Ее зовут Сюзи Конрой. Кстати, как звали того человека из офиса, о котором Натан дважды упоминал за время вчерашнего разговора? Один раз вспомнил, что перед ужином зашел вместе с ним выпить» а второй раз сказал, что именно от этого человека узнал о гибели Эльзы.
Детектив нахмурился, вспоминая имя... Джим Норрис! Вот оно. Шейни взял карандаш и записал это имя на лежащем перед ним листке. Пониже он написал: «Сюзи Конрой?» Норрис, возможно, поможет ему выяснить, действительно ли у Натана была связь с секретаршей да офиса.
Единственное имя, которое Шейни смог добавить на этот листок, была Мона Бейлис — имя девушки, которую Натан бросил год назад, когда познакомился с наследницей состояния Армбрюстера.
Шейни не знал, зачем он записал ее имя под именем Джима Норриса. Скорее всего, просто по привычке. В таких делах, как это, нельзя упускать мелочей. Нужно проверять все версии. Правда, в отчете, который Вентуорт предоставил Эльзе, написано, что он не смог обнаружить связи между Моной и Натаном с тех пор, как была разорвана их помолвка.
Но почему все-таки Эльза заподозрила такую связь? Что заставило ее дать детективу, которого она наняла следить за мужем, Имя Моны? Едва ли год назад, когда они поженились с Полом, Эльза слышала что-нибудь о Моне. И вот через год у нее появились достаточно серьезные подозрения, чтобы нанять детектива следить за ней.
По телу Шейни пробежала дрожь возбуждения. Похоже, что он, наконец, напал на след. Наверняка недавно произошло нечто такое, что заставило ее подозревать Мону.
Майкл откинулся в кресле, потирая мочку уха и задумчиво подтягивая коньяк. Вдруг зазвонил телефон. Сняв трубку, детектив услышал властный голос Эли Армбрюстера.
— Мистер Шейни? Я хочу узнать, что вы успели. — Пока сделано очень мало,— ответил детектив.
— Понимаю, — Голос Армбрюстера оставался вежливым, но в нем появились железные нотки.— Могу я узнать, чем вы занимались с тех пор, как я нанял вас для расследования обстоятельств гибели моей дочери?
Шейни ответил не сразу, стараясь сдержаться и не ответить какой-нибудь резкостью. Он постарался придать голосу такую же холодную учтивость, какая звучала в голосе Эли.
— В основном я занимался сбором доказательств того, что ваша дочь умерла по собственной воле. Она покончила с собой вместе
с любовником, о котором мы знаем только то, что зовут его Роберт Ламберт.
— Ерунда, Шейни. Я уже объяснял вам утром, что это совершенно не соответствует характеру Эльзы. Она никогда не вступила бы в такую связь.
— Я анализирую факты, Армбрюстер,— хмуро возразил Шейни.— С тех пор, как Ламберт снял эту квартиру, он каждую пятницу звонил вашей дочери вечером, как раз в то время, когда она оставалась дома одна. Соседи видели, что она приходит к нему каждый раз примерно через полчаса после звонка и остается далеко за полночь. Она принесла в эту квартиру свою ночную рубашку и комнатные тапочки. Их обнаружили там в спальне. Никто не видел, чтобы с тех пор, как. эту квартиру снял Ламберт, туда заходил кто-нибудь еще. Таковы факты. А вам известно, что пару месяцев назад ваша дочь просила мужа о разводе?
— Эльза просила его о разводе? Ерунда! Я же говорил вам, что она об этом думала/Она отказалась дать ему развод, даже когда я сам просил об этом и предлагал заплатить этому человеку свои деньги.
— И вы ей сказали, что сами заплатите половину суммы? — ласково спросил Шейни.
— Откуда у вас эта информация?
— От Пола Натана. Он признал, что просил двести пятьдесят тысяч, но утверждает, что развод был предложением Эльзы.
- Этот человек — наглый лжец! — рявкнул Армбрюстер.-Я предупреждал, чтобы вы не верили ни единому его слову.
— То же самое он сказал о вас.— Голос Шейни оставался абсолютно невозмутимым.
— Вы, конечно, не принимаете его всерьез?
— Я пытаюсь опираться только на факты. Если Эльза не хотела развода, то зачем ей было нанимать частного детектива, который следил, куда ходит ее муж?
После небольшой паузы Армбрюстер задумчиво проговорил:
— Значит, она все-таки наняла его?
— Это сделано по вашему предложению, да?— Шейни решил немного нажать на Эли.— Ведь это вы рекомендовали ей Макса Вен-туорта?
— Я сказал ей, что Вентуорт раньше не раз справлялся с такой работой. И если Пол Натан будет надоедать ей с разводом, она может нанять Вентуорта, чтобы раздобыть против мужа доказательства для суда.
— А почему вы не сказали мне об этом сразу?
— А почему я должен был об этом говорить? Какое это имеет отношение к делу?
— Если бы вы мне это рассказали, Макс Вентуорт, может быть, был бы сейчас жив.
— Вентуорт? Жив? Что вы хотите сказать, черт возьми?
— Вентуорта совсем недавно нашли в его офисе убитым. Таким образом, Армбрюстер, меньше чем за сутки погибло три человека. Вы больше ничего от меня не скрываете?
- Я не понимаю вашего отношения и вашего тона, Шейни. И не вижу никакой связи между смертью Вентуорта и тем, что произошло прошлой ночью.
— Проклятье! — выругался Шейни.— Если бы мы знали утром, что Эльза наняла детектива для слежки за мужем, и если бы мы знали, какими важными окажутся показания этого детектива... Похоже, они оказались так важны, что кто-то решил убить Макса прежде, чем он составит свой последний отчет.
— Ну да, конечно, я понимаю.- Армбрюстер охотно ухватился за эту идею. — Если бы Пол узнал, что прошлой ночью за ним следили, он наверняка должен был попытаться заставить этого человека замолчать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44