Шейни не стал больше говорить об этом. А у Джо есть на теле какие-нибудь шрамы, особые приметы, по которым его можно было бы опознать?
— Нет. А если вы думаете о том же, о чем сейчас подумала я, то напрасно. Мой Джо не мог называть себя Робертом Ламбертом и по пятницам встречаться с этой замужней женщиной. Прежде всего, он никогда не стал бы этого делать. Во-вторых, за последние два месяца не было случая, чтобы он опоздал на работу. И, в-третьих, я слышала по радио, что в своей записке самоубийца писал о жене-католичке, которая ни за что не даст ему развод. А я не католичка, и мы с Джо несколько раз говорили о том, что, если кто-нибудь из нас снова полюбит, другой сразу даст ему согласие на развод.
— А вы обращались в полицию, миссис Гроган? У их отдела по розыску пропавших гораздо, больше шансов найти вашего мужа, чем у меня.
— Нет, не обращалась. Я... меня беспокоит, что Джо мог впутаться в какую-то аферу. Я уже говорила вам — у меня такое предчувствие, что они занимались чем-то незаконным. Это единственная причина, по которой он мог не позвонить домой. Поэтому мне и не хотелось впутывать в его розыски полицию. А потом я узнала о мистере Натане и обо всей этой вчерашней истории и решила, что лучше всего связаться с вами.
— Я могу потихоньку навести справки в полиции, не называя его имя,— ответил Шейни.— Мне понадобится эта фотография и подробное описание внешности Джо. Постарайтесь вспомнить, как он был одет, когда исчез.
— Рост Джо пять футов десять дюймов. Весит он ровно сто пятьдесят фунтов. Ему тридцать пять лет. У него нет ни одного вставного зуба и в голове ни единого седого волоса.— Когда женщина перечисляла эти подробности, в ее голосе слышалась нотка гордости.— Одевается всегда со вкусом; не то чтобы слишком ярко, но ой любит носить цветные рубашки и спортивные куртки. В последний вечер, когда я уходила из дома, на Джо была... дайте вспомнить...— женщина закрыла глаза и немного подумала,— светло-голубая рубашка с короткими рукавами. Когда он вечером уходит, то обычно надевает светло-голубой пиджак.
Шейни записал слова женщины и спросил:
— Он всегда так ходит на работу? И не переодевается потом в униформу?
— Нет. В «Гасиенде» любят, чтобы их служащие не выделялись среди посетителей.
Шейни кивнул.
— Я проверю в больницах и в местах, где произошли несчастные случаи, не поступал ли к ним похожий человек. А вы, пожалуйста, дайте мне знать, если Джо вернется или позвонит вам.
— Большое спасибо,—сказала женщина.
Она раскрыла стоявшую у нее на коленях сумочку и суетливо вытащила бумажник.
— Я заплачу вам за беспокойство.
— Не нужно,— покачал головой Шейни.— Если исчезновение Джо действительно имеет отношение к делу Натана, то за эту работу мне уже заплатили.
— Я совершенно не представляю себе, какая тут может быть связь... А как вам кажется, где сейчас Джо?
Лицо, женщины вдруг вытянулось, веснушки на переносице обозначились резче. Она встала, жалобно глядя на детектива.
— Скорее всего, он уже пришел домой и ломает голову, куда вы могли запропаститься,— улыбнулся Шейни.— Постарайтесь не волноваться, а я дам вам знать, как только что-нибудь выяснится.
Глава тринадцатая
Когда Майкл Шейни подошел к столу и налил себе стакан коньяка, лицо его выражало глубокую задумчивость. Он снова столкнулся с фактом, который явно не вписывался в общую картину. Майкл вышел на кухню, принес оттуда стакан воды и тяжело уселся в кресле.
Еще совсем недавно он пытался смотреть на гибель Макса Вен-туорта, как на простое совпадение — во всяком случае в том, что касалось Натана. Но теперь мнение детектива изменилось, Исчезновение Грогана при таких странных обстоятельствах — это уже чересчур много совпадений, чтобы Шейни мог с этим смириться. К тому же он не представлял себе, как можно объяснить пропажу Грогана.
Этот человек работал крупье в игорном доме, куда каждую неделю заходил Натан и где он просаживал каждый раз по сотне долларов. Они успели хорошо познакомиться и две недели назад вместе зашли в бар выпить по паре коктейлей и поболтать. У миссис Гроган были основания считать, что они затеяли какое-то незаконное дело, на котором ее муж рассчитывал хорошо заработать.
Но какое это могло иметь отношение ко вчерашнему самоубийству Эльзы Натан? Шейни снова посмотрел на фотографию Джо Грогана. Он сузил глаза и постарался представить себе труп человека в пижаме и халате, который вчера вечером выстрелил себе в рот из дробовика. Майкл подумал, что покойный мог быть Гроганом, хотя совершенно не представлял себе, как это могло случиться. Факт, что Гроган исчез, а в морге лежал неопознанный труп.
Мог ли Пол Натан каким-то дьявольским образом все это подстроить? Мог ли он сделать так, чтобы Гроган встретился с его женой, заранее предвидя, что она без памяти влюбится в Джо и они оба покончат счеты с жизнью?
Нет, это совершенно невозможно. Ни один муж не смог бы запланировать такое и заранее предвидеть последствия. Да и, судя по тому, что говорила миссис Гроган о характере своего мужа, и по тому, что он каждую пятницу по ночам работал в «Гасиенде»,— как раз в то время когда Эльза назначала рандеву,— этот вариант полностью отпадал. Небрежно брошенная в спальне одежда тоже совершенно не
соответствовала описанию Джо — очень аккуратного человека, который всегда следил за своей внешностью. Все это выглядело просто абсурдно, и Шейни постарался выбросить эту версию из головы. Какие еще оставались направления для розыска? Была еще секретарша из офиса Натана, которую Пол приглашал ужинать все три последние пятницы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44