ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Рядом с Гарольдом она не испытывала того чувства, что сводило ее с ума, когда около нее был Виктор.Нет, с этим непозволительно мириться! Если она вернется в Лос-Анджелес и снова станет проводить время с Виктором, то будет держать свои эмоции под контролем. Все, что было между ними, пронеслось как легкий ветерок. Виктор достаточно умный человек, чтобы понять это. И узнай он, как много она думает о нем, он, наверное, поразился бы.Мимолетные увлечения ничего не значили для него. А она никогда прежде не увлеклась бы человеком, зная, что это преходяще. Как так получилось, что она позволила себе вляпаться в такую историю? Но там, в незнакомом городе, при определенных обстоятельствах, когда ей нужно было найти Дэви, она совершила массу поступков, которые никогда не совершила бы, если бы оставалась в своем городе. «Давай разберемся. Я действовала нестандартно. Это совсем не соответствовало моему характеру: во-первых, я нашла постороннего человека, с неясным прошлым, который, по моему мнению, способен был отыскать брата; во-вторых, разве стала бы я блуждать по опасным улицам в ночное время в незнакомом городе?»Тетушка Паула заговорила с ней и оторвала от этих мыслей. Служба закончилась.
Во время воскресного обеда, когда ели мороженое, они снова вспомнили о Дэви.– Он так любил домашнее мороженое, – грустно заметила тетушка.Маделин кивнула, виня себя за то, что за своими постоянными думами о Викторе совсем позабыла о Дэви.– Надеюсь, с ним все в порядке. Он еще слишком молод, чтобы жить самостоятельно в этом ужасном большом мире, – сказала тетушка.Маделин ничего не ответила. Да, он молод, но она вспомнила слова Виктора о том, что брат приехал в Лос-Анджелес по собственному желанию. И он бы наверняка позвонил, если бы с ним случилось что-то неприятное. Вечером она снова попытается набрать номер Виктора и узнать, нет ли новостей.Но вечером, как раз перед тем как она собралась звонить в Лос-Анджелес, раздался звонок.– Привет! – послышался в трубке голос Дэви.Она прижала трубку к уху:– Откуда ты?– Из Лос-Анджелеса.– С тобой все в порядке?– Конечно, – вопрос, видимо, показался ему странным, может быть, даже обидным.Взволнованная, Маделин потянулась за ручкой и блокнотом:– Скажи свой адрес. Я приеду и заберу тебя. Или вышлю тебе авиабилет.– Я позвонил, чтобы сообщить, что со мной все нормально. Не волнуйтесь.– Не волноваться! Конечно, мы волнуемся. Я буду волноваться каждую минуту, пока не увижу тебя! «Аккуратней, не вспугни его!» – предупредила она себя.– Послушай, тут уже ожидают телефон. Повторяю, у меня все в порядке.– Дэви, не вешай трубку. Дай свой адрес.– Я буду звонить. За меня не волнуйся. Пока! 9 Виктор краем глаза поглядывал на коренастого мужчину, прогуливавшегося по внутреннему тюремному дворику. Звали его Альф Барнс, и полиция подозревала, что он и есть главарь шайки автомобильных угонщиков.Виктор находился здесь уже вторые сутки. Он вовсе не возражал против посредственной пищи или неудобного матраса, и даже против маленькой камеры с запертой дверью. Больше всего его беспокоило то, что времени на раздумья было предостаточно. И его мысли, словно испорченный маятник, склоняющийся в одну и ту же сторону, постоянно возвращались к Маделин. Что она теперь делает? Что испытывает по отношению к нему?– Спички не найдется?Он поднял голову и увидел Альфа. Барнс стоял прямо перед ним, глядя на него исподлобья тяжелым взглядом человека, познавшего тюремные законы.– Спроси у кого-нибудь другого, – спички у Виктора были, но здесь их достать трудно, и обитатели тюрьмы не очень охотно ими делились. К тому же Виктор не хотел возбуждать подозрений и сразу показаться настроенным на дружеские отношения.Альф продолжал изучать его.– Ты новенький, не так ли?– Да, но я скоро выйду, – уверенно заявил он.Усмешка появилась на лице Барнса. Прижавшись спиной к стене, он сложил руки на груди.– Это почему же?– На меня ничего нет. Да и адвокат у меня хороший.Альф засмеялся:– У нас у всех хорошие адвокаты. У всех. За что тебя посадили?– Они клеют мне кражу собственности. Но я ничего не воровал.Альф опять засмеялся.– А в чем тебя обвиняют?– Угон машины, – небрежно ответил Виктор. – Но у них нет доказательств.– Ты не врешь? – Альф с интересом посмотрел на Виктора.Разговор прервал охранник, объявивший о конце прогулки. Все отправились по своим камерам. «Неплохое начало, – подумал Виктор, возвращаясь в камеру. – Завтра продолжим знакомство». А пока ему предстояло коротать время за раздумьями о Маделин.Она звонила Виктору и в воскресенье, и в понедельник и, не дозвонившись, набрала номер Франсин.– Виктор в тюрьме, – сказала ей Франсин.Рука Маделин бессильно опустилась. Она что-то не так поняла.– Как ты сказала? Повтори еще раз!– В тюрьме. Его арестовали, – еще раз повторила Франсин.Маделин нахмурилась:– Тут какая-то ошибка.Франсин не ответила.Конечно, это какая-то ошибка. Но беспокойство начало охватывать ее. Кого она хотела убедить? Себя или Франсин?– Послушай, Мэд, мне надо бежать по делам. Извини, что мне пришлось рассказать тебе про Виктора, и постарайся не думать об этом.