Оглядываясь назад, на тот непонятный, видимый, как в тумане, отрезок времени, Джейн уже не могла бы сказать, так оно или нет.— Не знаю. Впрочем, какое это имеет значение. В прошлом году, в Гленкларене, у меня тоже был приступ. Через день я вернулась на мельницу.— Такой же серьезный приступ, как и сейчас?Она покачала головой.— Но это не означает, что я буду отлынивать от работы. — Она замолчала и вяло спросила: — А почему тебя это так занимает?— Потому что мне нужна… — Он отвел глаза в сторону, к тому месту, где стоял стакан. — Потому что мне нужна железная дорога.Руэл собирался сказать что-то совсем другое. Джейн задумчиво свела брови.— Мы всего на несколько дней отстаем от графика. Эта болезнь не надолго задержит нас. Ли Сунг справится сам с заданием, которое он получил. А я завтра вернусь в лагерь.— Что ты несешь! — Его голубые глаза сверкнули гневом. — Чтобы свалиться на следующий день? Ты задержишься здесь на неделю.— Мне нужна эта железная дорога не меньше, чем тебе. Поболею в другое время.— Тебе надо сейчас как следует отлежаться… — Он не договорил, увидев выражение ее лица. — Хорошо, четыре дня.Джейн покачала головой.Но Руэл твердо повторил:— Четыре дня. Завтра утром я привезу сюда Медфорда для того, чтобы ты могла обсудить с ним все нужные вам вопросы. У тебя не будет ощущения, что ты тратишь время понапрасну.Джейн действительно надо было увидеться с Медфордом. Внимательно поглядев на Руэла, она поняла, что спорить с ним сейчас бесполезно.— Три дня.— Уговорились, — улыбнулся Руэл.Она изумленно смотрела на него: это была та самая улыбка, которая некогда освещала его лицо теплом и юмором. Та улыбка, которую она редко видела даже в те дни, что предшествовали крушению поезда.— Что… с тобой? Ты изменился.Он прикрыл глаза.— Изменился?Теплота в выражении его лица пропала. И снова Руэл отдалился от нее.— Поспи еще. — Он поднялся. — Я сейчас пойду во дворец и отправлю Тамара за Медфордом. Ты довольна?Она была слишком слаба, чтобы реагировать на происходящее.— Думаю, что да.Он задержал на ней взгляд своих пронзительно-синих глаз.— Все будет хорошо, — сказал, запинаясь, Руэл. — Я не… — Он замолчал и нетерпеливо взмахнул рукой. — О черт! — И, быстро повернувшись, широким шагом вышел из домика.Джейн задумчиво смотрела ему вслед.Нет, что-то с ним произошло. Руэл определенно изменился.
Поток холодного воздуха, скользнувший под одеяло, пробудил ее от сна. Теплое тело, запах кожи, пряностей. Рядом с ней был он.— Руэл…— Шшш… — Он притянул ее поближе к себе так, что она прижалась к нему спиной. — Спи.— Медфорд?— Он приедет завтра в четыре часа. Как ты себя чувствуешь?Джейн ощутила страшную слабость, которая всегда охватывала ее после приступа. Это было неестественно. Но вот что удивительно: она вдруг почувствовала, что исчез страх, появилась уверенность в том, что все будет хорошо, и, как ни странно, источником этих чувств был он, Руэл.— Лучше.С не свойственной ему неуклюжестью Руэл проговорил:— Я сначала хотел дать тебе поспать одной. Но боялся, что ты снова начнешь бредить. Мне хотелось быть рядом в эту минуту.— Я бредила?— Да. Ты кричала и рвалась.— А что я кричала? — осторожно спросила Джейн, боясь, не выдала ли она себя.Он ответил не сразу:— Я не различил слов.Она облегченно вздохнула.— Спи. Сегодня температура спала. И ты должна выспаться.Ее глаза закрылись, и она позволила пелене сна окутать ее. Не нужно ни о чем волноваться. Руэл прогонит ночных демонов…
— На этом мы и закончим. — Медфорд скатал карту и встал. — Когда вы собираетесь добраться до ущелья?— По графику. — Джейн поморщилась. — Обезумевший слон задержал нас на несколько дней. Но мы найдем способ ускорить прохождение трассы.Он улыбнулся.— Нисколько не сомневаюсь. Вы прекрасно справились со своим участком работы.Джейн удивленно вскинула брови.— Правда?— Еще рано говорить об этом, — чуть более сдержанным тоном сказал Медфорд. — Но то, что уже сделано, произвело на меня большое впечатление. Я не ожидал от вас такого.— Я догадывалась, — холодно отозвалась Джейн.— Вам удалось сделать все, чтобы отношения с Руэ-лом не отозвались на вашей работе. Признаться, после того… — Он замолчал. — Впрочем, я не хотел говорить об этом. Руэл сказал, что вырвет у меня язык, если я не ограничусь разговором только о делах. — Он пожал плечами. — Но я не отношусь к числу тех людей, которые скрывают свои мысли.— Я заметила, — кивнула Джейн, раздумывая, с чего это Руэл так начал заботиться о ней.— Вам пора, Медфорд, — послышался голос Руэла.— Мы уже закончили. — Медфорд кивнул Джейн и направился к дверям. — Надеюсь, вы скоро поправитесь, мисс Барнаби.— Всего хорошего, мистер Медфорд.— Я дал ему час. Он не слишком утомил тебя? — спросил Руэл.— Нет, — медленно отозвалась Джейн. — Но я…— Опять начинается приступ? А доктор обещал, что температура не будет подниматься. — Он подошел к ней и приложил ладонь ко лбу. — Я не чувствую жара.— Дело не в лихорадке. — Она отвела его ладонь со лба. — Объясни, что случилось? Отчего ты вдруг подобрел?— Что тут странного? Ты нужна мне, чтобы довести до конца железную дорогу, — насмешливо улыбнулся Руэл.— Мне кажется… что ты обманываешь меня.Он сел в кресло, стоявшее у окна.— А какие еще могут быть причины?Джейн жалела о том, что не может видеть выражения его лица. Он сидел, вытянув перед собой ноги. Солнечные лучи образовывали золотистый ореол вокруг его головы, а лицо его находилось против света.— Я не уверена, но мне кажется, что тут какую-то роль сыграла моя болезнь.— Ты хочешь сказать, что я пожалел тебя?— Нет. — Она молчала, стараясь собраться с мыслями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140