ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Может быть,
старик и сам превратился в птицу или летучую мышь, но Люгер
никогда не слыхал о таких стремительных и бесшумных
превращениях.
Раздраженный засевшим в его мозгу тягостным воспоминанием о
слепце, он ехал, нахмурившись, по безлюдной дороге и вскоре
пришел к выводу, что встреча с Сегейлой ему совершенно
необходима.
Глава четвертая
СЛОТ И СЕГЕЙЛА
Он оставил Тайви в конюшне одного постоялого двора на окраине
Элизенвара. Всадник был бы слишком заметен на городских улицах,
а Люгер сейчас не испытывал потребности в соглядатаях. Хозяин
двора был обязан Слоту своим кошачьим телом, а тот был уверен в
том, что у Тайви всегда будет вдоволь овса и никто не потревожит
коня, сколько бы времени Люгер не отсутствовал.
Отсюда он пешком отправился к трактиру "Кровь Вепря". Огромный
пес, бесшумный, как тень, следовал за ним в отдалении, готовый
встать на пути любого, кто посягнет на жизнь, свободу или покой
его двуногого приятеля.
...Сумерки опустились на город. Взошедший над крышами домов Глаз
Дьявола посеребрил края облаков и отразился в лужах посреди
быстро пустеющих улиц. Странная пара - человек и пес - двигались
по самым грязным и темным закоулкам Элизенвара, но Слота не
покидала безотчетная тревога, которую он испытывал всякий раз,
когда за ним следили. У Стервятника не было иллюзий относительно
того, что его появление в городе осталось незамеченным. Те, кто
хотели убить Люгера, наверняка нашли способ проследить и за его
поместьем, и за городскими окраинами... Чем глубже погружался он
в темный лабиринт улиц, тем сильнее проклинал себя за то, что
поддался безумному порыву. Каждую секунду он ожидал услышать
свист арбалетной стрелы за спиной или появления из подворотен
безликих теней, готовых отправить его на тот свет. Подходя к
трактиру "Кровь Вепря", он почувствовал, что его спина покрылась
холодным потом, хотя ночь, опустившаяся на город, была далеко не
жаркой.
* * *
Трактир находился в одном из беднейших кварталов Элизенвара,
населенном преимущественно ремесленниками, торговцами,
наемниками и проститутками обоих полов. Несколько ювелиров, чьи
лавки располагались поблизости, славились отнюдь не чрезмерной
честностью, а разыскать здесь человека, готового за десять монет
совершить убийство, было делом столь же простым, как найти
женщин для оргий или малолетнюю жертву для совершения
ритуального жертвоприношения.
Обстановка в ближайших окрестностях "Крови Вепря" была
соответствующей. Стая бродячих собак лениво отдыхала у дверей
трактира, изредка затевая злобную потасовку из-за брошенной
кости с остатками мяса. Без сомнения, некоторые из этих псов
давно лишились своих человеческих тел. Голодные собаки
внимательно рассматривали посетителей и мало кто чувствовал себя
уютно под тяжелыми взглядами мутных коричневых глаз. Человек,
перебравший лишнего в трактире и оставшийся ночью на улице,
рисковал быть попросту съеденным ими.
... Издалека завидев Газеуса, стая подняла хриплый лай, а тот
невозмутимо расположился за сотню шагов от таверны, в тени
большого дерева, так, что только сверкающие во мраке белки
выдавали его присутствие. Положив голову на лапы, Газеус стал
ждать хозяина. Жалкие твари, теснившиеся у дверей трактира, не
были для него серьезными противниками. Он не раз уже
расправлялся с ними и они хорошо помнили об этом. Сейчас он
гораздо больше опасался двуногих, которые несли с собой
неумолимую стальную смерть и ужас мрачного колдовства.
Безмятежность Газеуса, лежавшего в тени дерева, была лишь
видимостью; его глаза, не различавшие цветов, настороженно
всматривались в силуэты, а нос ловил запахи всего необычного,
ползущие по грязной улице среди тысяч других запахов.
