Эштан никогда не сталкивался в своей истории с насильственными методами. Когда люди поднимут глаза и увидят у себя над головой боевой звездолет, а на улицах появятся вооруженные военные патрули, они вынуждены будут стать по стойке «смирно».
– Самый опасный враг – это страх. – Крисла обвела глазами всех присутствующих по очереди. – Не забывайте, что население Эштана пережило настоящий кошмар: компьютеры их испорчены, система связи на планете полностью нарушена. Насколько известно, то, что происходит, вряд ли можно назвать восстанием или мятежом. Люди лишились света, воды, электроэнергии. Экономика Эштана наполовину представлена сельским хозяйством, а жители деревень инертны.
Чтобы справиться с задачей, нам в первую очередь необходимо сохранять спокойствие.
– Пока кто-нибудь не выстрелит тебе в спину, – заявила Бойз. От спокойствия не остается и следа, когда прямо под твоим носом взрываются бомбы.
– Уж ты-то сумеешь постоять за себя, – сухо оборвал ее Мак Рудер. – Но каждый из вас должен помнить, что вы – профессионалы. Вашим долгом является восстановить порядок на планете, а не устроить на ней бойню.
Бойз кивнула.
– Я понимаю, Мак. Только надеюсь, что и эштанцы это понимают.
– Прямо с орбиты мы проведем с ними брифинг, – сказала Райста. – Он будет транслироваться по всем радиовещательным каналам. Люди обычно успокаиваются, когда узнают, что прибыли Императорские посланники.
– Вот так дела… – пробормотал Ред. – Просто высадиться, охранять свои объекты, успокоить людей и ждать? Это все?
– Вполне достаточно, – Мак искоса посмотрел на голограмму. – Одной из самых больших проблем для нас станет нехватка времени. Нам нужно восстановить общественный порядок и привести экономику в нормальное состояние. – Он помолчал. – Вероятнее всего, уже вряд ли удастся поспать после того, как мы окунемся в эту заваруху.
– Работать предстоит, как безумным, – саркастически заметил Эндрюс. – Но мы слышали это и раньше.
– Нужно быть готовым к любой неожиданности, – сказала Крисла, откинувшись на спинку кресла. – Мы можем столкнуться с чем угодно: от подавления мятежей до приема родов.
Ред усмехнулся и пожал плечами.
– Ну, после того, как я вышел в открытый космос в нулевой сингулярности, для меня это – не проблема! А сам я могу жениться теперь?
– Разумеется. – Мак усмехнулся. – Только не спрашивай, как поступить в брачную ночь с невестой. Есть еще вопросы? – Он обвел взглядом сидящих за столом.
– Кажется, нет. – Бойз покачала головой, запустив пальцы в копну волос. Я думаю, все будет точно так же, как тогда, когда мы высадились на Риге.
– Надеюсь, что так. Там все прошло довольно гладко. Теоретически, людей Или Такка не должно быть на Эштане, – вставила Райста.
– По нашим сведениям. Директор Службы Внутренней Безопасности бесследно исчез. – Мак хмуро рассматривал голографическое изображение планеты. Чиновники Или тоже, скорее всего, попрятались. С этой стороны я не ожидаю сопротивления.
– Что ж, на том и порешим, – закончила совещание Райста, поднимаясь из-за стола.
Мак подождал, пока все покинут конференц-зал. Остались только он и Крисла.
– Обсудили не все вопросы?
Крисла отрицательно покачала головой.
– Если даже и есть что-нибудь, то оно ускользнуло от меня. Я просматривала записи бесчисленное количество раз.
Мак взял ее за подбородок и, приподняв голову, заглянул в ее усталые глаза.
– Наш план сработает.
На осунувшемся лице Крислы появилась слабая улыбка.
– Или так, или иначе.
– Мак подал руку и помог ей подняться.
– До Эштана у нас еще есть двадцать часов. Окажи мне любезность – пойди поспи.
Крисла вздохнула.
– Мне кажется, я вряд ли смогу заснуть. Так много неопределенного. Со всех сторон можно ожидать подвоха. Если я проверю расчеты еще раз…
– Это приказ, Крисла.
– Но если…
– Послушай, я знаю твои уловки. Идем, я сам отведу тебя в твою каюту. Ты ляжешь в постель, а я расскажу тебе одну историю. Она очень простая, нужно только представить: мы на озере, в лодке, волны укачивают нас…
Крисла сдвинула брови.
– И что потом?
Мак Рудер усмехнулся.
– Я не могу сказать тебе сейчас.
– Почему?
– По элементарным законам физики, как ты думаешь, почему лодка, плывущая по тихому озеру, вдруг начинает качаться на волнах?
– Мак!
– Эй, да это же просто воображение!
Крисла легонько шлепнула Мака по руке, секунду поколебалась, потом решительно направилась к дверям.
– Я обещаю, что постараюсь уснуть, – сказала она, обернувшись. – И я обязательно буду представлять эту лодку. Мак.
Мак Рудер смотрел ей вслед, и щемящая грусть наполнила его сердце. Если бы они встретились в другом месте, в другое время…

***

– «Рига-1», посадка разрешена вам на квадрат сорок четыре внешней площадки, – сообщила Служба Транспортного Контроля Тергуза.
– Вас понял, квадрат сорок четыре, – ответила Скайла. – Прошу вектор входа. ТЫ ГОТОВА, СКАЙЛА? ИЛИ КАК ТОЛЬКО СТУПИШЬ НА ПОСАДОЧНУЮ ПЛОЩАДКУ, СРАЗУ УДАРИШЬСЯ В ПАНИКУ?
– Даю вектор входа, «Рига-1». Подготовьтесь к приему.
– К приему готов. Штурман на связи. НЕУЖЕЛИ ТЫ ТАК И БУДЕШЬ ВИДЕТЬ ЯНТАРНЫЕ ГЛАЗА, СЛЕДЯЩИЕ ИЗ-ЗА КАЖДОЙ ПЕРЕГОРОДКИ? СЛЫШАТЬ ГОЛОС ИЛИ, ЗВУЧАЩИЙ В КАЖДОЙ ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ ТРУБЕ?
– Связь со штурманом установлена. Приступаем к передаче координат вектора.
– Вас понял. Начало передачи. – Скайла наблюдала за бегущими по монитору колонками цифр, передаваемых с Тергуза.
– Ввод закончен, «Рига-1».
– Принято.
Когда яхта вошла в зону торможения, Скайла, как бешеная, принялась за уборку. Подгоняя себя, она скребла палубу, упаковывала нелепые золотые обломки, некогда бывшие украшениями кают, в контейнеры, чтобы побыстрее избавиться от них.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271