“Хороший ты парень, Индиана Джонс. Ах, если бы нам встретиться в другой, бо
лее приятной обстановке...” Ч пронеслось в голове Уилли.
“Надеюсь, вы поможете друг другу. Потому что я оказался для вас не слишком
большой помощью”, Ч подумал Инди.
“Если эта женщина последнее, что нашел Чао-пао перед тем, как покинуть эту
жизнь, то, значит, она настоящее сокровище. Пожалуй, я о ней позабочусь”, Ч
решил про себя Коротышка.
Уилли схватила Инди за одну руку, Коротышка за другую. Инди перешагнул че
рез борт вагонетки, спиной вперед. Двое его спутников, упираясь изо всех с
ил, держали Джонса за руки и куртку. Оказавшись на одном уровне с колесами
, Инди просунул ноги под дно тележки и попытался ботинком поставить на ме
сто тормозную колодку. Под ним неслись назад шпалы. На мгновение он чуть с
орвался и проехал по ним ногами, рискуя угодить под колеса, но тут же подтя
нулся обратно. Наконец, одной ногой он отыскал хорошую опору, а другой нащ
упал колодку и всем весом надавил на нее. Колодка опустилась на бешено вр
ащающееся колесо.
Ч Все равно слишком быстро! Ч прокричала Уилли, изо всех сил стараясь, ч
тобы Инди не выскользнул из ее вспотевших рук.
Она подняла голову и дико рассмеялась. Впереди рельсы вновь обрывались.
На сей раз упираясь в глухую каменную стену.
Ч Мы разобьемся! Ч вырвалось у Коротышки, который ожидал вовсе не таког
о финала.
Инди оглянулся через плечо и убедился, что они правы. Вагонетка на предел
ьной скорости мчалась на скалу, и первым страшный удар должен был их прин
ять никто иной, как он сам. Он с удвоенной силой налег на тормозную колодку
. Из-под колес полетели искры, подошве стало горячо. Однако он забыл про бо
ль и отключился от мыслей о надвигающейся сзади скале. Сосредоточием все
й его воли стала давящая на колодку нога.
Стена по-прежнему приближалась, но уже не так стремительно. Инди рычал, на
жимая изо всех сил. Колодка задымилась. Скорость вагонетки заметно упала
. Расстояние до стены сокращалось. Инди предпринял последний, стремитель
ный натиск. Вагонетка, замедляя ход, прокатилась оставшиеся несколько ме
тров и остановилась, лишь слегка ударив Джонса затылком о массивную каме
нную стену. Тот выкарабкался, встал, проковылял несколько шагов в сторон
у, стараясь не наступать на дымящуюся подметку и хрипло попросил:
Ч Воды!
Но ему никто не ответил. Уилли и Коротышка, как в тумане, выбрались из ваго
нетки и стояли, пошатываясь и недоверчиво улыбаясь.
Туннель у скалы сворачивал куда-то влево, однако рельсы на этом обрывали
сь. Все трое молча направились дальше, еще переваривая то, что с ними тольк
о что произошло.
Вскоре налетел порыв ветра. Ветер дул, не переставая, подталкивая их в спи
ну и неся с собой какие-то странные звуки: рокот, который эхом отдавался о
т стен туннеля и, казалось, все приближался, настигал их. Стены задрожали.
Нашим путешественникам стало как-то не по себе. Они обменялись встревож
енными взглядами и прибавили шаг. Инди особенно беспокоил все не стихавш
ий сильный ветер, какого на такой глубине не могло быть вообще. Грохот сза
ди все усиливался. Они оглянулись, но ничего не увидели.
Ч Инди, что это? Ч испуганно спросила Уилли.
Он не знал, но на всякий случай взял ее за руку Ч и все трое припустили рыс
цой вперед. Шум нарастал. С потолка посыпались мелкие обломки, земля под н
огами вибрировала. Это больше всего походило на землетрясение. На ум Кор
отышке пришел жуткий фильм об извержении вулкана, который сейчас вспоми
нать отчего-то не хотелось. “Уж не рассердился ли на нас сам Повелитель гр
ома?” Ч подумал он.
Они перешли на быстрый бег, еще не зная, почему. Грохот теперь вокруг стоял
оглушительный. Уилли обернулась и застыла. Как парализованная, не веря с
воим глазам, в ужасе перед роковым видением. Далеко сзади в стену попереч
ного туннеля с ревом ударилась гигантская волна.
Ч О, Господи... Ч прошептала девушка.
Коротышка и Инди тоже остановились и обернулись, чтобы посмотреть, что о
на там увидела. Глазам их предстал ревущий поток, который уже несся прямо
на них, грозя вскоре поглотить все вокруг. Еще миг они смотрели в оцепенен
ии, затем Джонс снова схватил девушку за руку, и они помчались так, как ник
огда в жизни не бегали. Волна с каждой секундой настигала их. Пенный гребе
нь нес с собой булыжники, бревна, трупы животных, сметенные в других тунне
лях. Подземное цунами должно было вот-вот накрыть их.
Ч За мной! Ч крикнул Инди, заметив впереди в стене дыру узкого бокового
прохода.
Они втроем подбежали к отверстию. Первым нырнул туда Коротышка, затем Дж
онс помог забраться внутрь Уилли и, наконец, последовал за ними сам. В след
ующее мгновение снаружи, в главном туннеле, налетела гигантская волна.
Ход, в который они нырнули, круто уходил вниз. Они скользили по нему, увлек
аемые хлынувшим из туннеля потоком, Ч пока не очутились в новом простор
ном туннеле.
Ч Здорово! Дайте я съеду еще раз... Ч радостно воскликнул Коротышка, возб
ужденный скольжением с горки.
Инди схватил его за воротник и дал понять, что сейчас не до развлечений. Он
и постояли некоторое время, переводя дух. Грохот беснующейся воды постеп
енно затихал, удалялся. Уилли показалось, что в конце этого нового туннел
я забрезжил свет. Она собиралась поделиться своим открытием с друзьями,
как вдруг сзади раздался уже знакомый грохот. Они оглянулись и увидели, ч
то другой, еще более неистовый рукав того же самого потока, от которого он
и, только что спаслись, готов поглотить их.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60