– Я могу ему позвонить. Кстати, он вас ожидает?
– Психоаналитики – народ непредсказуемый, – улыбнулся Босх, но девушка не поняла юмора, и тогда Босх сам задумался над качеством своей шутки.
– Нет, я не предупреждал его о своем приезде.
– Доктор Лок целый день занимается со студентами. Я не могу беспокоить его, если только…
Подняв глаза, она увидела полицейскую бляху, которую протянул ей Босх, и быстро сказала:
– Я позвоню ему сию же минуту.
– Скажите, что его ждет Босх. Я отниму у него несколько минут, если он сможет их найти.
Девушка коротко поговорила с кем-то по телефону, повторив все, что сказал ей Босх. Затем подождала несколько секунд, сказала «о'кей» и повесила трубку.
– Его ассистент говорит, что доктор Лок сейчас придет сюда. Буквально через несколько минут.
Босх поблагодарил, сел в кресло у двери и огляделся. В комнате стояла доска объявлений с бумажками, написанными от руки и прикрепленными кнопками. В основном объявления принадлежали студентам: «Ищу напарника для аренды комнаты» и тому подобное. Было там и сообщение о вечеринке для студентов-старшекурсников, которая должна была состояться в субботу.
Помимо стола, за которым сидела девушка, в комнате находился еще один, но в данный момент он пустовал.
– Это часть учебной программы? – спросил Босх. – Вас заставляют здесь сидеть в качестве вахтера?
Девушка оторвалась от учебника и посмотрела на Босха.
– Нет, это моя работа. Я занимаюсь в лаборатории детской психологии, но там работу найти сложно. А тут, в подвале, никому сидеть не хочется, вот я сюда и устроилась.
– Ну и как?
– Все самое мерзкое, что есть в психологии, сосредоточено здесь. Психогормональная, одним словом. Тут…
В этот момент открылась дверь в противоположном конце комнаты, и вошел Лок. На нем были джинсы и майка. Он протянул Босху руку, и Гарри заметил на его запястье кожаный ремешок.
– Как поживаете, Гарри?
– Прекрасно. У меня все в порядке. Как вы? Мне неловко врываться к вам без предупреждения, но может быть, у вас найдется несколько минут? У меня появилась кое-какая новая информация относительно того, из-за чего я потревожил вас тогда ночью.
– И вовсе вы меня не потревожили. Поверьте, я в восторге от того, что могу заняться настоящим делом. Занятия со студентами бывают порой чрезвычайно скучными.
Лок попросил Босха следовать за ним и через заднюю дверь повел его вниз по коридору, где располагались административные помещения. Они вошли в одну из последних комнат, и Босх понял, что это – кабинет Лока. На полках позади письменного стола длинными рядами выстроились учебники и прочая научная литература. Усевшись в кресло, Лок закинул ногу на стол. Лампа, стоявшая на столе, горела, кроме того, свет проникал в комнату через маленькое полуподвальное окошко высоко под потолком. Свет этот то и дело мигал, когда по улице мимо окна проходили чьи-то ноги.
Посмотрев на окошко, Лок сказал:
– Иногда у меня появляется ощущение, что я работаю в подземелье.
– По-моему, то же самое испытывает и студентка, которая меня встретила.
– Мелисса? А чего вы от нее ожидали? В качестве профилирующего предмета она выбрала детскую психологию, и мне никак не удается перетянуть ее на свою сторону улицы. Впрочем, вы, видимо, приехали в кампус вовсе не для того, чтобы выслушивать истории о молоденьких симпатичных студенточках, хотя, на мой взгляд, и от них вреда не будет.
– С удовольствием послушаю в следующий раз.
Потянув носом, Босх ощутил в комнате запах табака, хотя пепельницы видно не было. Поэтому, не спрашивая разрешения, он вытащил сигареты.
– Знаете, Гарри, я мог бы загипнотизировать вас, и тогда проблема с курением отпадет сама по себе.
– Спасибо, доктор. Я уже один раз сам себя загипнотизировал, но это не помогло.
– Серьезно? Значит, вы – представитель вымирающего в полицейском управлении Лос-Анджелеса племени гипнотизеров? Я слышал об этом эксперименте. Насколько я помню, решением суда он был закрыт.
– Да, они сказали, что не хотят выслушивать в суде загипнотизированных свидетелей. Я в управлении последний из тех, кого этому учили. По-моему.
– Интересно.
– Одним словом, с тех пор, как мы последний раз с вами встречались, наши дела продвинулись, и я решил еще раз поговорить с вами и узнать ваше мнение. По-моему, в прошлый раз вы указали нам правильное направление – я имею в виду порнографический уклон, о котором вы говорили. Быть может, и сейчас вам придет в голову какая-нибудь новая идея?
– Так что же у вас появилось?
– У нас…
– Минуточку, Гарри. Не хотите ли кофе?
– А у вас есть?
– Я его вообще не пью.
– Ну и ладно, тогда и я не буду. У нас появился подозреваемый.
– Правда?
Лок убрал ногу со стола и наклонился вперед. Он казался искренне заинтересованным.
– Он, как вы и говорили, принадлежит обоим мирам. Он работал в следственной бригаде, а область, в которой он специализируется – порнографический бизнес. Пока я не буду называть его имени, поскольку…
– Конечно, нет. Я все понимаю. Он – всего лишь подозреваемый, и пока ни в чем не обвиняется. Не беспокойтесь, детектив, этот разговор – сугубо между нами. Говорите свободно.
Босх стряхнул пепел в мусорную корзину рядом со столом Лока.
– Благодарю вас. Мы следим за ним, смотрим, что он делает. Но, видите ли, поскольку он – главный человек в управлении во всем, что касается порноиндустрии, нам приходится обращаться к нему за советами и информацией.
– Вполне естественно. Если бы вы этого не делали, он непременно решил бы, что вы его подозреваете. Боже мой, Гарри, какую чудесную паутину мы плетем!
– Только слишком уж запутанную.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138