между окон
высились объемистые холодильники и морозильники Ч их было по два; стены
красного кирпича украшали оленьи рога, звериные головы, африканские мас
ки, развешенные между всевозможными ящиками, расписными разделочными д
осками и наборами угрожающего вида ножей и разнокалиберных поварешек, д
уршлагов и черпачков.
Фон Peг отдал ноге, а значит, и этому несуразному ботинку приказ остановить
ся, и движение прекратилось. “Все-таки мой…” Ч констатировал Петер и поп
ытался встать. Покачнулся, потерял равновесие, поспешно сделал шаг второ
й ногой, о которой почему-то совсем забыл, и Ч вот чудо! Ч умудрился-таки
не упасть. Только теперь он обратил внимание на свои не менее “замечател
ьные” штаны. Это были мягкие фланелевые брюки, которые так любил носить д
ома доктор Прост, правда, у него они содержались в идеальном порядке. У эти
х же штанцов в промежности обнаружилось свежезастиранное пятно, еще сле
гка отдававшее мочой. Бывший хозяин тела, которым нынче заведовал Петер,
кажется, страдал энурезом или его кто-то перепугал до смерти. Тут раздали
сь шаги, и на кухню вошел китаец Ли. Фон Peг окончательно убедился, что попал
именно в дом Иакова. Это был тот самый повар-кудесник из Ланчжоу, а красно-
коричневые ботинки и бежевые брюки Ч соответственно Ч принадлежали д
октору Просту.
Сейчас повар наверняка поинтересуется, какой обед надо готовить, Ч под
умал Петер. Ч И что я ему скажу?.. Он попытался вспомнить какой-нибудь самы
й простой из съеденных в этом доме обедов. Но разговор о еде так и не зашел,
как, впрочем, не прозвучало и традиционное обращение “хозяин”. Китаец бр
осил презрительный взгляд на застрявшего посреди кухни фон Рега-Проста
и приказал тихим голосом человека, который абсолютно уверен, что ему не м
огут не подчиниться:
Ч Убирайся на улицу. Из-за тебя здесь воняет конюшней.
Ли расправил плечи, перестал приниженно горбиться и оттого стал чуть выш
е ростом. Изменилось выражение его глаз, мимика, манера держаться и, конеч
но же, голос. Да, это был теперь совсем другой человек. Ну а одет повар оказа
лся в лучший костюм доктора, правда, сидящий на нем мешковато.
Петер молча повиновался, побрел прочь. Однако это оказалось не таким уж п
ростым делом. Теперь фон Peг смог узнать, что ощущает по-настоящему старый
человек, особенно если он еще не привык к своей немощи. Ноги шаркали, их бы
ло так трудно оторвать от пола. Мучила одышка, ныла спина, поясница почти н
е гнулась. Гипертония, ревматизм, остеохондроз…
Когда Петер-Иаков дотащился до дверей черного хода, в доме раздался медо
точивый голос Ингрид:
Ч Иди ко мне, милый… Я уже заждалась тебя, Ч она звала в спальню китайца.

Ч Сейчас, дорогая, Ч ответил Ли. Только теперь фон Peг сообразил, что пова
р никогда раньше не говорил на столь чистом немецком.
Но, не дождавшись прихода китайца, она сама появилась на пороге кухни. Роз
овый пеньюар на миг просветило выглянувшее из-за тучи солнце, и все преле
сти Ингрид отчетливо проступили сквозь ставший прозрачным тончайший ш
елк. Она была сейчас на редкость красива: засверкавшие в солнечных лучах
пряди чуть рыжеватых роскошных волос, не тронутое загаром, а потому кажу
щееся белоснежным лицо, сияющие зеленоватые глаза, большой, чувственный
, но отнюдь не уродливый в своей величине рот…
Петер почувствовал желание, хотя его тело было в отвратительной форме. П
отому что это было обоюдное желание: и старого тела, и его нового хозяина.
И что-то в нем переменилось…
“Вот сучка! Ч в ярости подумал фон Рег-Прост, хлопнул дверью и кряхтя опу
стился на ступени заднего крыльца. Он ощущал, что в нем начинают пробужда
ться силы, но пока их было еще слишком мало. Ч Я сплю? Ч спросил себя. Ч Ил
и галлюцинирую?” Ч Ответа не было.
Содержание этого странного сна было бы достаточно традиционным и вполн
е логичным, учитывая чувства, испытываемые Петером к жене друга, если бы в
каждого из участников драмы не вселился другой…
А кто же вселился в мое тело?! Ч Фон Рега окатило холодом. Ч И где сам Иако
в? Быть может, в китайце?..” Ч Но Петер тут же отмел эту мысль: в любом облике
Прост повел бы себя по-другому.
Уж больно четки все детали, ярки цвета, остры запахи, реальны физические о
щущения Ч от ходьбы, например, или вот от боли в пояснице, которая, тьфу-ть
фу, у самого-то еще не давала о себе знать. Он даже и представить себе до сих
пор не мог, как именно ощущается радикулит или остеохондроз… Нет, столь н
атуралистических снов фон Peг никогда в жизни не видал.
“Может быть, все-таки наведенная галлюцинация? Психотропный излучатель
способен и не на такое… Но почему именно я и кому есть до меня дело в такой
глуши? Если б я владел какой-нибудь тайной и ее нужно было из меня выудить
… Даже если 6 они по ошибке считали, что я обладаю ею, то действовали бы совс
ем иначе. Ведь сейчас разворачивается чисто психологическая, этакая сем
ейно-любовная драма, а вовсе не допрос с пристрастием. Где же тут здравый
смысл?!
Я всю свою жизнь готовился к встрече с неизвестным, необъяснимым, к Конта
кту, и вот теперь… пасую. Мне же и карты в руки! Я должен, просто обязан развя
зать этот узел, докопаться до истины, если даже мне придется при этом выве
рнуться наизнанку!.. Начнем с самого простого, Ч решил фон Peг, Ч использу
ем испытанный научный метод познания. Кусаю себя… Р-раз.
Он вцепился в руку отличными имплантированными зубами доктора Проста. Б
оль была вполне реальной.
“Итак, примем на веру, что это явь, Ч думал Петер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93