением спросила Дагни.
— Скорее вас! — и Хаген показал на газету, которую бармен отложил при их появлении.— Ставлю пять против одного, что на первой полосе помещено фото Хильды.
— Снова «двойняшки Кристи»,— пробормотала Дагни и отпила глоток охлажденного напитка.
Хаген быстро осушил половину бокала и задал бармену свой традиционный вопрос о мужчине, которого он искал.
О второй половине бокала Морт тут же забыл, ибо бармен, в отличие от других, утвердительно кивнул.
— Вы знаете этого человека? — возбудженно спросил Хаген.
— Во всяком случае он подходит под ваше описание. Это Док.
Хаген вздрогнул. «Док! Это уже какая-то конкретная зацепка!»
— Просто Док? — переспросил он. Бармен пожал плечами.
— Так его называют. Это все, что я знаю. Не думаю, что он доктор каких-то наук. Разве что науки о выпивке,— с усмешкой сказал бармен.
— А где его можно найти? Мне нужно поговорить с ним об одном деле.
— В последнее время он здесь не появлялся... Хаген положил на стол пятидолларовую бумажку.
— Попытайтесь поискать Дока в ближайшем театре.
Он там часто, околачивается. Рассказывая, будто раньше был актером...
Хаген поблагодарил бармена и, взяв под руку Дагни, поспешно вывел ее на улицу.
— Наконец-то мы узнали что-то реальное! Теперь будьте особенно внимательны, моя драгоценная... О, простите, я забыл что вы противница фамильярности...
Хаген был очень возбужден и не скрывал это.
— Не слишком радуйтесь,— рассудительно заметила Дагни, с трудом поспевая за ним.— Возможно, бармен просто водил нас за нос, чтобы выудить деньги.
— Жаждущему и лужа кажется морем, как говорят испанцы.
Театр был закрыт.
— Пойдемте, поищем служебный ход,— нетерпеливо сказал Хаген.
Вскоре они нашли его. Хаген долго стучал в закрытую дверь. Наконец, послышались шаги. Дверь приоткрылась и в щель выглянул старик с лицом ласки. Он был небрит и от него несло перегаром.
— Приходите позже,— недовольно буркнул он.— Сей" час в театре никого нет.
— Но вы же есть — наигранно веселым тоном произнес Хаген и быстро просунул ногу в приоткрытую дверь, чтобы старик не мог ее захлопнуть.— Я ищу Дока.
— Здесь вы его не найдете,— ответил старик. Затем что-то тихо проворчал. Хаген расслышал только слово «неблагодарный».
— Вы с ним знакомы? — не отступал Хаген.— Где мне его найти?
— Да, я знал его... Мы даже были друзьями... Я всем делился с ним...— палец старика уперся в грудь Хагена.— Это была настоящая мужская дружба...
Старик помолчал. Потом внезапно обратился к Дагни.
— Вы хотите танцевать здесь, милочка?
— Нет, конечно! С какой стати? — возмутилась Дагни. .
Но старик уже не слышал ее.
— Так где я могу найти Дока, отец? — Хаген поспешил вновь вернуться к разговору.
Старик пошевелил губами.
— Да, мы были друзьями, всем делились друг с другом,— повторил он.— Можете спросить любого...— и он снова умолк.
— 6н пьян,— прошептала Дагни.— Мы зря теряем время. Придем позже.
— Я не пьян! — неожиданно громко и зло возразил старик.— Просто я разочаровался в друге...— голос его снова перешел в бормотанье.
Хаген потряс его за плечо.
— Расскажите мне о Доке. Где он?
— Док? — старик закашлялся.— Не произносите при мне его имя! Он мне больше не друг. Истинный друг может жизнь за тебя отдать. Так сказано в Библии...
Старик замолчал и испытующе посмотрел на Хагена. — Верно я говорю?
— Верно, верно! — закивал Хаген.— Я понял, что Док больше не друг вам...
— Да, не друг! Когда он получил эти деньги, он поделился со мной? Как же! Все забрал себе... Да еще стал
важничать. И это друг называется? После того, что я делился с ним всем...
На глаза старика навернулись слезы. Хаген многозначительно взглянул на Дагни.
— Пока все сходится,— прошептал он.
— Но Бог все видит! — продолжал старик.— И он позаботился, чтобы Док не смог воспользоваться этими деньгами...
— Да, Бог все видит,— согласился Хаген.
— И где же сейчас Док, отец?
— Божья десница его покарала! — торжественно произнес старик.— Точно так, как сказано в Библии!..
Морт Хаген вздрогнул. Страшное предчувствие охватило его. Он схватил старика за потрепанный свитер: — О чем вы говорите?
— О руке Господней... Она поразила его!.. Я сам видел «скорую помощь». Его отвезли в пригороднюю больницу...
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Надежда, появившаяся у Хагена, вмиг растаяла, как снег. Морт прореагировал на это, как большинство мужчин во всем мире.
— Боже мой! — с уважением воскликнула Дагни.— Я и не подозревала, что можно так долго ругаться, не повторяясь!
— Я только начал...— со злостью произнес Хаген. Он не жалел о том, что не сдержал себя. Это помогло ему
избавиться от досады. После небольшой разрядки он снова почувствовал прилив энергии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47