Некоторые начинали буянит
ь и получали совет закрыть дверь с другой стороны, что и выполняли, опасли
во поглядывая на Жана Нгуена и Джекки By; другие напускали на себя оскорбле
нно-страдальческий вид. Первое ДМШ забавляло, второе раздражало. Ваш пок
орный слуга молча размышлял о неуместности своего присутствия и с нежно
стью вспоминал цивилизованную жизнь, пусть даже в Маниле. Покончив с зав
траком и местными жителями, ДМШ в ответ на мои вопросы поведал, что все это
началось за два часа до моего прихода, а толпа немедленно собирается в лю
бом месте, где он остановился, поскольку вся округа знает, что он ищет сокр
овища. В Сан-Хуане такого не произошло, потому что там он бывает часто и вс
е местные рассказы про японское золото уже выслушал. 99,9% он сразу отмел за н
еправдоподобием, остальные проверил. 0,1% принесли плоды.
Фидель Гэд назло стихиям вымыл и вычистил «МИЛОСТЬ БОЖИЮ». Мы переехали
через реку. Здесь особенно бросаются в глаза расовые вариации. Филиппины
заселялись в несколько этнически и расово не связанных волн; все это, вме
сте с феноменом уплотнения пространства, 'который я, надеюсь, достаточно
внятно объяснил, создает расовый конгломерат. Развилка реки оказалась м
естом неофициальной встречи трех разных культур. Возник город. На его яр
кие, вернее, тусклые, мерцающие огни последнее время потянулись тысячи г
орцев, образовавших несколько независимых барангаев. Утренние посетит
ели ДМШ были как раз такие горцы или их сыновья и внуки, утверждавшие, что
знают о сокровищах Ямаситы из первых рук или слышали о них от покойных ро
дителей.
Спустя примерно 1,5 ЭЛК (дороги, склоны и условия хуже и хуже) мы наткнулись н
а очередной блокпост, поставленный (вопреки всякому вероятию) на перевал
е через горный хребет, над рисовыми террасами, пробитыми (еще невероятне
е) тысячу лет назад в почти отвесной скале какими-то жутко трудолюбивыми
предками местных селян. Здесь нас обыскали как следует. Сержант с тонким
и усиками долго мял мне яйца, по-видимому, не из сексуальных побуждений, но
при этом выискивал в лице признаки покорности или отчаяния. Мои спутник
и подверглись тому же испытанию и выдержали его более стоически, чем ваш
покорный слуга. Ни у кого из нас не обнаружилось привязанного к мошонке с
мертоносного оружия, но (сюрприз!) Жан («Джон Уэйн») Нгуен и Джекки By оказали
сь вооружены до зубов, а ДМШ не сильно от них отстал. Ваш покорный слуга бы
л уверен, что сейчас его поставят на колени и расстреляют в затылок, однак
о представителей власти больше заинтересовали «Капитанские кранчи», ч
ем арсенал моих спутников. ДМШ и командир блокпоста удалились в палатку
для приватных переговоров, откуда ДМШ вышел с изрядно похудевшим бумажн
иком и разрешением проследовать дальше при условии, что (1) весь запас «Кап
итанских кранчей» будет передан в офицерскую столовую, (2) на обратном пут
и оружие и боеприпасы проверят по описи и убедятся, что мы не передали нич
его Нашим Ребятам-Акробатам.
Нас ждали еще три дня изматывающе медленного пути, соответствующего при
мерно 10 ЭЛК. Согласно моей карте и джи-пи-эске, мы огибали область действую
щих вулканов, с которых время от времени сходят лахары (грязевые потоки). В
ойдя в соприкосновение с тем, что в джунглях зовется дорогами, эти лахары
порождают транспортные проблемы, переходящие далеко за грань абсурда. М
ы миновали целый погребенный город. Церковные шпили криво торчат из серо
й грязи, удерживаемые теми самыми потоками, которые их покосили; черепа к
оз, собак и др. выступают из грязи, схватившейся вокруг живых животных, как
бетон. На ночлег останавливались в деревушках, вознаграждая хозяев пени
циллином (филиппинцы принимают его от всех болезней, как аспирин), батаре
йками, одноразовыми зажигалками и что там еще осталось после блокпостов
. Спали на скамьях, на полу, на крыше, на передних сиденьях «МИЛОСТИ БОЖИЕЙ
» под москитными сетками.
Наконец моя джи-пи-эска показала, что мы менее чем в 10 км от загадочной цели
. Местные жители велели подождать в соседней деревушке. Мы провели там де
нь и ночь за отдыхом и чтением книг (ДМШ не выезжает из дома без ящика техн
отриллеров). Наконец на заре к нам заявилось трио очень юных низкорослых
мужчин, один из которых имел при себе автомат Калашникова. Все трое забра
лись на крышу «МИЛОСТИ БОЖИЕЙ», и мы поехали в джунгли по дороге, которую и
тропой-то не очень назовешь. Через два км достигли точки, после которой уж
е больше толкали джипни, чем ехали. Вскоре после этого мы оставили Бонг-Бо
нга с одним вещмешком и, поочередно неся два других, направились дальше. Я
сверился с джи-пи-эской и убедился, что мы вновь приближаемся к цели, от ко
торой некоторое время пугающе удалялись. Оставалось 8 тыс. м, наша скорост
ь варьировала от 500 до 1000 м/ч, в зависимости от того, шли мы круто вверх или кру
то вниз. Было около полудня. Любой, изучавший математику в начальной школ
е, догадается, что к заходу солнца мы по-прежнему оставались в нескольких
тыс. м от места назначения.
Три филиппинца Ч наши провожатые, охрана или конвоиры Ч были в непреме
нных американских футболках, которые на первый взгляд нивелируют культ
урные различия. Однако эти ребята еще не достигли растворения в мировом
сообществе. По городу они ходят во вьетнамках, по джунглям Ч босиком (моз
оли на их ступнях не уступят в прочности иным ботинкам). Говорят они на язы
ке, имеющем, по-видимому, ноль общего с тагальским («тагальский» Ч старое
название; правительство убеждает называть его «филиппинским», подразу
мевая, что это общий язык архипелага, однако случай наших знакомцев убед
ительно демонстрирует ошибочность подобного взгляда).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195