Ц Кристина, Ц он наклонился к девушке, сидевшей рядом с Эваном. Ц Ты не
знаешь, куда Нино планирует отвезти нас?
Она была бледна как смерть.
Ц Не знаю…
Ц Но ты же помогала ему, так что должна знать, Ц сплюнул Луис.
Ц Не знаю, не знаю… Ц по ее щекам потекли слезы.
Ц Оставьте ее в покое, Ц сказала Кетти. Ц Разве вы не видите, что она в шо
ке?
Ц Послушай, если она может помочь нам… Ц начал Поль. Но его прервал голо
с в громкоговорителе:
Ц Я говорю от имени моего народа, Ц объявил голос Нино, Ц от имени угнет
енных, больных и бедных. На борту самолета три бомбы…
Ц О Боже! Ц воскликнул Берни. Ц Это коммунистический психопат!
Ц Я могу взорвать эти бомбы в любой момент, но командир согласился на наш
и условия. Советую и вам сделать то же. Моя организация «Народ против капи
талистических свиней» нуждается только в деньгах. Мы приземлимся в безо
пасном месте и, когда деньги будут заплачены, вас немедленно отпустят. Ес
ли вы будете вести себя спокойно, никто не пострадает.
Громкоговоритель отключился.
Ц Деньги, Ц пробормотал Берни. Ц Мы Ц капиталистические свиньи, а им н
ужны деньги. Сволочи!
Ц Я не могу связаться с диспетчерской службой, Ц настаивал Вэн. Ц Нам н
ужно обеспечить коридор для пролета.
Ц Нет. Следуйте курсу, который я дал.
Ц Но мы можем столкнуться с другим самолетом.
Ц Все проверено, Ц настаивал Нино, Ц Делайте, как я приказываю!
Ц Вы хотите, чтобы я приземлился в аэропорту?
Ц Вопросы задаю я. А вы должны следовать моим инструкциям.
Ц Я должен знать. Этот самолет не может приземлиться без посадочной пол
осы. Необходимы определенные условия.
Ц Вы первоклассный летчик, и я уверен, что справитесь.
Ц Мы слепы без радиосвязи. Вы заставили нас лететь без радара. Вы понимае
те, что мы слепы?
Ц Следуйте инструкциям, которые я дал.
Вэн с отчаянием взглянул на Гарри, а потом на штурмана и бортинженера. Все
были спокойны. Слава Богу, что у него опытная команда. Но лететь без радиос
вязи в чужой стране, ночью, по неизвестному маршруту Ц опасно, если не ска
зать большего.
Ц Вы можете отпустить девушку в салон? Ц спросил Вэн. Уэнди сжалась в ко
мочек в углу, она была в шоке.
Ц Она останется со мной, Ц грубо ответил Нино. Ц Если кто-нибудь рыпнет
ся, то первая пуля Ц ей.
Кетти смотрела в окно. Они уже давно должны были приземлиться в Сан-Пауло
. После двух объявлений радио молчало. Интересно, как Вэн? Он отличный пило
т, профессионал до мозга костей. Кетти была уверена, что он сохраняет спок
ойствие.
Она рискнула и приготовила всем кофе, а потом принесла пару бутылок брен
ди и несколько коробок печенья. Сильно похолодало, и Кетти достала одеял
а и подушки, а потом попросила пассажиров попытаться заснуть.
Вэн должен гордиться ею. Она полностью держит себя в руках, а ведь из-за пр
ошлых воспоминаний могла бы просто впасть в истерику.
Кетти думала о длинноволосом музыканте и о том, как он воспримет новости.

В Сан-Пауло давно поняли, что они сбились с курса. И возможно начали розыс
ки. Это ведь самолет Эла Кинга, и он на борту. Кроме того, с ними сын Карлоса
Батисты, хотя никто, наверное, не знает, что он здесь. И все же розыски начну
тся очень быстро.
Начался дождь. Капельки воды стучали по окнам. Кетти показалось, что она у
слышала гром. А летать в штормовую погоду очень опасно. Ее подруга, стюард
есса, погибла в самолете, в который попала молния.
Ц Может быть, сходить к пилотам и предложить им кофе? Ц сказала Кетти.
Ц Думаю, не стоит, Ц предупредил Поль. Ц У него пистолет. И твой приход м
ожет вывести его из равновесия.
Ц Вы правы, но я думаю, что кофе бы им не помешал.
Погода ухудшилась. Легкий дождь превратился в грозу.
Вэн мог предположить, что они летели над Бразилией, где-то над Амазонкой п
о направлению к Перу. К счастью, у них много топлива. Но и его может не хвати
ть.
Ц Когда мы приземлимся? Ц спросил Вэн. Он сильно устал из-за предыдущей
бессонной ночи.
Ц Я же сказал, не задавать вопросов! Ц ответил Нино.
Ц Погодные условия очень плохие, Ц вмешался Гарри. Ц Лучше скажите на
м, где и когда вы собираетесь посадить самолет?
Ц Заткнись! Ц отрезал Нино. У него страшно разболелась голова. Если они
внимательно прочитали инструкции, то должны знать, где посадить самолет
. Непонятно, почему они задают вопросы, на которые он сам не может ответить
. В организации ему сказали, что это пустующий аэропорт. Когда они приземл
ятся, другие займутся пассажирами. Нино же улетит в Рио, где будет жить под
новым именем и в новой квартире.
Ц Следуйте инструкции, Ц мрачно заявил он.
Ц Дайте остальные, Ц добивался штурман.
Ц Они у вас.
Ц Должна быть еще одна страница, Ц он протянул бумагу Нино.
Ц Я дал вам две страницы!
Ц Только одну.
Ц Обе! Ц закричал Нино и внезапно запаниковал. Инструкции, тщательно вы
работанные бывшим летчиком, были аккуратно написаны на двух страницах. О
н был уверен, что отдал обе.
Бен и Гарри обменялись взглядами. Они почувствовали, что наступает кризи
с.
Ц Ищи, дурак! Ты, наверное, уронил листок! Ц злился Нино.
Ц Сам ищи! Ц прокричал штурман. Ц У меня никогда его не было.
Ц Это что, заговор? Ц завопил Нино и вытащил пистолет. Именно в этот моме
нт самолет попал в воздушную яму и опустился на несколько футов. Этого бы
ло достаточно, чтобы Нино потерял равновесие, нажал пальцем на курок, раз
дался выстрел и пуля попала в правое плечо Вэна Ховарда.

Глава 63

Звонок Берни Сантана разозлил Коди. Даллас сожалеет, что не сможет появи
ться на студии до понедельника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211