Слот взялся за тяжелое бронзовое кольцо на двери трактира,
отполированное прикосновениями тысяч рук, и услышал глухое
злобное рычание за своей спиной. Псы всегда инстинктивно
чувствовали в нем чужого, существо из другого мира,- мира, в
котором передвигаются верхом на четвероногих, пьют из горного
хрусталя, согреваются в ваннах, отлитых из серебра, и занимаются
развратом на огромных постелях, сделанных из драгоценного
дерева, добытого приговоренными к смерти и пожизненной каторге в
Лесу Ведьм далеко на западе.
Люгер обернулся и пробормотал заклинание. Не столько для того,
чтобы отпугнуть псов, сколько желая проверить, сильна ли еще
здесь его магия. Он увидел, как дернулись собачьи головы,
пронзенные резкой болью, и, хотя эта боль была преодолима, она
была слишком неприятна, чтобы стая не предпочла оставить
незнакомца в покое.
Стервятник погрузился в удушливую атмосферу трактира. Огромный
зал с низким потолком был наполнен дымом жаровен и трубок,
запахами потных тел и грубой пищи. Многочисленные колонны и
раставленные в беспорядке столы превращали помещение в
труднопроходимый лабиринт, дальние закоулки которого терялись в
полумраке. Свечи на столах едва разгоняли тьму и делали лица
людей похожими на восковые маски. На голых каменных стенах
шевелились гигантские уродливые тени.
Впрочем, отсутствие яркого света сейчас было на руку Люгеру. Он
медленно двинулся к узкому пустующему столу возле самой стены,
откуда мог видеть большую часть помещения и всех входящих в
него. Глаза его непроизвольно искали ту, ради которой он явился
сюда. Осторожность заставляла рассматривать и всех остальных.
Любой из сидящих здесь людей мог вчера стрелять в него из окон
дома Геллы Ганглети.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
старик и сам превратился в птицу или летучую мышь, но Люгер
никогда не слыхал о таких стремительных и бесшумных
превращениях.
Раздраженный засевшим в его мозгу тягостным воспоминанием о
слепце, он ехал, нахмурившись, по безлюдной дороге и вскоре
пришел к выводу, что встреча с Сегейлой ему совершенно
необходима.
Глава четвертая
СЛОТ И СЕГЕЙЛА
Он оставил Тайви в конюшне одного постоялого двора на окраине
Элизенвара. Всадник был бы слишком заметен на городских улицах,
а Люгер сейчас не испытывал потребности в соглядатаях. Хозяин
двора был обязан Слоту своим кошачьим телом, а тот был уверен в
том, что у Тайви всегда будет вдоволь овса и никто не потревожит
коня, сколько бы времени Люгер не отсутствовал.
Отсюда он пешком отправился к трактиру "Кровь Вепря". Огромный
пес, бесшумный, как тень, следовал за ним в отдалении, готовый
встать на пути любого, кто посягнет на жизнь, свободу или покой
его двуногого приятеля.
...Сумерки опустились на город. Взошедший над крышами домов Глаз
Дьявола посеребрил края облаков и отразился в лужах посреди
быстро пустеющих улиц. Странная пара - человек и пес - двигались
по самым грязным и темным закоулкам Элизенвара, но Слота не
покидала безотчетная тревога, которую он испытывал всякий раз,
когда за ним следили. У Стервятника не было иллюзий относительно
того, что его появление в городе осталось незамеченным. Те, кто
хотели убить Люгера, наверняка нашли способ проследить и за его
поместьем, и за городскими окраинами... Чем глубже погружался он
в темный лабиринт улиц, тем сильнее проклинал себя за то, что
поддался безумному порыву. Каждую секунду он ожидал услышать
свист арбалетной стрелы за спиной или появления из подворотен
безликих теней, готовых отправить его на тот свет. Подходя к
трактиру "Кровь Вепря", он почувствовал, что его спина покрылась
холодным потом, хотя ночь, опустившаяся на город, была далеко не
жаркой.