«Постарайся не думать об этом», – медленно повторила Маделин, вешая трубку. Не так-то просто взять и отбросить прошлое. Она доверила ему поиски брата. Но хуже всего то, что она просто поверила ему.Медленно, еще не осознавая, что делает, она вышла на улицу и тихо побрела вокруг дома. Она думала о тех подозрительных личностях, которые здоровались с Виктором, об Артуро, которого они однажды встретили. Откуда они знают друг друга? Но знакомство со всеми этими людьми еще не означало, что он сам был преступником.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Во время воскресного обеда, когда ели мороженое, они снова вспомнили о Дэви.– Он так любил домашнее мороженое, – грустно заметила тетушка.Маделин кивнула, виня себя за то, что за своими постоянными думами о Викторе совсем позабыла о Дэви.– Надеюсь, с ним все в порядке. Он еще слишком молод, чтобы жить самостоятельно в этом ужасном большом мире, – сказала тетушка.Маделин ничего не ответила. Да, он молод, но она вспомнила слова Виктора о том, что брат приехал в Лос-Анджелес по собственному желанию. И он бы наверняка позвонил, если бы с ним случилось что-то неприятное. Вечером она снова попытается набрать номер Виктора и узнать, нет ли новостей.Но вечером, как раз перед тем как она собралась звонить в Лос-Анджелес, раздался звонок.– Привет! – послышался в трубке голос Дэви.Она прижала трубку к уху:– Откуда ты?– Из Лос-Анджелеса.– С тобой все в порядке?– Конечно, – вопрос, видимо, показался ему странным, может быть, даже обидным.Взволнованная, Маделин потянулась за ручкой и блокнотом:– Скажи свой адрес. Я приеду и заберу тебя. Или вышлю тебе авиабилет.– Я позвонил, чтобы сообщить, что со мной все нормально. Не волнуйтесь.– Не волноваться! Конечно, мы волнуемся. Я буду волноваться каждую минуту, пока не увижу тебя! «Аккуратней, не вспугни его!» – предупредила она себя.– Послушай, тут уже ожидают телефон. Повторяю, у меня все в порядке.– Дэви, не вешай трубку. Дай свой адрес.– Я буду звонить. За меня не волнуйся. Пока! 9 Виктор краем глаза поглядывал на коренастого мужчину, прогуливавшегося по внутреннему тюремному дворику. Звали его Альф Барнс, и полиция подозревала, что он и есть главарь шайки автомобильных угонщиков.Виктор находился здесь уже вторые сутки. Он вовсе не возражал против посредственной пищи или неудобного матраса, и даже против маленькой камеры с запертой дверью. Больше всего его беспокоило то, что времени на раздумья было предостаточно. И его мысли, словно испорченный маятник, склоняющийся в одну и ту же сторону, постоянно возвращались к Маделин. Что она теперь делает? Что испытывает по отношению к нему?– Спички не найдется?Он поднял голову и увидел Альфа. Барнс стоял прямо перед ним, глядя на него исподлобья тяжелым взглядом человека, познавшего тюремные законы.– Спроси у кого-нибудь другого, – спички у Виктора были, но здесь их достать трудно, и обитатели тюрьмы не очень охотно ими делились. К тому же Виктор не хотел возбуждать подозрений и сразу показаться настроенным на дружеские отношения.Альф продолжал изучать его.– Ты новенький, не так ли?– Да, но я скоро выйду, – уверенно заявил он.Усмешка появилась на лице Барнса. Прижавшись спиной к стене, он сложил руки на груди.– Это почему же?– На меня ничего нет. Да и адвокат у меня хороший.Альф засмеялся:– У нас у всех хорошие адвокаты. У всех. За что тебя посадили?– Они клеют мне кражу собственности. Но я ничего не воровал.Альф опять засмеялся.– А в чем тебя обвиняют?– Угон машины, – небрежно ответил Виктор. – Но у них нет доказательств.– Ты не врешь? – Альф с интересом посмотрел на Виктора.Разговор прервал охранник, объявивший о конце прогулки. Все отправились по своим камерам. «Неплохое начало, – подумал Виктор, возвращаясь в камеру. – Завтра продолжим знакомство». А пока ему предстояло коротать время за раздумьями о Маделин.Она звонила Виктору и в воскресенье, и в понедельник и, не дозвонившись, набрала номер Франсин.– Виктор в тюрьме, – сказала ей Франсин.Рука Маделин бессильно опустилась. Она что-то не так поняла.– Как ты сказала? Повтори еще раз!– В тюрьме. Его арестовали, – еще раз повторила Франсин.Маделин нахмурилась:– Тут какая-то ошибка.Франсин не ответила.Конечно, это какая-то ошибка. Но беспокойство начало охватывать ее. Кого она хотела убедить? Себя или Франсин?– Послушай, Мэд, мне надо бежать по делам. Извини, что мне пришлось рассказать тебе про Виктора, и постарайся не думать об этом.«Постарайся не думать об этом», – медленно повторила Маделин, вешая трубку. Не так-то просто взять и отбросить прошлое. Она доверила ему поиски брата. Но хуже всего то, что она просто поверила ему.Медленно, еще не осознавая, что делает, она вышла на улицу и тихо побрела вокруг дома. Она думала о тех подозрительных личностях, которые здоровались с Виктором, об Артуро, которого они однажды встретили. Откуда они знают друг друга? Но знакомство со всеми этими людьми еще не означало, что он сам был преступником.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52