Что еще известно о нем? Что он прекрасно умее
т прятаться в джунглях. И еще он настолько спятил, что ему плевать на мины,
лишь бы пострелять. Ч Говоря это, Рэнди не перестает ощупывать дно, и нако
нец делает следующий шаг. До Ами остается метра два. Ч Причем не абы в ког
о Ч он выстрелил в Ами. Почему? Потому что знает: лучший способ ранить мен
я Ч это выстрелить в нее.
Ч Зачем ему ты? Ч спрашивает Енох.
Ч Потому что он Ч одержимый.
На Еноха это производит сильнейшее впечатление.
Ч Да кто же он такой? Ч шипит Ами. Она зла как черт Ч хороший знак.
Ч Его зовут Эндрю Лоуб, Ч отвечает Рэнди. Ч Джекки By и Джон Уэйн никогда
не найдут его.
Ч Джеки и Джон знают свое дело, Ч возражает Дуг. Еще шаг. Ами рядом Ч толь
ко протяни руку.
Ч В этом-то и проблема, Ч говорит Рэнди. Ч Они слишком умны, чтобы бежать
по минному полю, не прощупав каждый шаг. А Лоубу насрать на все. Он гребаны
й псих, Дуг. Он пробежит хоть через три поля. Или проползет, или переберетс
я как угодно. Готов спорить, если ему оторвет ногу, он и на одной будет скак
ать по минам быстрее, чем Джекки, поскольку ему все равно, жив он или уже не
т, а Джекки не все равно.
Наконец Рэнди на месте и наклоняется вперед, Ами кладет руки ему на плечи
и повисает на нем. Как хорошо. Волосы, перетянутые на затылке, мокрые и теп
лые, щекочут шею. Конец стрелы уставился прямо в лицо. Рэнди вынимает лезв
ие пилы из складного ножа и перепиливает древко; Ами в это время держит ст
релу одной рукой. Потом она размахивается, с криком шлепает по торчащему
концу и обмякает на спине у Рэнди, тихо всхлипывая. Он протягивает руку и н
атыкается на конец стрелы. Затем, ухватившись за древко, выдергивает его
и отшвыривает в сторону.
Ч Судя по кровотечению, артерия не задета, Ч слышится сзади голос Роота.

Рэнди встает в полный рост. Ами лежит без чувств у него на плечах, как мешо
к с рисом. Немного не по себе, что она прикрывает собой его спину. Но Ами явн
о не в настроении идти.
Еще четыре шага Ч и они в тени, под защитой крутого обрыва.
Ч Самое большее, мина оторвет мне ногу, верно? Ч рассуждает Рэнди. Ч Есл
и я наступлю на нее, это не убьет Ами.
Ч Не самая лучшая мысль, Рэнди! Ч почти с презрением кричит Дуг. Ч Остан
овись, успокойся.
Ч Я всего лишь просчитываю варианты, Ч отвечает Рэнди. Ч Пока я несу ее,
я не могу прощупывать дорогу.
Ч Я пойду вперед, Ч говорит Енох Роот. Ч А, к чертям! Ч И он просто идет с п
олдесятка шагов в их сторону.
Ч Дилетанты хреновы! Ч орет Дуг.
Енох Роот, не обращая внимания, приседает и начинает орудовать щупом у но
г Рэнди.
Дуг вылезает из воды, ставя ноги на камни, разбросанные по берегу.
Ч Я поднимусь здесь, Ч говорит он, Ч и помогу Джекки. Мы вместе найдем эт
ого Эндрю Лоуба. Ч Слово «найдем» явно заменяет длинный перечень неприя
тных действий.
Перед ним встает рыхлая стена с выступающими глыбами вулканической пор
оды. Пока Енох прощупывает место для одного шага, Дуг, цепляясь за выступы
вскарабкивается на половину высоты. Не хотел бы Рэнди быть сейчас на мес
те Эндрю. Над Дугом нависает карниз. Он делает пару шагов вбок, находит клу
бок выступающих корней и как по лестнице взбирается по ним на вершину.
Ч Она дрожит, Ч говорит Рэнди. Ч Ами дрожит.
Ч Она в шоке. Опусти ей голову и подними ноги, Ч отвечает Енох Роот.
Рэнди укладывает Ами поудобнее; ее окровавленная нога едва не выскальзы
вает из рук.
За обедом в Токио Гото Денго, кроме всего прочего, рассказал, как японцы со
оружают журчащие ручьи в садах. Они раскладывают на дне камни, и по характ
еру звука можно определить, где эти камни расположены. Рэнди вспомнил Па
лус с его смерчами и упомянул о них. Тогда Гото Денго нашел в сравнении глу
бочайший смысл, а может, просто сказал так из вежливости. Короче говоря, те
перь Рэнди слышит, что вода вдруг зажурчала иначе. Он смотрит вверх по теч
ению и видит, что пятнадцатью метрами выше в воде стоит человек. Его брита
я голова обгорела и стала красная, как мяч. Он одет в то, что когда-то было пр
иличным деловым костюмом, а теперь висит бесформенным мешком, отяжелев о
т коричневой грязи и прекрасно вписываясь в пейзаж джунглей. Человек пок
ачивается, с трудом удерживая вертикальное положение, и пытается выпрям
иться, опираясь на длинный шест, похожий на посох волшебника. Когда это на
конец ему удается, Рэнди видит, что его правая нога заканчивается у колен
а, и оттуда торчат опаленные осколки берцовых костей. Эндрю перетянул ее
жгутом из палок и стодолларового шелкового галстука, купленного, наверн
ое, в аэропорту, в дьюти-фри. Это помогло Ч кровь льет не сильнее, чем кофе и
з кофейного автомата. Встав во весь рост. Эндрю счастливо улыбается и иде
т к Рэнди, Ами и Еноху, ковыляя на левой ноге и помогая волшебным посохом. С
вободной рукой он держит великолепный нож, по размеру охотничий, но со мн
ожеством дополнительных примочек Ч шил, ножовок, лезвий с кровостоком и
всего прочего, свойственного действительно первоклассному ножу, незам
енимому в экстремальных условиях.
Ни Енох, ни Ами не видят Эндрю. Рэнди начинает постигать, что имел в виду Ду
г, говоря о способности убивать. Это в первую очередь состояние духа, а не
вопрос физических средств. Маньяк с метром бельевой веревки стократ опа
снее болельщицы с базукой. Рэнди вдруг начинает чувствовать, что достиг
нужного состояния. Только средств у него нет.
Вот так всегда. У гадов никогда нет недостатка в средствах.
Энди смотрит ему в глаза и улыбается Ч в точности как старый знакомый, с к
оторым случайно встретился в аэропорту.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195