* * *
Трактир находился в одном из беднейших кварталов Элизенвара,
населенном преимущественно ремесленниками, торговцами,
наемниками и проститутками обоих полов. Несколько ювелиров, чьи
лавки располагались поблизости, славились отнюдь не чрезмерной
честностью, а разыскать здесь человека, готового за десять монет
совершить убийство, было делом столь же простым, как найти
женщин для оргий или малолетнюю жертву для совершения
ритуального жертвоприношения.
Обстановка в ближайших окрестностях "Крови Вепря" была
соответствующей. Стая бродячих собак лениво отдыхала у дверей
трактира, изредка затевая злобную потасовку из-за брошенной
кости с остатками мяса. Без сомнения, некоторые из этих псов
давно лишились своих человеческих тел. Голодные собаки
внимательно рассматривали посетителей и мало кто чувствовал себя
уютно под тяжелыми взглядами мутных коричневых глаз. Человек,
перебравший лишнего в трактире и оставшийся ночью на улице,
рисковал быть попросту съеденным ими.
... Издалека завидев Газеуса, стая подняла хриплый лай, а тот
невозмутимо расположился за сотню шагов от таверны, в тени
большого дерева, так, что только сверкающие во мраке белки
выдавали его присутствие. Положив голову на лапы, Газеус стал
ждать хозяина. Жалкие твари, теснившиеся у дверей трактира, не
были для него серьезными противниками. Он не раз уже
расправлялся с ними и они хорошо помнили об этом. Сейчас он
гораздо больше опасался двуногих, которые несли с собой
неумолимую стальную смерть и ужас мрачного колдовства.
Безмятежность Газеуса, лежавшего в тени дерева, была лишь
видимостью; его глаза, не различавшие цветов, настороженно
всматривались в силуэты, а нос ловил запахи всего необычного,
ползущие по грязной улице среди тысяч других запахов.
Слот взялся за тяжелое бронзовое кольцо на двери трактира,
отполированное прикосновениями тысяч рук, и услышал глухое
злобное рычание за своей спиной. Псы всегда инстинктивно
чувствовали в нем чужого, существо из другого мира,- мира, в
котором передвигаются верхом на четвероногих, пьют из горного
хрусталя, согреваются в ваннах, отлитых из серебра, и занимаются
развратом на огромных постелях, сделанных из драгоценного
дерева, добытого приговоренными к смерти и пожизненной каторге в
Лесу Ведьм далеко на западе.
Люгер обернулся и пробормотал заклинание. Не столько для того,
чтобы отпугнуть псов, сколько желая проверить, сильна ли еще
здесь его магия. Он увидел, как дернулись собачьи головы,
пронзенные резкой болью, и, хотя эта боль была преодолима, она
была слишком неприятна, чтобы стая не предпочла оставить
незнакомца в покое.
Стервятник погрузился в удушливую атмосферу трактира. Огромный
зал с низким потолком был наполнен дымом жаровен и трубок,
запахами потных тел и грубой пищи. Многочисленные колонны и
раставленные в беспорядке столы превращали помещение в
труднопроходимый лабиринт, дальние закоулки которого терялись в
полумраке. Свечи на столах едва разгоняли тьму и делали лица
людей похожими на восковые маски. На голых каменных стенах
шевелились гигантские уродливые тени.
Впрочем, отсутствие яркого света сейчас было на руку Люгеру. Он
медленно двинулся к узкому пустующему столу возле самой стены,
откуда мог видеть большую часть помещения и всех входящих в
него. Глаза его непроизвольно искали ту, ради которой он явился
сюда. Осторожность заставляла рассматривать и всех остальных.
Любой из сидящих здесь людей мог вчера стрелять в него из окон
дома Геллы Ганглети.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21