– Он застыл, мистер Кейден, так что без толку его крутить.Не обращая внимания на слова Гордона, Кейт продолжала осматривать тело. Кристиан не знал, что она надеется обнаружить, но когда его добровольная помощница красноречиво посмотрела на него, он присел рядом с ней.Они проверили карманы: в одном нашлись часы и два соверена, в другом письмо. Затем Кейт занялась обследованием прорех на рубашке Дженсона, а Кристиан, чтобы помочь ей, попытался передвинуть застывшую правую руку, но она не поддалась. В результате труп качнулся, и Кристиан чуть не получил удар левой рукой.Удар мертвеца. Ему никогда не ответишь тем же.Неожиданно его внимание привлек зажатый в кулаке кусочек зеленой материи. Кейт тоже уставилась на эту материю и не отрываясь смотрела, как Кристиан пытается вырвать ткань из промерзших пальцев Дженсона.– Гордон, тебе это знакомо?Конюх уставился на клочок, потом озадаченно пожал плечами:– Нет.Кристиан протянул ткань Кейт, и она сунула ее в карман.Кроме табакерки и смены одежды, ничего больше им обнаружить не удалось.– Думаю, пора приступить к обыску комнат. – Кристиану не терпелось добраться до номера Фриуотера.– А вам не кажется, что следует перенести тело в дом? – неожиданно спросила Кейт.– Зачем? Вряд ли он сбежит отсюда, а разлагающийся труп нам ни к чему.– Но что, если убийца вернется и попытается избавиться от него? Тело еще может нам понадобиться.– Для чего?– Чтобы найти преступника.Кристиан бросил недовольный взгляд на Гордона, который с любопытством следил за диалогом.– Хм, я знаю, что вы в этом деле новичок, мистер Кейден, но статья четырнадцатая Кодекса сыщиков гласит, что тело нельзя трогать до окончания расследования. Мы оставим Гордона охранять его.– Что? – Глаза конюха чуть не вылезли из орбит.Кристиан поднялся.– Да не волнуйся ты так. – Он потрепал Гордона по плечу. – Мы пришлем тебе служанку с едой и чем-нибудь горячительным.– Вы что, собираетесь оставить меня с ним одного? – Он показал на Дженсона.– Но вам же все равно нужно ухаживать за лошадьми, не так ли?– Здесь, рядом с трупом!– Он не причинит тебе вреда. Но смотри не потеряй его. Согласно статье четырнадцать пункт А тебя могут привлечь к ответственности за утрату тела. Отгоняй трупных воров.– Трупных воров?– О, это очень опасные люди, знаешь ли. Впрочем, ты тоже парень не промах и сумеешь дать отпор. Да и снегу вон сколько навалило, они как минимум несколько дней сюда носа не покажут. Удачи тебе, Гордон, и не трусь: мы еще придем проверить, как у тебя дела. Да, кстати, ни в коем случае не двигай тело. Это все. – Повернувшись, Кристиан вышел из конюшни, и Кейт поплелась за ним.– Что вы делаете? – Казалось, она была крайне раздосадована.– Расследую убийство, конечно же.– Для вас это просто забава.– Вовсе нет.– А я говорю – да.– Я всего лишь придерживаюсь Кодекса сыщиков.– Кодекса сыщиков? Никогда о таком не слышала.– Ты что, сыщик?– Нет.– Ну вот тебе и ответ.– Но вы ведь тоже не сыщик…– Конечно, сыщик. В противном случае разве я знал бы Кодекс сыщиков, а? – Блэк неопределенно махнул рукой и быстрее зашагал к гостинице.– Вчера вы показались мне шарлатаном, и с тех пор мое мнение не переменилось.– Я уязвлен, Кейт.– Не называйте меня так! – Кейт тут же стала похожа на кошку – умную, изящную, шерсть дыбом.– Если ты прекратишь обзывать меня шарлатаном, я могу забыть, как тебя зовут.В этот момент они вошли внутрь, и их тут же окружила взволнованная толпа.– Ну, что вы обнаружили?– Как он умер?– Кто это сделал?Кейт посмотрела на море лиц и, поежившись, стала снимать с себя пальто, в то время как Кристиан поднял руку, требуя тишины.– Друзья, успокойтесь. Все мы застряли в этой гостинице по меньшей мере на сегодня и завтра. Уверен, мистер Уикет будет более чем рад предоставить в ваше распоряжение свой бар, бильярд, карты, кости, триктрак и напитки с закусками. Я собираюсь начать обыск комнат, и будет лучше, если вы пока посидите внизу.– Зачем? – взвился Десмонд. – И что вы надеетесь найти?– Разве не понятно? Кто-то убил Джулиуса Дженсона, и я должна выяснить, нет ли убийцы среди вас.– Но… может, вы позволите мне продолжить опыты?Все повернулись к Никфорду, на лице которого застыла странная улыбка.Кристиан на мгновение утратил самообладание.– Если вы объясните, почему мы должны вычеркнуть вас из списков подозреваемых, то да. – Он обвел взглядом комнату. – Значит, так, я начну обыск, а мистер Кейден может приступить к допросу.Десмонд возмущенно стукнул кулаком по столу, Лейк застыл с каменным лицом.– Погодите минутку. Разве вести допрос не ваша обязанность? – спросил кто-то.– Да, верно. Пошлите мальчишку осматривать первую комнату, а я пока поговорю с вами, – изрек мистер Крессент.– Что, если мальчишка стащит что-нибудь?– Точно. Пусть сыщик идет.– А что, если сыщик умыкнет наши вещи?Кристиан сделал вид, что оскорблен до глубины души.– Уверяю вас, сыщики не воруют.– Но нам-то откуда это знать?– Вы должны доверять органам правопорядка.Кейт нахмурилась:– При обыске действительно должен присутствовать кто-нибудь еще, по крайней мере пока люди не вернутся в свои номера. Тогда у постояльцев не останется сомнений.– Отличная идея, молодой человек!Тут Кристиан окончательно разозлился:– Уверяю вас, в этом нет никакой необ…– Пошлите с сыщиком мальчишку и одного служащего гостиницы.Кристиан обжег взглядом мистера Крессента, и у того хватило ума отступить на шаг.– Если вы и дальше будете вмешиваться в расследование, неприятности я вам гарантирую!Тем не менее отстоять свою точку зрения Кристиану на этот раз не удалось, поскольку все поддержали Крессента.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61