Он хорошо
знал места, через которые скрытно следовал, когда-то у него туг были и
друзья и агенты, но сейчас разведчик стремился пройти до самой Москвы
неслышно, невидимкой.
В ранний сумеречный час он оказался наконец-то на берегу Буга. От
земли подымался еле заметный весенний парок. Река по обоим берегам густо
заросла лозняком, ивами... Совсем близко, за спокойной водной лентой и
кудрявым кустарником виднелись хутора, а немного правее - строения
пограничного городка Пореченска. Там была Белоруссия, советская страна.
Вода в Буге струилась едва заметными перекатами, тихо плескалась у
пологих берегов - чистая, темная на расстоянии.
Радомская, тридцать шесть. За забором обширный дом с мезонином,
напоминающим старинную каланчу. На взгорье, в двух шагах, развалины
старинного замка, и чуть подальше - Буг.
"Радомская, тридцать шесть, спросить Сатановскую". Его ждали.
Пробираясь сюда, Годдарт думал, что встретит здесь пожилую, растолстевшую
шинкарку, и был несколько озадачен, увидев перед собой женщину, пожалуй, не
старше тридцати пяти, бесспорно красивую, элегантно одетую.
Годдарт не был поклонником прекрасного пола, женщины привлекательной
внешности заставляли его инстинктивно настораживаться. Так и на сей раз -
обменявшись паролем, он должен был сказать Сатановской еще нечто, что
определяло способ его переброски через советскую границу, но решил не
спешить с этим. На вопросительный взгляд хозяйки ответил лишь словом:
"Спать". Она поняла по-своему - ему необходимо сбросить с себя усталость,
избавиться от чрезмерного нервного напряжения, следствия далекого и
опасного путешествия с Запада. Но он думал совсем о другом, о том, чтобы в
эти последние часы перед броском через границу не "наследить", остаться
"невидимкой". А для этого надо было прежде всего осмотреться, не
столкнуться случайно с кем-то из старых знакомых. И его предосторожность
оправдала себя.
Отдохнув в отведенной ему комнате, с наступлением вечера он отправился
на разведку. Помещение Сатановской, как он вскоре заключил, представляло
собой нечто среднее между рестораном, корчмой и домом свиданий. Внизу было
весело, какие-то люди танцевали под радиолу, звенели бутылки, слышались
пьяные возгласы...
Убедившись, что хозяйки там нет, Годдарт продолжал обследовать дом.
Несмотря на большой рост и внушительную комплекцию, он умел передвигаться
мягко, как кошка. В одной из дальних комнатушек Годдарт заметил наконец
Сатановскую. Она сидела за крошечным столиком как раз лицом к стеклянной
двери, за занавеской которой он неслышно притаился. Она беседовала с
какой-то женщиной, лица которой разведчик видеть не мог. Разговаривали
шепотом. Годдарт уловил слова незнакомки: "Не забудь купить холодильник.
Маня". Голос показался ему знакомым. Сатановская сказала: "Хорошо. Я
запомнила. Передам ему, пани Мария".
Мария! Женщина поднялась со стула, и в то же мгновенье Годдарт
отшатнулся: он увидел ее лицо, еще не старое, по-прежнему красивое, такое
знакомое... Он поспешно добрался до отведенной ему комнаты. Теперь было
ясно - с переходом границы откладывать опасно.
Когда Сатановская вошла в его конуру, он сидел угрюмый, в глубокой
задумчивости, которую не сумел скрыть, - пытался видеть себя уже там, по ту
сторону Буга, в Белоруссии. Ему хотелось верить, что все обойдется
благополучно, - тогда он вернется домой, возьмет из банка доллары, которыми
Харвуд отметит успех его миссии в России - и заживет! Но до этого еще было
очень далеко... Подняв голову, он сказал: "Дрисса". Теперь она знала, как
именно и каким путем ей приказывают переправить его через границу. Но
почему же он молчал раньше? Женщина в упор посмотрела в его большое рыхлое
лицо и неожиданно вздрогнула. У нее задрожали руки, она постаралась
спрятать их. Годдарт заметил и пристальный взгляд хозяйки и ее смущение, но
объяснил это по-своему, расправил плечи и с самодовольным видом
ухмыльнулся.
- Пану пора собираться, - оказала Сатановская. Резким, почти
неприязненным тоном добавила: - Пана поведет женщина.
Годдарт спросил:
- Пани Мария?
Сатановская снова внимательно посмотрела на него, в углах ее губ
зазмеилась презрительная улыбка: она поняла, что он выслеживал ее. После
мучительно долгого молчания с трудом произнесла:
- Нет, другая.
В полночь разведчик покинул явку. Рядом с ним шла рослая женщина, под
ватником которой он заметил автомат.
Непроглядная темь пала на землю. Где-то близко угадывался Буг. Годдарт
никак не мог понять, куда его ведут. Женщина твердо, по-мужски взяла его за
руку, и они вошли в развалины старого замка. А у него все не выходила из
головы фраза: "Не забудь купить холодильник. Маня", повторенная ему на
прощание Сатановской. Если в Смоленске он получит телеграмму до
востребования с таким текстом, к поезду возвращаться нельзя, надо будет
тотчас изменить маршрут.
Притаившись у окна мансарды, вслед Годдарту глядела Сатановская. За
последние годы несколько тайных пришельцев с Запада ушло из ее дома на
землю Советской Белоруссии вот так, ночью, в темень и непогоду,
сопровождаемые все той же женщиной с немецким автоматом под ватником. И ни
разу Сатановская не подумала о том горе, которое они, эти звери, могли
причинить на территории Советского Союза, проникнув туда с ее помощью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26